Antonio Hernández oor Spaans

Antonio Hernández

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Antonio Hernández

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its proprietor, Antonio Hernández, wanted to fulfil an old dream and looked after the most minute detail.
Vuelvo enseguidaCommon crawl Common crawl
The author of communication No. 1330/2004 (second communication), dated 7 April 2003, is Antonio Hernández Mateo, a Spanish national, born in 1940.
Conservar en nevera No congelarUN-2 UN-2
The author of communication No. 1330/2004 (second communication), dated 7 April 2003, is Antonio Hernández Mateo, a Spanish national, born in 1940.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaUN-2 UN-2
As for his studies of diseases such as leprosy or smallpox, Pereira's conclusions were later commended by the physician and historian Antonio Hernández Morejón.
Fuiste mi primer besoWikiMatrix WikiMatrix
|Douglas Gordon and José Antonio Hernández-Díez|Are part of the exhibition “Atopia. Art and City in the 21st Century” that opens on february 24th.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosCommon crawl Common crawl
Also at the same meeting, Antonio Hernández Navarro, from INEGI (Mexico), presented the paper entitled “Geospatial collaboration centres as support on cartography generation for early response”
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaMultiUn MultiUn
He began his professional career as a Civil Law (common law) professor at Complutense University in Antonio Hernández Gil’s department, who was the supervisor of his doctoral thesis in law.
Te dije que este era un viaje sin retornoWikiMatrix WikiMatrix
Un millar de yeclanos, entre los que se encontraban el alcalde de la localidad, Juan Miguel Benedito, y el presidente de la Asociación de Mayordomos, José Antonio Hernández, peregrinaron a ...
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasCommon crawl Common crawl
Also at the same meeting, Antonio Hernández Navarro, from INEGI (Mexico), presented the paper entitled “Geospatial collaboration centres as support on cartography generation for early response” (E/CONF.99/IP.27).
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.UN-2 UN-2
The club comes after Roberto de la Garza then president of the Primera Division acquired the franchise Neza which at that time belonged to José Antonio Hernández was already annoyed by the club.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesWikiMatrix WikiMatrix
Juan Antonio Hernández Alvarado, known as Tony Hernández (born June 13, 1978), is a Honduran lawyer, politician, member of the National Party of Honduras and former deputy in the National Congress of Honduras representing Lempira.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteWikiMatrix WikiMatrix
Orlando Antonio Álvarez Hernández (3 January 1935 − 8 December 2013) was a Chilean lawyer, writer, music critic and university professor.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?WikiMatrix WikiMatrix
As one of its first actions, the Popular Assembly will convoke more than 500,000 people in the next few days, according to the Section 22's secretary of "alliances and social administration," José Antonio Hernández Santos, in a press conference held in the Law and Social Science Building of the Benito Juarez Autonomous University of Oaxaca after the assembly.
Yo también estoy solaCommon crawl Common crawl
Antonio Aguilar Hernández was arrested on # eptember # in the Barrio Asunción Tlacoapa of the Federal District, transferred to a place he could not identify and tortured by persons suspected of belonging to the security forces
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteMultiUn MultiUn
Hernández Gil, Antonio, El cambio político español y la Constitutión (Barcelona, 1982).
Pues sí es específicoLiterature Literature
Antonio Aguilar Hernández was arrested on 1 September 1997 in the Barrio Asunción Tlacoapa of the Federal District, transferred to a place he could not identify and tortured by persons suspected of belonging to the security forces.
Te lo dijo, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Francisco Antonio Lara Hernández, popularly known as "Pancho Lara" (December 3, 1900 in Santa Ana - May 5, 1989 in San Salvador) was a Salvadoran musician and composer, who was one of the most important songwriters of El Salvador.
Vamos, Henri.¡ Vamos!WikiMatrix WikiMatrix
Earlier this year I requested authorisation from the US government to visit the Cuban nationals René González, Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramon Labañino and Fernando González, who are being unlawfully detained in US prisons.
Debería estar debajo de una campana de vidrionot-set not-set
Earlier this year I requested authorisation from the US Government to visit the Cuban nationals, René González, Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labañino and Fernando González, who are being unlawfully detained in US prisons.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioEuroparl8 Europarl8
after hearing oral argument from the parties at the hearing on 31 March 1992, at which, in Case C-271/90, the Kingdom of Spain was represented by Antonio Hierro Hernández-Mora, Abogado del Estado, and the Commission of the European Communities by Francisco Enrique González Díaz and Enrico Traversa, members of its Legal Service, acting as Agents,
¡ Hay demasiados!EurLex-2 EurLex-2
The authors of the communication, dated # eptember # are José Antonio González Roche and Rosa Muñoz Hernández, born in # and # respectively
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteMultiUn MultiUn
Primitivo’s book, ‘Estudios Jurídicos’, which was at the printers when he died, was published posthumously a few weeks later with the addition of an obituary by the Editor-in-Chief of the Revista de los Tribunales, Antonio Soto y Hernández.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirWikiMatrix WikiMatrix
Finally, in February 1911 he was appointed as Magistrado del Tribunal Supremo, a position which entitled him to be addressed as Excelentísimo, though his obituary by Antonio Soto y Hernández relates that informally he was affectionately known to everyone as ‘Don Primitivo’.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaWikiMatrix WikiMatrix
The authors of the communication, dated 1 September 2002, are José Antonio González Roche and Rosa Muñoz Hernández, born in 1967 and 1959 respectively.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.UN-2 UN-2
578 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.