Benedict I oor Spaans

Benedict I

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Benedicto I

eienaam

Soortgelyke frases

Pope Benedict I
Benedicto I

voorbeelde

“Benedict,” I said, “I am inclined to believe the story of her origin.
—Benedict —declaré—, yo me inclino a creer la historia de su origen.

“I lopped it off the ghost of Benedict,” I told him.
—Se lo arranqué al fantasma de Benedict —le dije—.

‘Benedict, I was so worried about you.’
Benedict, estaba muy preocupado por ti.

That's one of the most moving benedictions I ever heard.
Una de las bendiciones más emocionantes que me han dado.

Then for Benedict , I found some real upper-class New Orleanians from the '30s.
Entonces, para Benedict , encontré algo real con la clase alta de Nueva Orleáns desde los años 30.

‘Benedict, I knew you would come back to see me again.’
—Benedict, sabía que volverías a visitarme.

Mr. Benedict, I think maybe you are a little crazy.
Señor Benedict, creo que tal vez sea un poco loco.

“I came to see Benedict,” I said.
—He venido a visitar a Benedict —dije.

Benedict, I have no idea what you're talking about.
Benedict, no tengo idea de que me está hablando.

«The orphaned daughter of a couple who once worked for Benedict,» I said.
—La hija huérfana de una pareja que había trabajado para Benedict —dije—.

Mr. Benedict, i' m afraid you' d been employing an ex-convict
Sr.Benedict, me temo que empleo a un ex-convicto

“Brother Benedict,” I repeated, and accepted the handshake.
—Hermano Benedict —repetí, y acepté el apretón de mano.

They tell me, “Father, after your benediction I was fine for a month.
Me dicen: «Padre, después de su bendición estuve bien un mes, pero ahora el mal ha vuelto».

Agent Benedict, I want a word with you.’
Agente Benedict, quiero hablar con usted.

Benedict, I have no idea what you' re talking about
Benedict, no tengo idea de qué estás hablando

‘Benedict, I have given you the bad news,’ said Pascal, touching his shoulder.
—Benedict, te he dado la mala noticia —dijo Pascal, tocándole el hombro—.

To say to Benedict, I cannot go on as we are.
Decirle a Benedict: No podemos seguir así.

“Rather than have you break your vow of obedience, Brother Benedict, I will give you my permission.”
—Antes que inducirlo a romper su voto de obediencia, hermano Benedict, prefiero darle mi autorización.

'Benedict, I was so worried about you.'
—Benedict, estaba muy preocupado por ti.

“Benedict, I am glad you and my father have reconciled.
Benedict, me alegra que tú y mi padre se hayan reconciliado.

He served as archdeacon for then-patriarch Benedict I of Jerusalem.
Se desempeñó como arcediano para el entonces patriarca Benediktos (Benedicto I).

Now, Benedict...I will name my operations whatever I see fit to name my operations
Entonces, Benedict... yo nombraré mis operaciones como me plazca

“Benedict, I—” “I know,” he said.
—Benedict, yo... —Lo sé —dijo él—.

“No, Benedict, I will not be put off again.
—No, Benedicto, no me rehuirás otra vez.