Antarctic Treaty Area oor Spaans
Antarctic Treaty Area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Zona del Tratado Antártico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has also adopted a set of guidelines for ballast water exchange in the Antarctic treaty area.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?UN-2 UN-2
Another area of continuing work in progress is towards the development of guidelines for shipping in the Antarctic Treaty area
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosMultiUn MultiUn
Another area of continuing work in progress is towards the development of guidelines for shipping in the Antarctic Treaty area.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloUN-2 UN-2
The Meeting also considered, inter alia, liability issues safety and operations in Antarctica and tourism and non-governmental activities in the Antarctic Treaty Area
¿ Sabes qué?Eso no es lindoMultiUn MultiUn
The Meeting also considered, inter alia, liability issues safety and operations in Antarctica and tourism and non-governmental activities in the Antarctic Treaty Area.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedUN-2 UN-2
In a significant development, the Cape Town Meeting adopted measure # requiring insurance and contingency planning for tourism and other non-governmental activities in the Antarctic Treaty area
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoMultiUn MultiUn
In a significant development, the Cape Town Meeting adopted measure 4, requiring insurance and contingency planning for tourism and other non-governmental activities in the Antarctic Treaty area.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!UN-2 UN-2
Protocol on environmental protection to the Antarctic Treaty, in its article 8, provides that all activities in the Antarctic Treaty area shall be subject to environmental impact assessment procedures.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]UN-2 UN-2
The Protocol prohibits mineral resource activities other than scientific research and establishes principles and measures for the planning and conduct of all human activities in the Antarctic Treaty area
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?MultiUn MultiUn
The Protocol prohibits mineral resource activities other than scientific research and establishes principles and measures for the planning and conduct of all human activities in the Antarctic Treaty area.
¿ Quién murió?UN-2 UN-2
The former may be established in any part of the Antarctic Treaty area, including the marine environment, to protect outstanding environmental, scientific, historic, aesthetic or wilderness values or scientific research.
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élUN-2 UN-2
The former may be established in any part of the Antarctic Treaty area, including the marine environment, to protect outstanding environmental, scientific, historic, aesthetic or wilderness values or scientific research
¿ Nunca tevasa acostar?MultiUn MultiUn
The strength of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources lay, among others, in the coverage of its measures, some of which extended beyond the Antarctic Treaty area.
Entonces usted se va?UN-2 UN-2
The strength of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources lay, among others, in the coverage of its measures, some of which extended beyond the Antarctic Treaty area
Sí, las mareasMultiUn MultiUn
Its area of application ranges from the west coast of Australia to the Latin American nuclear free zone in the east and from just north of the equator to the Antarctic Treaty area.
Lo que significa que aún podría estar vivoUN-2 UN-2
It also agreed to examine intersessionally further steps to address passenger vessels in the Antarctic Treaty area, recognizing that IMO is considering Guidelines for ships operating in Arctic and Antarctic ice-covered waters,
Pocos niños la tienenUN-2 UN-2
Both the International Association of Antarctica Tour Operators and non-Assocation Antarctic tourism activities resulted in an estimated total of # tourists entering the Antarctic Treaty Area, a # per cent increase in visits over the # season
Le vuelve locoMultiUn MultiUn
The Contracting Parties which are not Parties to the Antarctic Treaty acknowledge the special obligations and responsibilities of the Antarctic Treaty Consultative Parties for the protection and preservation of the environment of the Antarctic Treaty area.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaEurlex2019 Eurlex2019
The Contracting Parties which are not Parties to the Antarctic Treaty acknowledge the special obligations and responsibilities of the Antarctic Treaty Consultative Parties for the protection and preservation of the environment of the Antarctic Treaty area.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreEurLex-2 EurLex-2
With respect to the Antarctic Treaty area, all Contracting Parties, whether or not they are Parties to the Antarctic Treaty, are bound by Articles IV and VI of the Antarctic Treaty in their relations with each other.
Odiseo, Perseo,TeseoEurLex-2 EurLex-2
In respect of marine spatial protection and management, the Committee agreed to develop a strategy and work towards the establishment of effective, representative and coherent protection of biodiversity within the Antarctic Treaty area within the next three years.
¿ Estás contento con el dinero?UN-2 UN-2
The Protocol designates Antarctica as a natural reserve, devoted to peace and science; prohibits mineral resource activities other than scientific research; and sets principles and measures for the planning and conduct of all activities in the Antarctic Treaty area.
Sí, las mareasUN-2 UN-2
Throughout the period under review, the Antarctic Treaty parties have continued to work towards establishing rules and procedures relating to liability for damage arising from activities taking place in the Antarctic Treaty area and covered by the Environmental Protocol
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.MultiUn MultiUn
� Both the International Association of Antarctica Tour Operators and non-Assocation Antarctic tourism activities resulted in an estimated total of 37,506 tourists entering the Antarctic Treaty Area, a 14 per cent increase in visits over the 2005/06 season.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?UN-2 UN-2
The stricken whaling ship Nisshin Maru has ropes and cables attached indicating that the crew is making preparations to depart the Antarctic Treaty Area by towing. It is not yet clear what vessel will tow the ship or when.
Nunca jamás volvieron a abrirCommon crawl Common crawl
245 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.