Al-Qaeda Organization in the Islamic Maghreb
Al Qaeda del Magreb Islámico
al-Qaeda oor Spaans
al-Qaeda
en
A worldwide network of militant Islamic organizations and individuals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Al Qaeda
If they kill innocent children and call them al Qaeda, then we are all al Qaeda.
Si ellos asesinan niños inocentes y los llaman Al-Qaeda, entonces todos somos Al-Qaeda.
Al Qaida
en
The global network of militant Islamic extremists.
That senior Al Qaeda terrorist was responsible for one of Al Qaeda’s training camps in Afghanistan.
Este terrorista de alto rango de Al-Qaida era responsable de uno de los campamentos de entrenamiento en el Afganistán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Al-Qaeda
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Al Qaeda
Al Qaeda retains cells in some fifty countries.
Al Qaeda conserva células en cerca de cincuenta países.
Al Qaida
That senior Al Qaeda terrorist was responsible for one of Al Qaeda’s training camps in Afghanistan.
Este terrorista de alto rango de Al-Qaida era responsable de uno de los campamentos de entrenamiento en el Afganistán.
Al-Qaeda
Al Qaeda retains cells in some fifty countries.
Al Qaeda conserva células en cerca de cincuenta países.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So obviously the Al Qaeda guys were not in a good mood.
Eso significa que tieneLiterature Literature
Sunnis of al-Qaeda are planning to kill the prime minister this morning.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeLiterature Literature
Neither Taliban nor al-Qaeda guerrillas were encountered.
No vengas antes que yo te llameWikiMatrix WikiMatrix
This is a tactic of Al Qaeda:
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no opium, and no one there from Al Qaeda.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's Al-Qaeda. "
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
North Korea and al-Qaeda workin'together.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're as much the enemy as Al Qaeda, far as we're concerned.
¡ Escúchame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, they fucked up taking a ship al Qaeda wants.""
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?Literature Literature
True, Al Qaeda's tentacles reach into many conflicts.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulNews commentary News commentary
And also a group of Al Qaeda in northern Pakistan.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, efforts to arrest Al-Qaeda / Taliban operatives in Pakistan have been redoubled.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloUN-2 UN-2
They asked about al-Qaeda.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prince Nayef achievements..moving Al-Qaeda from Saudi Arabia to Yemen .. May God not have mercy on him
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamentegv2019 gv2019
Like JSOC and the CIA, al Qaeda was closely monitoring events in Somalia.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaLiterature Literature
Hardliners in Iran working with Al Qaeda would have been unthinkable.
Sólo un poquitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Taliban and Al Qaeda, the twin tormentors of Afghanistan, are down but not out.
Un demonio del mundo antiguoUN-2 UN-2
Afghanistan’s Taliban government, which provided access and support to al-Qaeda, was removed from power.
La molesto tanto, y prometí no hacerloNews commentary News commentary
We will also make our contribution to striking against the Al Qaeda terrorist network
¿ El prado no es de McCabe?MultiUn MultiUn
Said, “That al Qaeda media group al Sahab, ‘the clouds.’
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosLiterature Literature
He's not looking for an Al Qaeda cell.
Bueno, esto me gustó másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You handed a Reaper drone to al-Qaeda?
Puso mano dura en las reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He certainly didn’t approve of al-Qaeda.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosLiterature Literature
He said straight out: This will undercut some of al-Qaeda’s propaganda.
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!Literature Literature
He was right below Khalid Shaikh Mohammad on the organizational chart of al Qaeda
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasMultiUn MultiUn
15146 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.