Bjørn Lomborg oor Spaans

Bjørn Lomborg

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bjørn Lomborg

voorbeelde

The Cornucopian argument was recently given new life by Danish political scientist Bjørn Lomborg.
El argumento cornucopiano cobró recientemente nueva vida gracias al politólogo danés Bjørn Lomborg.

Isn’t Bjørn Lomborg right at least that DDT saved more lives than it cost?
¿No tiene razón Bjørn Lomborg al menos en lo de que el DDT salvó más vidas de las que costó?

As Bjørn Lomborg of the Copenhagen Consensus Center notes, “The European Union will pay $250 billion for its current climate policies each and every year for 87 years.
Como observa Bjørn Lomborg, del Centro de Consenso de Copenhague: “La Unión Europea pagará 250.000 millones de dólares por sus políticas climáticas actuales durante todos y cada uno de los 87 próximos años.

In his recent book The Skeptical Environmentalist , for example, the Danish public-policy analyst Bjørn Lomborg cited data reported by the UN Food and Agriculture Organization (FAO) that showed increasing figures for global fish catches.
Por ejemplo, el analista danés de políticas públicas Björn Lomborg, en su reciente libro The Skeptical Environmentalist (``El ecologista escéptico''), cita datos comunicados por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) que indicaban cifras en aumento correspondientes a las capturas de peces mundiales.

Consider the Danish Research Council’s ominously named “Committee on Scientific Dishonesty,” which was convened in 2002 following complaints raised against the political scientist Bjørn Lomborg, whose book The Skeptical Environmentalist purported to demonstrate that ecologists systematically biased their interpretation of data to support their political objectives.
Piénsese en el "Comité contra la Falsedad Científica", de nombre inquietante, del Consejo Danés de Investigaciones, que se constituyó en 2002 a raíz de las quejas inspiradas por el especialista en ciencia política Bjørn Lomborg, cuyo libro El ecologista escéptico pretendía demostrar que los ecologistas sesgaban sistemáticamente su interpretación de los datos para respaldar sus objetivos políticos.

Previously obscure, the DCSD became embroiled in controversy after its January 2003 decision that the 2001 book The Skeptical Environmentalist by Bjørn Lomborg was "clearly contrary to the standards of good scientific practice", due to the author's systematically biased choice of data, and objectively was scientifically irredeemable, but Lomborg himself could not be subjectively convicted of intentional or gross negligence.
Previamente oscuro, el DCSD se vio envuelto en controversia luego de su decisión en enero de 2003 sobre el texto de 2001: El ecologista escéptico de Bjørn Lomborg afirmando ser "claramente contraria a las normas de buenas prácticas científicas", debido a las sistemáticos sesgos que el autor realizó en la elección de los datos.

CA: So that would be your response to the Bjørn Lomborg argument, basically if you spend all this energy trying to solve the CO2 problem, it's going to take away all your other goals of trying to rid the world of poverty and malaria and so forth, it's a stupid waste of the Earth's resources to put money towards that when there are better things we can do.
CA: Y entonces, esa sería tu respuesta al argumento de Bjorn Lomborg, que básicamente si gastas toda esta energía intentando resolver el problema del CO2, va a quitar tu atención de tus otras metas de intentar liberar al mundo de pobreza, y malaria, etc. y que invertir dinero en eso es un desperdicio de los recursos de la tierra cuando hay mejores cosas que podemos hacer.

The popularity of the term was enhanced by Bjørn Lomborg's book The Skeptical Environmentalist.
La popularidad del término se ha fortalecido con el libro de Bjørn Lomborg, El ecologista escéptico.

Bjørn Lomborg (b. 1965) is a Danish author, academic, and environmental writer.
Bjørn Lomborg Bjørn Lomborg (nacido en 1965) es un escritor danés, investigador y especialista en ecología.

The author[edit] Main article: Bjørn Lomborg
«El ecologista escéptico»[editar] Artículo principal: El ecologista escéptico

Bjørn Lomborg European leaders have a lot to deal with.
Bjørn Lomborg Los líderes europeos tienen muchas cuestiones que tratar.

Bjørn Lomborg is adjunct professor at the Copenhagen Business School.
Bjørn Lomborg es Profesor Adjunto de la Escuela de Negocios de Copenhague.

Bjørn Lomborg reports that in many countries, the share of pessimists about the state of the world’s environment is vastly larger than the share of pessimists about local or national environments.
Bjørn Lomborg informa que en muchos países, el porcentaje de pesimistas sobre el estado del medio ambiente a nivel mundial es mucho más alto que el de los pesimistas acerca de la situación ambiental local o nacional.

monographic · Emotion and Reason in Politics– The Skeptical Razor Paris Climate Treaty Bjørn Lomborg There is much to criticize in President Trump’s announcement cancelling U.S. involvement in the planet’s only real climate policy, the Paris Treaty.
monográfico · La Razón y la Emoción en Política – La Navaja Escéptica El tratado del clima en París Bjørn Lomborg Hay mucho de criticable en el anuncio del presidente Trump de que Estados Unidos va a dejar de intervenir en la única política climática real del planeta: el Tratado de París.

The EU's 20/20/20 policy, which aims to cut greenhouse gas emissions to 20 per cent below 1990 levels by 2020, will cost billions but be of very little benefit in the fight against climate change, argues Bjørn Lomborg.
En opinión de Bjørn Lomborg, experto en ecología, la política 20/20/20 de la UE, cuyo objetivo es reducir las emisiones de gases de efecto invernadero un 20 por ciento por debajo de los niveles de 1990 para 2020, costará miles de millones pero no aportará grandes beneficios en la lucha contra el cambio climático.