Amadis de Gaula oor Spaans
Amadis de Gaula
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Amadís de Gaula
I have seen an ilustration from " Amadis de Gaula " and he looks the same.
He visto una ilustración del " Amadís de Gaula " y es clavadito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are we reading the adventures—it is the language—of Don Quixote or Amadis de Gaula?
No es mi culpaLiterature Literature
I have seen an ilustration from " Amadis de Gaula " and he looks the same.
Este no es lugar para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the express desire of Francis I, he translated into French the first eight books of the Spanish work Amadis de Gaula (1540–48).
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirWikiMatrix WikiMatrix
She fell in love with courtly literature, and it was in the chivalric romance Amadis de Gaula that she found a heroine that she could identify with, and whose name she adopted: "Corisande".
Vuelta, vuelta, vueltaWikiMatrix WikiMatrix
The libretto is a revision by Alphonse de Vismes of Amadis by Philippe Quinault, originally set by Jean-Baptiste Lully in 1684, which in turn, was based on the knight-errantry romance Amadis de Gaula (1508).
¿ No haces nada en tu casa?NoWikiMatrix WikiMatrix
Amadis de Gaula rescue a young girl - Eugene Delacroix - as an art print of reproArte
Artículo #-Información...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8.- Its success can be similar to that of Amadis de Gaula. Soon imitations will appear.
Lo sé, los negocios son negociosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We must pinpoint its origin at the publishing in 1508 of the first edition of Amadis de Gaula, by Garci Rodríguez de Montalvo, which originated from its medieval primitive version.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proof of this are the numerous translations that were done in Italy, France, Germany, Holland, England, Portugal and even a Hebrew version of the first book of Amadis de Gaula.
Pero no me atrevo a decírseloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amadís de Gaula (Amadis of Gaul) is a famous prose romance of chivalry, first composed in Spain or Portugal and most likely based on French sources.
Medidas de identificaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Amadís de Gaula (Amadis of Gaul) is a famous prose romance of chivalry, first composed in Spain or Portugal and most likely based on French sources.
Nadie duda que os queràisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Amadís de Gaula (Amadis of Gaul) belongs to the genre of chivalric romances written in Spain in the late 15th century and the first half of the 16th century, often based on French sources.
¿ Tenía problemas de intestino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.