Asymmetric Digital Subscriber Line oor Spaans

Asymmetric Digital Subscriber Line

naamwoord
en
A communications system (or part thereof) characterised by moderately high speeds, different in each direction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Asymmetric Digital Subscriber Line

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

ADSL

naamwoord
en
A form of DSL, a data communications technology that enables fast data transmission over copper telephone lines. It does this by utilizing frequencies higher than normal human hearing, that are not used by a voice telephone call. Contrary to other forms of DSL the volume of data flow is greater in one direction than the other, i.e. it is asymmetric.
omegawiki

línea de abonado digital asimétrica

vroulike
Of those using broadband technology, Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) continues to be the most widely used means to connect to the internet.
Entre quienes utilizan tecnología de banda ancha, el ADSL (línea de abonado digital asimétrica) es el modo más extendido de conexión a Internet.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

asymmetric digital subscriber line

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ADSL

naamwoord
Termium

enlace digital de abonado asimétrico

Termium

línea de abonado digital asimétrica

UN term

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

línea de subscripción asimétrica digital · línea digital asimétrica de abonado · línea digital asíncrona de abonado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asymmetric digital subscriber line (ADSL) is gradually being introduced
Es la tierra de tus sueñosMultiUn MultiUn
Asymmetric digital subscriber line is gradually being introduced.
Los Mets gananUN-2 UN-2
[1] Asymmetric Digital Subscriber Line.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeEurLex-2 EurLex-2
Asymmetric digital subscriber line is gradually being introduced.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoUN-2 UN-2
Asymmetric digital subscriber line (ADSL) is gradually being introduced.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenUN-2 UN-2
ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line)
Perteneces aquí... puedes hacerlotmClass tmClass
The most common DSL technology is ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line).
Enséñame lo que tienes ahoraEurLex-2 EurLex-2
Asymmetric digital subscriber line is gradually being introduced
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoMultiUn MultiUn
Haven't you installed Asymmetric Digital Subscriber Line yet?
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas teníanpor objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that time the most widespread form of broadband connection was that achieved by asymmetric digital subscriber line (‘ADSL’).
Apágala de nuevoEurLex-2 EurLex-2
– recital 28: the applicant’s ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) turnover in the period from 1998 to 2002 (Table 2);
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreEurLex-2 EurLex-2
Broadband customer-premises equipment (used for asymmetric digital subscriber line, very high speed digital subscriber line and passive optical network)
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrtmClass tmClass
According to the survey, by telecoms watchdog Oftel, businesses account for only 30 per cent of ADSL (asymmetric digital subscriber line) services.
Ella sólo es un sustituto de tu manocordis cordis
Installation, operation, maintenance and repair of broadband networks, multi-service or otherwise, digital subscriber line systems and asymmetric digital subscriber line systems
No, es una expresióntmClass tmClass
Of those using broadband technology, Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) continues to be the most widely used means to connect to the internet.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesacordis cordis
[13] Asymmetric Digital Subscriber Line: a technology which converts a normal, copper-twisted pair telephone cable into a high speed downstream digital line.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yEurLex-2 EurLex-2
Installation, maintenance and repair of broadband networks (hardware), multi-service or otherwise, digital subscriber line systems and asymmetric digital subscriber line systems (hardware)
Si, muy bien, entrenador.!tmClass tmClass
Network equipment such as broadband internet protocol digital subscriber line access multiplexer (including asymmetric digital subscriber line and very high speed digital subscriber line)
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesotmClass tmClass
Within the Wanadoo group, WIN covered the operational and technical aspects of internet access services in France, including ADSL (asymmetric digital subscriber line) services.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?EurLex-2 EurLex-2
Several different technology platforms can be considered as basic broadband networks including asymmetric digital subscriber lines (up to ADSL2+ networks), non-enhanced cable (e.g.
¿ Qué, Angela?EurLex-2 EurLex-2
In telecommunications marketing, the term DSL is widely understood to mean asymmetric digital subscriber line (ADSL), the most commonly installed DSL technology, for Internet access.
Está bien, allá va.Se pegaWikiMatrix WikiMatrix
Up until now, asymmetric digital subscriber line (ADSL) technology and television cable networks have been the two most obvious broadband options available to the public.
Tenía palomas encimacordis cordis
Design, The installation,Maintenance and repair of software for broadband networks, multi-service or otherwise, for digital subscriber line systems and for asymmetric digital subscriber line systems
Pasar un rato contigotmClass tmClass
The lower number of narrowband radio links supported and maintained stemmed from the replacement of 4 locations by asymmetric digital subscriber lines (ADSL) provided by Maroc Telecom
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.UN-2 UN-2
EITO notes that fixed data services such as Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) are continuing to show positive growth signs and the market should grow 6.4% in 2007.
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavescordis cordis
122 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.