Canada-United States Free Trade Agreement. Binational Secretariat. Canadian Section
Acuerdo de Libre Comercio Canadá-Estados Unidos. Secretaría Binacional. Sección Canadiense
binational oor Spaans
binational
en
Relating to, or involving, two nations.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
binacional
The objective was to coordinate binational cooperation projects and health care for migrants and their families
Su objetivo: coordinar proyectos de cooperación binacional y de atención a la salud de las y los migrantes y sus familias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A total amount of $52.7 million was mobilized in 2015, including an allocation of approximately $9.2 million from the Central Emergency Response Fund and the Emergency Relief Response Fund to tackle drought, cholera and the response to the binational migration crisis.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadUN-2 UN-2
These include the creation of a network of support services for migrants’ families that envisages the holding of binational health weeks in the United States with simultaneous, complementary and ongoing actions for the promotion of health messages; the conduct of a Mesoamerican survey of the health of migrants between Mexico and Central America starting in January 2005; the design and dissemination of the “ABC of Migrants’ Health”; and the dissemination of maps of migration routes showing the location of medical units and homes.
No ser adoradora de SatanásUN-2 UN-2
In 2004, the first case of recognition of same-sex unions in Brazil occurred with a binational Englishman and a Brazilian.
Si Lowenstein llama al gobernadorWikiMatrix WikiMatrix
At the meeting of the Binational Mexico-Guatemala Group on Migratory Affairs, held in Mexico City on 11 and 12 September 2001, the Guatemalan authorities proposed the establishment of an ad hoc group on Guatemalan temporary migrant farm workers.
No, Juez Strauss, usted no entiendeUN-2 UN-2
The Venezuelan delegation also stressed the need for a binational working group to further develop the proposals under discussion.
¿ Es este el hombre que te atacó?UN-2 UN-2
In addition to the work of GANSEF, in another forum, the VIIIth meeting of Mexico-Guatemala Binational Commission, the delegations of Guatemala and Mexico agreed to add security issues to their agenda, with a view to increasing cooperation in dealing with border issues such as terrorism, transnational organized crime (including youth gangs, or “maras”), which require a coordinated and comprehensive approach.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeUN-2 UN-2
Thus our Binational Joint Commission — which resumed at the end of July last year — is eager to resume its work on the vast agenda of topics of mutual interest to our sister Republic of Haiti and the Dominican Republic.
Que Dios bendiga a Richard NixonUN-2 UN-2
Binational vocational training projects in cooperation with Greece, Spain, Italy, Turkey and Portugal with additional technical instruction in their mother tongue and periods of work experience in their respective countries of origin;
Es un chico muy guapoUN-2 UN-2
Working children, children living on the streets and children without complete personal documents, particularly refugee children with binational parents, have reduced access to schools.
Ella se lo buscóUN-2 UN-2
This binational service-learning program will bring students together from the United States and Mexico who understand the importance of building relationships and creating sustainable change in local communities.
Este no es lugar para tiCommon crawl Common crawl
This aspect was addressed by some in the Palestinian left, who spoke in terms of a socialist, binational framework.
Se aconseja su aplicación anticipadaLiterature Literature
The North American Development Bank (NADB) is a binational financial institution capitalized and governed equally by the Federal Governments of the United States of America and Mexico for the purpose of financing environmental projects certified by the Border Environment Cooperation Commission (BECC).
Perdon Papa, fue un accidenteWikiMatrix WikiMatrix
Binational Entities
Gus, no podemos tener esto aquíUN-2 UN-2
In 2007, a binational meeting was held between Costa Rica and Panama in order to examine the situation of indigenous population groups in the border area, within the framework of the child labour elimination policy.
Son máquinas asesinasUN-2 UN-2
Improving electricity transmission and distribution, which are inadequate to meet growing energy demand and tap the potential of the binational hydropower plants, is also desirable.
No los puede culparimf.org imf.org
In order to strengthen the relationship with the borders of Colombia and Peru, the Government of Ecuador has established binational technical committees to work on indigenous peoples’ issues.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?UN-2 UN-2
There were also joint operations with Peru at the border, as well as regular meetings of binational border commissions with Colombia and Peru.
Bueno, estoy preocupadoUN-2 UN-2
VivaLoja [es] presents El Ecuador Austral (The Southern Ecuador) and published under patronage of CCE-Loja and the Binational Plan for Border Development, Ecuador Chapter.
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitagv2019 gv2019
“We’ve flung the doors wide open and invited the community to be involved as well,” said Jennifer Jones, conference host and governor of binational District 6400, prior to a parade of about 150 national flags celebrating the diversity of the Windsor-Detroit area.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??Common crawl Common crawl
Their objective is to promote security, cooperation and binational and regional friendship by building mutual trust
Esperar a que llegarasMultiUn MultiUn
• The development of binational and trinational projects and companies in innovative fields, focusing on regional planning and sustainable development, without prejudice to national projects
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?MultiUn MultiUn
With regard to Ecuador's border with Peru, the Ecuador-Peru Border Agreement on Border Integration, Development and Good-neighbourliness has been signed. The Agreement also set up the Binational Committee for the Promotion and Protection of the Rights of Persons in the Border Region
DesnudarmeMultiUn MultiUn
Dearden three cases the ECC upheld the binational panel decisions m Issue.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoLiterature Literature
Special consideration is given to indigenous migrant populations, for whom a binational health-monitoring scheme has been set up in border areas and awareness-raising activities are carried out in receiving communities.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?UN-2 UN-2
First, there is a crucial difference between a one-state solution and a binational state.
Llamé para avisar que llegaría tardeLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.