Al-Qaeda Organization in the Islamic Maghreb oor Spaans
Al-Qaeda Organization in the Islamic Maghreb
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Al Qaeda del Magreb Islámico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GSPC allied itself with the Al-Qaeda Organization in the Islamic Maghreb against the Algerian government.
¿ Qué tienes en mente?WikiMatrix WikiMatrix
Samuel Benshimon on Sahel Intelligence explains that AQIM (Al-Qaeda Organization in the Islamic Maghreb – a radical Islamist militia) may have claimed some of these heavy weapons [fr]:
Televisiónglobalvoices globalvoices
In September 2006, it was announced that the GSPC had joined forces with al-Qaeda and in January 2007, the group officially changed its name to the "Al-Qaeda Organization in the Islamic Maghreb."
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaWikiMatrix WikiMatrix
For a few months now, two religious Islamic fundamentalist organisations, Boko Haram and AQIM (Al-Qaeda Organization in the Islamic Maghreb), have intensified their war against the Federal Republic of Nigeria and the surrounding nations.
El CESE apoya decididamente esta propuestagv2019 gv2019
The isolation of the Tuareg people is reinforced by the fact that the Al-Qaeda organization in the Islamic Maghreb (AQIM) has kidnapped many foreigners in the region, which has discouraged most visitors to venture into the Saharan region.
Mala suerte, muchachogv2019 gv2019
Other information: (a) Italian fiscal code: BDA YSF 66P04 Z352Q; (b) Inadmissible to the Schengen area; (c) Mother's name is Fatima Abdaoui; (d) Member of an organization operating in Italy directly linked with The Organization of Al-Qaeda in the Islamic Maghreb.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoEurLex-2 EurLex-2
For a few months now, two religious Islamic fundamentalist organisations, Boko Haram and AQIM (Al-Qaeda Organization in the Islamic Maghreb), have intensified their war against the Federal Republic of Nigeria...
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al AcuerdoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
January 27, 2007: The GSPC (Salafist Group for Preaching and Combat), the primary Islamic terrorist organization in Algeria, has officially changed its name to Al Qaeda (or the Al Qaeda Organization in the Islamic Maghreb).
No puedo creer que esto esté pasandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many of those weapons ended up in the hands of terrorists and strengthened the organization known as Al Qaeda in the Islamic Maghreb - one of the groups responsible for current acts of terror in Mali.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 terrorist groups have joined this organization: Ansar Dine, Al Murabitoon, Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) and the Macina Liberation Front.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.