Bidache oor Spaans

Bidache

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bidache

voorbeelde

The municipalities of the following cantons: Baïgura et Mondarrain; Hendaye-Côte Basque-Sud; Montagne Basque (except for Alçay-Alçabéhéty-Sunharette, Haux, Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut, Larrau, Mendive, and Sainte-Engrâce, in parts); Nive-Adour; Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre; Saint-Jean-de-Luz.
Los municipios de los cantones de Baïgura et Mondarrain; Hendaye-Côte Basque-Sud; Montagne Basque (excepto Alçay-Alçabéhéty-Sunharette, Haux, Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut, Larrau, Mendive y Sainte-Engrâce, considerados de forma parcial); Nive-Adour; Pays de Bidache, Amikuze y Ostibarre; Saint-Jean-de-Luz.

Baïgura et Mondarrain; Hendaye-Côte Basque-Sud; Montagne Basque (except for Alçay-Alçabéhéty-Sunharette, Haux, Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut, Larrau, Mendive, and Sainte-Engrâce, in parts); Nive-Adour; Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre; Saint-Jean-de-Luz.
Baïgura et Mondarrain; Hendaye-Côte Basque-Sud; Montagne Basque (excepto Alçay-Alçabéhéty-Sunharette, Haux, Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut, Larrau, Mendive y Sainte-Engrâce, considerados de forma parcial); Nive-Adour; Pays de Bidache, Amikuze y Ostibarre; Saint-Jean-de-Luz.

Refugees who came from Spain and especially Portugal, the Sephardi Jews, settled in Bayonne at the end of the 16th century from where they spread to the three small towns of Peyrehorade (where they were welcomed by the Lord of Aspremont), Bidache, and La Bastide-Clairence which were protected by the Duke of Gramont.
A finales del siglo XVI, se instalaron en Bayona israelitas sefardíes venidos de España y sobre todo de Portugal, de donde se dispersaron a las tres pequeñas ciudades de Peyrehorade (donde los acogió el señor de Aspremont), Bidache y La Bastide-Clairence, donde los protegía el duque de Gramont.

At Saint-Esprit, as well as at Peyrehorade, Bidache, Orthez, Biarritz, and Saint-Jean-de-Luz, they gradually avowed Judaism openly.
En Saint-Esprit, así como en Peyrehorade, Bidache, Orthez y Biarritz, gradualmente declararon abiertamente el judaísmo.

In 1801, he succeeded a cousin as the 8th Duke of Gramont and the Prince of Bidache.
En 1801, sucedió a su primo como el octavo duque de Gramont y príncipe de Bidache.

Travel to Bidache: Trips to Bidache
Hoteles en Bidache: Alojamientos donde dormir en Bidache

Bidache, Nouvelle-Very good stay at Brigitte with a warm welcome from her.
Muy buena estancia en Brigitte con una cálida bienvenida por parte de ella.

View all Bidache hotels with availability or change your dates. 4
Consultá todos los hoteles de Bidache que tienen disponibilidad o cambiá las fechas. 4

Travel Guides for Bidache
Guias de viaje en Bidache

Bidache Travel Forum
Foro de viajes a Bidache

My holiday The page "LA FERME DE BIDACHE" has been added.
La página "LA GRANDE SALLE - HÔTEL DE FRANCE" se ha añadido.

On 12 January 1790, the French National Assembly established the department of Basses-Pyrénées (Lower Pyrénées) combining the Béarn, the three French provinces of the Basque country (Labourd, Lower-Navarre and Soule), as well as the Gascon territories of Bayonne and Bidache.
El 12 de enero de 1790, la Asamblea Nacional crea el Departamento de los Bajos Pirineos, que agrupaba a Bearne, las tres provincias francesas de lengua vasca (Labort, la Baja Navarra y Sola), así como las tierras gasconas de Bayona y Bidache.

View all Bidache hotels with availability or change your dates. 4
Consulta los hoteles de Sorde-l'Abbaye con habitaciones disponibles o cambia de fechas. 4

Biaudos is a rural municipality with almost 800 inhabitants.The centre is easily accessible from the RD817 and is worth a visit, especially for its recently restored gothic church and houses built from Bidache stone, typical in the southern Landes.
Biaudos es una pequeña comunidad rural de 800 habitantes, a cuyo poblado se puede acceder fácilmente tomando la carretera regional RD817. Tiene que parar en Biaudos, interesante por su iglesia gótica, recientemente restaurada, y las casas construidas con piedras provenientes de Bidache, material típico en las construcciones del Sur de las Landas.

See Bidache hotels on a map
Ver los hoteles de Bidache en un mapa

Best Accommodation in Bidache 2018 – Book Online at Hotels.com
10 Mejores Hoteles en Bidache, Francia - Hotels.com

Bidache - Tourism, Holidays & Weekends
Masparraute - Turismo, Vacaciones y Fines de semana

The most dizzying: the Castle of Gramont, in Bidache
Lo más impresionante: el Castillo de Gramont, en Bidache

2 Bidache Hotels from Rs4,526, Bidache hotel discounts | Hotels.com
10 Mejores Hoteles en Bidache, Francia - Hotels.com

This noble house belonged to François de Gramont, Lord of Bidache and Marshal of Navarre, Count de Blaye and lord of Mussidan in the first half of the 15th century.
Esta noble casa pertenecía a François de Gramont, Señor de Bidache y mariscal de Navarra, el conde de Blaye y señor de Mussidan en la primera mitad del siglo XV.

The Castle of Gramont, in Bidache (External link)
El Castillo de Gramont en Bidache (Enlace externo)

Map of Bidache: Tourist guide of Bidache
Mapa turístico de Bidache: Plano de Bidache

She had him buried in his family tomb in Touraine and then went back to Bidache.
Hubo que introducirlo en una casa y transportarlo, luego, de vuelta a Beasáin.