Basey oor Spaans

Basey

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Basey

Basey, Samar

Shirley Basey sang it: "Diamonds are forever", and Marilyn Monroe admitted that "Diamonds are a girl's best friend".
Shirley Basey lo canto en su éxito: “Diamonds are forever” y Marilyn Monroe admitió que “los diamantes son los mejores amigos de las chicas”.

voorbeelde

If it's really lacey, it means she's going further on the " basey. "
Si es realmente lencero significa que ella va a avanzar de " base ".

■ baseY (Number): Determines the y (size) value of the patterns created
• baseY (Number): determina el valor y (tamaño) de los patrones creados

Freddie, basey.
Freddie, base.

Shirley Basey sang it: "Diamonds are forever", and Marilyn Monroe admitted that "Diamonds are a girl's best friend".
Shirley Basey lo canto en su éxito: “Diamonds are forever” y Marilyn Monroe admitió que “los diamantes son los mejores amigos de las chicas”.

Passengers for the express train to BaseI, switzerland by way of Hanover...
Pasajeros para el tren expreso a Basilea, Suiza a través de Hannover...

[ Man # 2 ] You've got to save her, Dr. Basey.
Tiene que salvarla, Dr. Basey.

Jarrett, Sarah Horn, Blakey, Ahmad Jamal –try his Rossiter Road from 1986 on Atlantic-7 81645-2, recommended by Koos and I got it in the USA), big bands (e.g. Count Basey), blues (e.g.
Prefiero gastar mi dinero comprando CDs antes que perseguir el último (y normalmente más caro) componente.

Basey is said to have been the Leyte's capital during the American period.
Fue la capital de Leyte durante el periodo americano.

Javiera Rulli from the social research centre BASEIS in Paraguay said:
Javiera Rulli del centro de investigación social BASEIS en Paraguay dijo:

Basei, dedicated to the manufacture and maintenance of concrete batch plants, focusing on the needs of our customers through quality and useful products .
BASEI, dedicados a la fabricación y mantenimiento de plantas dosificadoras de concreto, enfocados en las necesidades de nuestros clientes por medio de la calidad y productos de gran utilidad.

The reason was that the gap between the two Basei Mikdash was considered a hefsek (an interruption) and this nullified their original status.
Esto se debía a que la brecha entre los dos Batei Mikdash era considerada un hefsek (interrupción) que anuló su status original.

Estelita Taboy, representing one of the fishing communities in Basey, thanked FAO for the support received so far and added that "although the government has helped us to rebuild our boats, we still need fishing inputs, such as nets, hooks and cages that were all destroyed by the typhoon."
Estelita Taboy, en representación de una de las comunidades pesqueras en Basey, agradeció a la FAO el apoyo recibido hasta el momento y aseguró que "aunque el gobierno nos ha ayudado a reconstruir nuestras embarcaciones, todavía necesitamos insumos para pescar, como redes, anzuelos y jaulas que han resultado destruidos en su totalidad por el tifón".

The Philippine Association of the Sovereign Order of Malta, together with Malteser International, the relief agency of the Order, has been involved in the reconstruction process of the towns of San Antonio and Amandaheyan in Basey, Samar and in Santa Fe in Bantayan Island, Cebu.
La Asociación filipina de la Soberana Orden de Malta, junto con Malteser International, la organización de ayuda de la Orden, ha participado en el proceso de reconstrucción de las ciudades de San Antonio y Amandaheyan en Basey, Samar y en Santa Fe, en la isla de Bantayan, Cebu.

In 1998, with entry into membership of Tarcio Moresco and Alexandre Leandro Basei, it was founded the Fluxo Eletrônica Industrial.
En 1998, con el ingreso en el cuadro social de Tarcio Moresco y Alexandre Leandro Basei, se fundó Fluxo Eletrônica Industrial.

South America in the context of the supercontinents (no 05/58688-1); Modality Thematic Projects; Coordinator Miguel Ângelo Stipp Basei – IGC/USP; Investment R$ 3,611,085.27 (Fapesp).
América del Sur en el contexto de los supercontinentes (n.o 05/58688-1); Modalidad Proyecto Temático; Coordinador Miguel Ângelo Stipp Basei – IGC/USP; Inversión R$ 3.611.085,27 (FAPESP)

They also went to Tanauan and Basey.
También estuvieron en Tanauan y Basey.

The Philippine Association of the Order of Malta has also sent out a mobile medical team with doctors and nurses to the towns of Basey, Marabut and San Sebastian on Samar.
La Asociación filipina de la Orden de Malta ha enviado igualmente un equipo médico a las ciudades de Basey, Marabut y San Sebastián en Samar.

Giporlos and Guiuan are reported to be “totally ruined” and 2,000 are listed as missing in Basey alone.
Se reporta que Giporlos y Guiuan están «totalmente arruinados» y que tan solo en Basey se reportan 2.000 desaparecidos.

The towns of Taft, San Julian, Sulat, Borongan City, Balangiga, and Lawaan in Eastern Samar as well as the towns of Marabut, Basey Pinabacdao and Hinabangan, Samar are subject to jolts by the movements of Southern Samar Lineament.
Las ciudades de Taft, San Julian, Sulat, Borongan City, Balangiga y Lawaan en el este de Samar, así como las ciudades de Marabut, Basey Pinabacdao y Hinabangan, Samar, están sujetas a sacudidas por los movimientos del sur de Lineament Samar.

The medical and psychosocial interventions for approximately 1,500 families have just been launched in 4 barangay of Basey: a whole day dedicated to the medical clinic, the Eucharist, lunch for 3000 people and distribution of basic necessities that should last for a month or two.
Las intervenciones médicas y psicosociales para aproximadamente 1.500 familias acaban de ser lanzadas en 4 barangay de Basey: un día entero dedicado a la clínica médica, la Eucaristía, el almuerzo para 3.000 personas y distribución de artículos de primera necesidad que debería durar para un mes o dos.

Graziano da Silva and Alcala personally handed over bags of fertilizer and hand tools to Ricardo Gula and Wilma Regala, two farmers supported by FAO from Barangay Canabay in Basey, Samar, some thirty minutes away from Tacloban.
Graziano da Silva y Alcala entregaron personalmente sacos de fertilizantes y aperos de mano a Ricardo Gula y Wilma Regala, dos campesinos apoyados por la FAO de Barangay Canabay en Basey, Samar, a unos treinta minutos de Tacloban.

Thus, there were kohanim who served in both Basei Mikdash.
Por lo tanto, hubo ciertos Kohanim que oficiaron en ambos Batei Mikdash.

Graziano da Silva and Alcala personally handed over bags of fertilizer and hand tools to Ricardo Gula and Wilma Regala, two farmers supported by FAO from Barangay Canabay in Basey, Samar, some thirty minutes away from Tacloban. Asked by Graziano da Silva about the quality and quantity of the expected harvest, Ricardo Gula expressed his appreciation for FAO's support and said he was confident the high-yielding certified rice seeds' production would help his family to recover from the damage caused by the typhoon.
Graziano da Silva y Alcala entregaron personalmente sacos de fertilizantes y aperos de mano a Ricardo Gula y Wilma Regala, dos campesinos apoyados por la Preguntado por Graciano da Silva sobre la calidad y cantidad de la cosecha esperada, Ricardo Gula expresó su aprecio por el apoyo de la FAO y se mostró confiado en que el elevado rendimiento de las semillas de arroz certificadas ayudaría a su familia a recuperarse de los daños causados por el tifón .

The URL baseis fully structured and is maintained by the manufacturer itself, delivering much more quality for the proxy service, which consequently reflects on security and productivity for organizations.
La base de URLs está totalmente estructurada y es mantenida por el propio fabricante, entregando mucho más calidad para el servicio de proxy, que por consiguiente refleja en seguridad y productividad para las organizaciones.

Basey remains one of the townships worst-affected by the typhoon, which destroyed the municipal hospital.
Basey sigue siendo uno de los municipios más afectados por el tifón, que destruyó el hospital municipal.