Binational Commission oor Spaans
Binational Commission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión Binacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neighbourhood Binational Commissions.
Fue muy fuerteWikiMatrix WikiMatrix
During the period he was Foreign Secretary, Bernardo Sepulveda chaired the Binational Commission, together with the US Secretary of State
No hay nada dentro de tíMultiUn MultiUn
During the period he was Foreign Secretary, Bernardo Sepulveda chaired the Binational Commission, together with the US Secretary of State.
Dios.Dios, eso fue fácilUN-2 UN-2
In order to address the problem of cross-border crime, Colombia, Ecuador, Venezuela and Panama have established binational commissions with one another.
Observa cómo se regodeanUN-2 UN-2
In order to address the problem of cross-border crime, Colombia, Ecuador, Venezuela and Panama have established binational commissions with one another
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaMultiUn MultiUn
e) Forum on information and communication technologies, which formed part of the fourth session of the Algeria-South Africa Binational Commission, held in Pretoria from # to # ctober
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?MultiUn MultiUn
Forum on information and communication technologies, which formed part of the fourth session of the Algeria-South Africa Binational Commission, held in Pretoria from 4 to 6 October 2004;
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónUN-2 UN-2
These Opinions were signed for the reasons set out in the record of the Second Meeting of the Ecuador-Colombia Special Binational Commission on Migration Affairs, on # pril # pinion No
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaMultiUn MultiUn
Mexico participates in binational commissions with Belize, Guatemala and the United States of America, through which specific activities for coordination and cooperation have been established in order to strengthen security on common borders.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableUN-2 UN-2
It should be noted that it was not imposed by Ecuador, but stems from a bilateral agreement implementing the measure (record of the Second Meeting of the Ecuador-Colombia Special Binational Commission on Migration Affairs).
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTUN-2 UN-2
It should be noted that it was not imposed by Ecuador, but stems from a bilateral agreement implementing the measure (record of the Second Meeting of the Ecuador-Colombia Special Binational Commission on Migration Affairs
Siempre me alegra ayudar!MultiUn MultiUn
Binational border commissions, a mechanism involving the armed forces of Ecuador and Venezuela.
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?UN-2 UN-2
Ecuador also participated in the meetings of binational border commissions (COMBIFRON) with Colombia and Peru.
Lo siento, tengo que sacarlaUN-2 UN-2
In # outh Africa and Algeria established a binational Commission of Cooperation through which the South African Competition Commission (SACC) has developed a working relationship with the Algerian Ministry of Trade for cooperating on issues of competition policy
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deMultiUn MultiUn
In 2000 South Africa and Algeria established a binational Commission of Cooperation through which the South African Competition Commission (SACC) has developed a working relationship with the Algerian Ministry of Trade for cooperating on issues of competition policy.
No uses esa voz de novio conmigoUN-2 UN-2
The population census conducted by the binational commission administering the Honduras-El Salvador delimited territories and the National Statistical Institute showed that some # people living in the Nahuaterique area are not registered in the National Registry of Persons
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirMultiUn MultiUn
The population census conducted by the binational commission administering the Honduras-El Salvador delimited territories and the National Statistical Institute showed that some 5,000 people living in the Nahuaterique area are not registered in the National Registry of Persons.
Alimaña vil y rastreraUN-2 UN-2
The creation of binational commissions as coordination mechanisms at borders stimulated the exchange of information, the identification of intervention zones, the preparation of policies, the integration of associations of civil society and Governments and the establishment of care services.
Hoy estará llena, la lunaUN-2 UN-2
(f) In coordination with the Honduras – El Salvador Binational Commission and on the basis of the population census it conducted, promote registration by, and issue identity documents to persons living in the territories delimited by the International Court of Justice;
Ya sabemos manejarleUN-2 UN-2
The Government of Nicaragua proposes that the Binational Commission immediately resume action to increase the number of boundary markers, on the basis of the rights set out in the Jerez-Cañas Boundary Treaty and subsequent Cleveland and Alexander arbitral awards.
No me viene bienUN-2 UN-2
In order to consolidate this commitment of our two States, we have instructed our respective Ministers for Foreign Affairs to establish a binational commission on human security with the mandate of designing and implementing a common policy in this area
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaMultiUn MultiUn
In order to consolidate this commitment of our two States, we have instructed our respective Ministers for Foreign Affairs to establish a binational commission on human security with the mandate of designing and implementing a common policy in this area.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesUN-2 UN-2
Mexico also has binational commissions with the United States, Guatemala and Belize which have initiated specific coordination and cooperation activities between the governments with a view to promoting economic and social development as well as security in common border areas.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?UN-2 UN-2
On # une # at the twenty-second meeting of the Mexico-United States Binational Commission, the representatives of both nations signed two new local agreements for the repatriation of Mexican nationals to be applied in Chicago, Illinois, and El Paso, Texas
¡ Deberías avergonzarte!MultiUn MultiUn
The Governments of Ecuador and Colombia established the Binational Scientific Commission to look into the issue and submit a report.
Bien, gracias, señorUN-2 UN-2
240 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.