Baths of Trajan oor Spaans
Baths of Trajan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Termas de Trajano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The baths of Trajan were on a monumental scale and contained space for many other activities.
¡ Solo cállate!Literature Literature
The enormous Baths of Trajan had been built on top of Nero’s palace.
Deja que te sirvaLiterature Literature
So this area seems to be sort of set apart from this denser, urban part of the city, and these are the baths of Trajan.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intentopara cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalQED QED
The eleven aqueducts which supplied water to Rome by the 1st century AD were finally channelled into the sewers after having supplied the many public baths such as the Baths of Diocletian and the Baths of Trajan, the public fountains, imperial palaces and private houses.
Que solo piensa en ellaWikiMatrix WikiMatrix
But we do know that Micheletto will wait at the old Baths of the Emperor Trajan.’
¿ Por qué actuamos como culpables?Literature Literature
But we do know that Micheletto will wait at the old baths of the emperor Trajan.”
¿ Te golpeaste la cabeza?Literature Literature
At that time, it used the most advanced engineering techniques known including innovations taken from the Markets of Trajan and the Baths of Diocletian.
Sólo voy a mirarWikiMatrix WikiMatrix
In passing, visit the Baths of Trajan - without the overwhelming masses - and Santa Maria Maggiore.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Baths Of Trajan, Drawing by Edward Lear (1812-1888, United Kingdom)
Ámbito de aplicaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Caracalla Thermal Baths were designed based on the plans of the Baths of Trajan, four entrances were created in the enclosure.
¿ Por que harías eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The name refers to the presence of large masonry cisterns to supply water to Nero's Domus Aurea and then to the Baths of Trajan.
Separacion dentro de # minutosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Taurine Baths, also known as Baths of Trajan, after the Roman emperor who founded the city, are one of the most important termal complexes of Roman Age through the whole south Etrurian area.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Famously one of the seven hills of ancient Rome, Colle Oppio was once the site of the Baths of Trajan and Titus, as well as the Domus Aurea, (Nero’s Villa) and is dotted with intriguing ruins.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are also other magnificent landmarks featured in this half day tour of Rome by bike, including the thermal baths of Trajan, the Aurelian Walls, the Circus of Maxentius and many others, each one presenting an interesting insight into the past of Rome and the life of its people.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was with the advent of Christianity that its structure was disrupted, and gradually abandoned. The recovery began in the XVIII century, so today we can enjoy its unparalleled charm. The Apian Hill Park and the Baths of Trajan has the remains of the famous Domus Aurea, the residence of the emperor Nero took after the fire of Rome.
Hizo un buen trabajo, mayorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is suggested by some curious expressions adopted by Ursus in speaking of himself: he is presented as the first Roman to have played with a glass ball and receiving praise in the Baths of Trajan, of Agrippa and Titus, and of Nero; he invites other players to celebrate himself, to honour his statue with gifts and libations, and to celebrate his character, described as superficial and dedicated to activities not of a serious nature; he is described as exodiarius, a “buffoon”.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción deventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The kind, medicinal waters of Alange originated the magnificent Roman baths, already there in the times of Trajan and Hadrian.
Vi el cambioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upon the death of the emperor, in an attempt to erase the signs of this bleak, the Baths of Titus and Trajan were built on the same ground.
Estanoche no volveráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The true added value of this event is provided by the splendid setting of the Taurine Baths, also known as Trajan Baths, after the Roman emperor, founder of the city.
¡Este es el problema!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emperor Trajan ruled from 98-117 A.D. and built the Trajan baths on top of the Domus Aurea.
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now in the municipality of Santiponce, this impressive archaeological site includes an amphitheatre, a theatre, baths and a temple dedicated to Trajan, many of its finds being exhibited at Seville's Archaeological Museum.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Sulla age Sillana (90-70 a.C.) a new building was erected and it took the name of Taurine Baths, experiencing the main development in Trajan age, followed by a later widening towards the end of Hadrian empire.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Built on the historic site of the only Roman baths in Bavaria, Kaiser Trajan's Roman spa features a sulphur pool, sauna, steam room and therapy rooms.
¡ Continúen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Italica offers its visitors an unforgettable architectural ensemble: its streets still preserved, the Temple of Trajan, the thermal baths, its beautiful mosaics in the remains of the opulent villas, the forum... and, of course, its Roman theatre and its famous amphitheatre, one of the largest in the world and of great fame at the time because of its spectacular gladiatorial fights.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior enla recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other important sights include the mosaic floors, the Traianeum, The statues of Diana, Venus and Trajan, The public baths and the partly reconstructed Roman theatre in Santiponce.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.