Alto Paraguay Department oor Spaans
Alto Paraguay Department
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Departamento de Alto Paraguay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
North: Alto Paraguay Department, separated by an imaginary straight line that goes from Hito IV Fort Tte.
El grupo está agotado de tanto escribir. "WikiMatrix WikiMatrix
Christian escaped unharmed, but Marisela Ramírez and the driver, Freddy Fernández — the son of Justo Fernández, the then governor of the Alto Paraguay department — were both killed.
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezgv2019 gv2019
To the North: Alto Paraguay department, from which is separated by the road of the railway from "km 160" to "km 20", from this point by an imaginary straight line until Paraguay River.
Hola, GeneralWikiMatrix WikiMatrix
This figure includes 3,369 indigenous families, 99 per cent of whom live in the Chaco region. The programme covers almost 100 per cent of the indigenous communities in Alto Paraguay Department and more than 80 per cent of those in Presidente Hayes Department.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroUN-2 UN-2
Domingo Martínez de Irala is a district located in the Alto Paraná Department of Paraguay.
Aplaudo tu coraje, KaneWikiMatrix WikiMatrix
· The Ministry for Women is represented by the Directorate for Prevention and Support for Victims of Human Trafficking on the Inter-Agency Commission on Population and the Programme on Reinforcement of Border Towns, and fieldwork has been done in Carmelo Peralta, in Alto Paraguay department; also under that Programme, the following activities have been organized: a sensitization and training course on human trafficking for women and students, and publicity for the work of the Ministry for Women on community radio and in primary and secondary schools, hospitals, magistrates courts and police stations in Carmelo Peralta (Alto Paraguay), Mayor Otaño (Itapua) and Alberdi (Ñeembucú); these initiatives have reached around 800 people;
No, señor, no resiento nadaUN-2 UN-2
Note: The departments of Boquerón and Alto Paraguay are not included.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesUN-2 UN-2
Actions are concentrated mainly on the triple border in the Department of Alto Paraná (Paraguay, Argentina and Brazil) where there is a significant presence of sex tourism.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadUN-2 UN-2
The present employment situation can be described in terms of the information obtained in the # household survey of private dwellings in all urban areas of the country except the departments of Alto Paraguay and Boquerón
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?MultiUn MultiUn
The present employment situation can be described in terms of the information obtained in the 1996 household survey of private dwellings in all urban areas of the country except the departments of Alto Paraguay and Boquerón.
Púdrete, payaso!UN-2 UN-2
Generally speaking, the highest mortality rates among under-fives appear in the departments of Alto Paraguay and Boquerón; although they have dropped slightly, these two regions are still in first and second place, as they were in
Efectuar el ensayo dinámicoMultiUn MultiUn
Generally speaking, the highest mortality rates among under-fives appear in the departments of Alto Paraguay and Boquerón; although they have dropped slightly, these two regions are still in first and second place, as they were in 1992.
Me iba, pero pensaba volver prontoUN-2 UN-2
A project on goat farming in the Department of Alto Paraguay has been run for 40 indigenous women of the Chaidi community; the participants have received training regarding gender and intercultural issues, community leadership and goat-farming practices;
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeUN-2 UN-2
Project for support to indigenous communities in the Department of Alto Paraguay: Financed by a grant from the Andean Development Corporation (CAF), this project benefits 18 communities of the Ayoreo, Maskoy and Ishyr ethnic groups, with a total of 1,177 families.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIUN-2 UN-2
PARAGUAY: Some 85,000 people were affected from recent floods in Ñeembucú, Presidente Hayes and Alto Paraguay departments.
Estamos arriesgando el cuello, y túParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The study conducted in 1999/2000 in 18 sanitary regions signals that the situation has improved markedly since 1996, although there still are departments (particularly Paraguarí, Alto Paraguay) where school children have low urinary iodine levels below 50 μg/L.
Tienes razón, tú noCommon crawl Common crawl
A total of 2,711 women benefited from the project to encourage women’s participation in the labour market in the departments of de San Pedro, Caazapá and Canindeyú and it has been extended to include the departments of Alto Paraguay, Paraguarí and Misiones for the direct benefit of 1,686 women.
No sé que hacer ahoraUN-2 UN-2
Fuerte Olimpo 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Fuerte Olimpo - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Fuerte Olimpo, Alto Paraguay Department, Paraguay
Alambre de púa, de hierro o aceroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mary Help of Christians Cathedral (Spanish: Catedral de María Auxiliadora ) also called Fuerte Olimpo Cathedral is the name given to a temple belonging to the Catholic Church and is located in the city of Fuerte Olimpo the capital of the department of Alto Paraguay in northern part of South American country of Paraguay, near the border with Brazil.
El repartidor ya es tu gran amigoWikiMatrix WikiMatrix
The Ava Guarani people of Sauce in the Alto Paraná department of Paraguay (‘sauce’ in Spanish also means willow) is a community with strong spiritual connections to the waters surrounding their land. When the eviction came, Martínez and his people were forced to watch as police set fires to their homes. Hidden with their belongings in the remote corners of their ancestral lands, they saw their tapỹi (their village) reduced to ashes. The situation was not too different from the last eviction which forced them to leave Sauce 30 years before. Only this time, the Ava Guarani wouldn't abandon the shores of the Paraná river they called home.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosgv2019 gv2019
Alto Parana Department 2016: Best of Alto Parana Department, Paraguay Tourism - TripAdvisor
Bueno, estoy preocupadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the period 2004–2008, programmes and projects were executed in the departments of Itapúa, Caaguazú, San Pedro, Guairá, Paraguari, Caazapá, Concepción, Amambay and Canindeyú (9 of the country’s 17 departments); (b) Alfa PRODEPA Prepara: instruction through learning circles in continuing education centres, public institutions, churches, cooperatives and associations in each of the country’s 17 departments; (c) distance learning: audio-visual literacy programme implemented in Caazapá, Concepción, San Pedro, Alto Paraná, Amambay, Central and Alto Paraguay (7 of the country’s departments, period 2004–2007); (d) basic and secondary distance education for young people and adults – PRODEPA (Ministry of Education and Culture/Spanish International Development Cooperation Agency (AECID)), formal programme implemented in adult education centres in all of the country’s 17 geographical departments.
Eso estuvo cercaUN-2 UN-2
García (Paraguay) said that the expulsion of the persons occupying two properties in Ñacunday in the department of Alto Paraná, who included foreign nationals, was conducted peacefully.
¿ Y ella no se enteró de nada?UN-2 UN-2
Yguazú is a city of Paraguay's Alto Paraná Department, founded by Japanese immigrants known as Colonia Iguazu.
Irte, ¿ A donde?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.