Bélmez oor Spaans

Bélmez

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Belmez

Soortgelyke frases

Bélmez Faces
Caras de Bélmez

voorbeelde

Ramos Perera, president of the Spanish Society of Parapsychology, stated that it was found that La Pava, the first and most famous of the Bélmez faces, had coloration and deduced it had been painted: Through infrared photography we saw that this one had added pigmentation , and even the paint brush bristles could be perceived.
Ramos Perera, presidente de la Sociedad Española de Parapsicología, manifestó que por medio de pruebas con infrarrojo en La Pava, la primera de las caras, se percató que había coloración; de lo que deduce que fue pintada.

Fantastic, well, good luck in Bélmez.
Estupendo, pues tengan ustedes mucha suerte en Bélmez.

In Jordán's Casas Encantadas, Poltergeist he analyzes cases of supposed haunted houses in Spain, including the Bélmez case.
A diferencia del libro de Serrano, en el de Jordán, Casas encantadas, poltergeist analiza supuestos casos de casas embrujadas en España, incluido el caso Bélmez.

The bullring in Bélmez (Córdoba) was renovated with the help of EUR 300 000 in European funding from Proder Andalusia.
En Bélmez, también en la provincia de Córdoba, se financió con cargo al Proder de Andalucía la rehabilitación de la plaza de toros con una aportación europea de 300 000 euros.

In 1971, a department of the Spanish Ministry of the Interior asked Jordán to head a commission that appointed diverse technicians specializing in concrete chemistry to carry out an exhaustive study of the strange occurrences in Bélmez and present a report on such to the authorities.
En 1971 un departamento del Ministerio de Gobernación (hoy Ministerio del Interior de España) le pidió a Jordán que encabezara una comisión que integrase diversos técnicos en química de hormigón para realizar un estudio exhaustivo de los extraños sucesos de Bélmez, y presentar un informe a las autoridades.

Throughout his book Serrano interviews dozens of Bélmez inhabitants but he never mentions anyone by name.
Serrano entrevista a decenas de belmoralences, a lo que nunca menciona por nombre.

The upshot is a comprehensive and coordinated initiative, comprising industrial and geological attractions, gastronomy, sport and culture and involving various communities such as Fuenteovejuna, Bélmez and other localities in the area.
Esta experiencia está influyendo en una oferta global y coordinada que integra antiguos núcleos industriales y geológicos, oferta gastronómica, deportiva y cultural, integrando diversas poblaciones como Fuenteovejuna, Bélmez y otras localidades de la zona.

There have been several investigations into the Bélmez case: In an article published in the July 1993 issue of the Journal of the Society for Psychical Research Luis Ruiz-Noguez noted that the presence of three cations used as pigments in the manufacture of paint must be mentioned: zinc, lead and chromium.
En su evaluación del caso para un artículo de la Journal of the Society for Psychical Research de julio de 1993, Luis Ruiz Noguez opina que, del análisis ICV hay que destacar la presencia de tres cationes que se usan como pigmentos en la fabricación de pinturas: zinc, plomo y cromo Zinc.

Episode in Voces del Misterio Voces del Misterio no.378: ESPECIAL sobre las CARAS DEL BÉLMEZ y su 43o.aniversario.
Episodio en Voces del Misterio Voces del Misterio n.o.378: ESPECIAL sobre las CARAS DEL BÉLMEZ y su 43o.aniversario.

Bélmez (Population: 3,467 persons, At a distance of 27.987 kilometers from the center of the map)
Bélmez (Población: 3,467 habitantes, A una distancia de 27.987 kilómetros desde el centro del mapa)

Can I rent Houses in Bélmez de la Moraleda?
Encuentra tu casa en Bélmez de la Moraleda

He was a founding member of the collective Decay Ensemble and has been part of several groups that are fundamental to the Barcelona underground scene, such as 12Twelve, Bélmez and Atleta.
Fue miembro fundador del colectivo Decay Ensemble y ha formado parte de varios grupos fundamentales de la escena underground barcelonesa, como 12Twelve, Bélmez y Atleta.

Bélmez de la Moraleda Hotels: Accommodations and where to stay in Bélmez de la Moraleda
Los mejores Hoteles en Bélmez de la Moraleda: Alojamientos donde dormir en Bélmez de la Moraleda

Featuring an outdoor furnished terrace with barbecue facilities, Alojamiento Rural Buena Vista country house is located in Bélmez de la Moraleda, right by Sierra Mágina Mountain Range... mostra altro
La casa rural Alojamiento Rural Buena Vista se encuentra en Bélmez de la Moraleda, junto a Sierra Mágina. Cuenta con una terraza amueblada al aire libre con zona de barbacoa... Ver más

Featuring an outdoor furnished terrace with barbecue facilities, Alojamiento Rural Buena Vista country house is located in Bélmez de la Moraleda, right by Sierra Mágina Mountain Range... view more
La casa rural Alojamiento Rural Buena Vista se encuentra en Bélmez de la Moraleda, junto a Sierra Mágina. Cuenta con una terraza amueblada al aire libre con zona de barbacoa... Ver más

Industrial belt and French colonial civil architecture at Peñarroya-Pueblonuevo, cave paintings (Abrigo de la Virgen), Castillo de Bélmez and its railway district, and 19th and early 20th century pithead frames.
Cerco Industrial y arquitectura civil de estilo colonial francés en Peñarroya-Pueblonuevo, pinturas rupestres (abrigo de la virgen), Castillo de Bélmez y su barrio ferroviario, castilletes mineros del siglo XIX y principios del siglo XX.

Take the M-30 from the Calle Fray Bernardino Sahagún and Calle de Costa Rica, and keep on going to the Calle Bélmez/M-506.
Toma la M-30 desde Calle Fray Bernardino Sahagún y Calle de Costa Rica y sigue hacia Calle Bélmez/M-506.

On January 21 crossed the Strait of Gibraltar and arrived in Spain, heading north to settle permanently in the pastures and crops around Bélmez, Peñarroya-Pueblonuevo and Los Blázquez, in the province of Cordoba, very close to Extremadura.
En este país no pasó mucho tiempo y el 21 enero cruzó el estrecho de Gibraltar y llegó a España, dirigiéndose al norte hasta establecerse definitivamente en las dehesas y cultivos de Bélmez, Peñarroya-Pueblonuevo y Los Blázquez, en la provincia de Córdoba, muy cerquita de Extremadura.

It was then when the exploitation of the Bélmez (Córdoba) coal mines started, and Manuel Agustín Heredia and his partner Jorge Loring James bought the local mines with the purpose of supplying their industries and counteract the competition from other companies that set up smelters next to the Cordovan coal mines.
Por entonces comenzaban a explotarse las minas de carbón en Bélmez (Córdoba), y Manuel Agustín Heredia y su socio Jorge Loring James compraron minas en esa localidad, con la intención de suministrar a sus industrias y de contrarrestar la competencia que podían sufrir por parte de otras compañías decididas a instalar fundiciones junto a las minas de carbón cordobesas.

It emphasizes a reconstruction of las Caras de Bélmez kitchen, as well as all the tests and photographs taken by the team in this place.
Destaca una reconstrucción de la cocina de las Caras de Bélmez, así como todas las pruebas y fotografías realizadas por el equipo en ese lugar.

The apartments are located in a small countryside village called Los Cortijos de Bélmez, 3km.
Se sitúan en una pequeña pedanía, Los cortijos de Bélmez, a tres km.

in Bélmez De La Moraleda, Jaén Post an ad
Publicar anuncio en Bélmez De La Moraleda, Jaén, España

The nearest is Bélmez de la Moraleda (1,859 persons), at a distance of 0.242 kilometers.
La más cercana es Bélmez de la Moraleda (1,859 habitantes), a una distancia de 0.242 kilómetros.

Downstream Reservoir Sierra Boyera is formed by the town of Bélmez, as a union of two creeks that flow over the reservoir.
Río abajo se forma el embalse de Sierra Boyera, junto a la localidad de Belmez, como unión de dos riachuelos más que desembocan en el embalse.

The presence of aluminum in the analysis of the Bélmez face called El Pelao (The bald one) could indicate that an aluminum-type cement was being dealt with.
La presencia de aluminio en el análisis de la losa de hormigón sobre la que se encuentra la cara de Bélmez denominada El Pelao le llevó a Ruiz Noguez suponer que se trata de un cemento de tipo aluminoso.