African Network of Scientific and Technological Institutions oor Spaans

African Network of Scientific and Technological Institutions

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ANSTI

Red Africana de Instituciones Científicas y Tecnológicas

voorbeelde

The first L’Oréal-UNESCO Awards in the Life Sciences Ceremony for the “African Network of Scientific and Technological Institutions/L’Oreal-UNESCO Regional Fellowships for Women in Science” took place in Johannesburg, South Africa, in March 2010.
En marzo de 2010 tuvo lugar en Johannesburgo (Sudáfrica) la primera ceremonia de entrega de los premios L'Oreal-UNESCO de ciencias de la vida a la red africana de instituciones científicas y tecnológicas/L'Oreal UNESCO – Becas regionales para científicas excepcionales.

UNESCO, in partnership with a number of agencies, has been facilitating the establishment of a number of networks, including the African Network of Scientific and Technological Institutions (ANSTI), Regional Information Society Network for Africa (RINAF), and promoting centres of excellence for the development of science and technology capacity.
La UNESCO, en colaboración con diversos organismos, ha venido facilitando el establecimiento de varias redes, comprendida la Red Africana de Instituciones Científicas y Tecnológicas (ANSTI), la Red Regional de Informática para África (RINAF), y promoviendo centros de excelencia para fomentar la capacidad científica y tecnológica.

UNESCO, in partnership with a number of agencies, has been facilitating the establishment of a number of networks, including the African Network of Scientific and Technological Institutions (ANSTI), Regional Information Society Network for Africa (RINAF), and promoting centres of excellence for the development of science and technology capacity
La UNESCO, en colaboración con diversos organismos, ha venido facilitando el establecimiento de varias redes, comprendida la Red Africana de Instituciones Científicas y Tecnológicas (ANSTI), la Red Regional de Informática para África (RINAF), y promoviendo centros de excelencia para fomentar la capacidad científica y tecnológica

ansti.org The African Network of Scientific and Technological Institutions
Registro Nacional de Instituciones y Empresas Científicas y Tecnológicas (RENIECYT)

Statements were made by representatives of the following major groups: the World Business Council for Sustainable Development (business and industry); the South African National Biodiversity Institute (scientific and technological community); the International Council for Adult Education (women); the Green Economy Task Force (children and youth); the Indigenous Environmental Network (indigenous peoples); IBON International (non-governmental organizations); and the International Federation of Organic Agriculture Movements (farmers).
Hicieron declaraciones los representantes de los siguientes grupos principales: World Business Council for Sustainable Development (sectores empresarial e industrial), Instituto Nacional de Biodiversidad de Sudáfrica (comunidad científica y tecnológica), Consejo Internacional de Educación de Personas Adultas (mujeres), Green Economy Task Force (niños y jóvenes), Indigenous Environmental Network (pueblos indígenas), IBON International (organizaciones no gubernamentales) y Federación Internacional de los Movimientos de Agricultura Biológica (agricultores).

Third, the “Network of Centres of Excellence” project works with selected outstanding scientific and technological institutions in developing countries, using them as regional hubs of learning and training for African scientists and researchers
En tercer lugar, el proyecto de la "Red de centros de excelencia" colabora con determinadas instituciones científicas y tecnológicas sobresalientes de los países en desarrollo y las utiliza como centros regionales de aprendizaje y capacitación para científicos e investigadores africanos

Third, the “Network of Centres of Excellence” project works with selected outstanding scientific and technological institutions in developing countries, using them as regional hubs of learning and training for African scientists and researchers.
En tercer lugar, el proyecto de la "Red de centros de excelencia" colabora con determinadas instituciones científicas y tecnológicas sobresalientes de los países en desarrollo y las utiliza como centros regionales de aprendizaje y capacitación para científicos e investigadores africanos.