BASH oor Spaans

BASH

Bourne Again SHell. The most common shell interpreter used under Linux and offered as the default on many Linux systems. Based on the older Bourne sh software.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

BASH

Bourne Again SHell. The most common shell interpreter used under Linux and offered as the default on many Linux systems. Based on the older Bourne sh software.

Bourne Again Shell. El intérprete de comandos más comúnmente usado en Linux, que se ofrece por defecto en muchos sistemas Linux. Basado en el antiguo software Bourne sh.

This one contains your instructions to hire a villager to attack Bash with a poisoned knife.
Esta contiene vuestras instrucciones de contratar a una aldeana para atacar a Bash con un cuchillo envenenado.

bash

/bæʃ/ werkwoord, naamwoord

To strike heavily.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

golpear

werkwoord

It's my gimp hand, from when I was bashed.
Es mi mano inútil, de cuando me golpearon.

aporrear

werkwoord

We would go into the room and we would just bash it out, hour after hour.
Entrábamos en la sala y aporreábamos los instrumentos, hora tras hora.

golpe

naamwoord manlike

Bart Coyle went and got his head bashed open last night.
Bart Coyle le abrió la cabeza de un golpe anoche.

juerga · intento · hostia · apalear · voleo · abofetear · cascar · asestar un golpe · despotricar contra · el golpe · el trancazo · fiesta · golpetazo · la fiesta · la pachanga · machacar · milonga · movida · pegar · pegarle a · vituperar · porrazo · guateque · pachanga · magullar · abolladura · tortazo · quedada · reyerta · derribo · piña · cinturón · leche · bash (entorno shell de UNIX) · dar palos · dar puñetazos · echar abajo · golpe fuerte

Bash

Acronym

Name of the Free Software Foundation's command interpreter (the "shell") for UNIX-like operating system.

Soortgelyke frases

bashed
golpeado

Jew bashing
antisemitismo

Skull Bash
Cabezazo

have a bash at
intentar

square-bashing
juego de guerra

have a bash
intentar

gay bashing
acoso homofóbico

bash up
estrellar · golpear

bash in
abollar

voorbeelde

What, are you saying my son deserved to get his face bashed in?
¿Qué? ¿Está diciendo que mi hijo merecía que le rompiera la cara?

They have not been bashful about declaring their support for the terrorist, takfirist and Wahhabist organizations that kill innocent Syrians, and they protect the terrorists in international forums and in their media, which lack credibility and strive to distort the facts.
Esos Estados hacen lo posible para defender a esos terroristas en los foros internacionales y en sus declaraciones, que carecen de credibilidad y tergiversan los hechos.

Suddenly he turns to me and says, “Do I need to go and bash Paul’s head in?
De repente se vuelve hacia mí y dice: —¿Tengo que ir y golpear la cabeza de Paul?

Belle and Bash, aboard the Salty Brick, sailed into the harbor, opened fire on the beach and sunk the Gilded Cod.
Belle y Bash, a bordo del Ladrillo Salado, llegaron al puerto, abrieron fuego contra el Gilded Cod en la playa y lo hundieron.

I look forward to working under Peter Bash.
Tengo ganas de trabajar bajo Peter Bash.

This allows bash to calculate word wrapping correctly.
Ésto permite a bash calcular correctamente la división de palabras.

After WCW booker Vince Russo grew disgruntled with Hulk Hogan's politics, he fired Hogan during the live broadcast of Bash at the Beach and announced an impromptu match between Jeff Jarrett and Huffman for the World Title.
Después de WCW, Vince Russo se disgustó con la política de Hulk Hogan, despidió a Hogan durante el evento en vivo Bash at the Beach 2000 y anunció una lucha improvisada entre Jeff Jarrett y Huffman por el título mundial.

This is the farewell bash for humanity.
Esta es la fiesta de despedida de la humanidad.

Caricaturist Captures the Corporate Market Archived September 24, 2009, at the Wayback Machine, Biz Bash Orlando, August 11, 2008.
Consultado el 5 de junio de 2011. Caricaturist Captures the Corporate Market Archivado el 24 de septiembre de 2009 en la Wayback Machine., Biz Bash Orlando, August 11, 2008.

Around members of the opposite sex, little goats will be bashful, but intensely interested.
Rodeados de miembros del sexo opuesto, los Cabritos se mostraran vergonzosos, pero profundamente interesados.

It's my gimp hand, from when I was bashed.
Es mi mano inútil, de cuando me golpearon.

Not fucking running around bashing up people with the GSE.
Y sales de la mierda de estar golpeando a la gente con el GSE?

Bash him quickly, Malvoisin.
¡ Pilladle pronto, Malvoisin!

Hari Singh, what man will stand by and watch... his brother-in-law getting bashed up?
Jugué mi siguiente carta contigo, Hari Singh, y lo provoqué hasta ver...

My frustration in working on the comic book was that he didn't seem to have anybody he could have a knockdown, drag-out, bash -'em-up, take-down-half-a-city fight with.
Mi frustración trabajando con el cómic era que que no parece haber nadie que pudiera tener una pelea de darse con todo, destruyendo media ciudad.

I'm giving you a chance to run home to your mother and let Bash be what he's always been, a playmate to Henry.
Te estoy dando la oportunidad de irte a casa con tu madre y dejar que Bash sea lo que siempre ha sido, un juguete para Enrique.

A thin woman in worn grey clothes opens the door and looks at him with bashful eyes.
Una mujer pálida con ropa gris y raída abre la puerta y se lo queda mirando con ojos medrosos.

Ever since this masquerade bash, it's like I'm the anti-Midas... and everything I touch turns to crap.
Desde la mascarada, todo lo que toco se desmorona.

I suppose you think Father Kazinski was a red and that it was Fanny Sellers that bashed in the head of a statetrooper.
Supongo que usted piensa que el padre Kazinski era rojo y que fue Fanny Sellers la que le partió la cabeza al policía.

They bashed each other' s heads in, gouged out their eyes, chewed off their tails
Se golpearon las cabezas unos a los otros.Se sacaron los ojos, se mordieron las colas

The funds, as documented in the report, financed an opulent lifestyle that included a fleet of sports cars and motorcycles worth $9.5 million and a “Nguema Summer Bash” featuring a live white tiger.
Como se documenta en el informe, los fondos financiaron un estilo de vida opulento que incluyó una flota de motos y automóviles deportivos valorados en 9.5 millones de dólares y una fiesta veraniega de Nguema en la que apareció un tigre blanco vivo.

Like trying to make out the song of one violin when the entire percussion section was bashing away...
Como intentar distinguir el sonido de un violín cuando la sección de percusión está tocando

Tankers found a huge wine barrel “standing on end with the top end bashed in,” Marsh noted.
Los tanquistas dieron con un gran tonel lleno de vino «con la tapa destrozada», observó Marsh.

He’s one of the grotesque dead, half of his face bashed in.
Es uno de los grotescos muertos, la mitad de su rostro fue golpeado.

Head bashed in, wallet stolen.
Le reventaron la cabeza y le robaron la cartera.