Bucharest — Ilfov oor Spaans
Bucharest — Ilfov
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bucarest - Ilfov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Bucharest-Ilfov development region is not, however, an administrative entity yet.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoWikiMatrix WikiMatrix
40 % of total eligible expenditure relating to projects carried out in the Bucharest-Ilfov region,
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoEurLex-2 EurLex-2
40 % of total eligible expenditure relating to projects carried out in the Bucharest-Ilfov region,
Iré a buscar a GunnarEurLex-2 EurLex-2
40% of the population commutes and works in Bucharest, although, in recent years, many industrial plants were built outside Bucharest, in Ilfov county.
¿ Osito, estás ahí?WikiMatrix WikiMatrix
We design custom design concepts for villas, houses, apartments and commercial spaces in Bucharest, Ilfov.
Y ya terminamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our community is the largest one in the Bucharest-Ilfov area.
Pero no soy cocineraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bucharest-Ilfov Emergency Service said that of those 65 people, including nine riot police, were taken to the hospital.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Municipality of Bucharest, along with the surrounding Ilfov County, is part of the București – Ilfov development region project, which is equivalent to NUTS-II regions in the European Union and is used both by the EU and the Romanian government for statistical analysis, and to co-ordinate regional development projects and manage funds from the EU.
¡ Ricky Bobby ganó!WikiMatrix WikiMatrix
To find ideas and inspiration, we present several options from our portfolio of projects for modern upstairs houses or attic in Bucharest, Ilfov, Constanta or Bacau.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interior design services and inspiration, we present several options from our portfolio of projects for modern upstairs houses or attic in Bucharest, Ilfov, Constanta or Bacau.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interior design classic house To find ideas and inspiration, we present several options from our portfolio of projects for modern upstairs houses or attic in Bucharest, Ilfov, Constanta or Bacau.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bucharest Court of Appeal (Curtea de Apel Bucureşti) judges appeals against decisions taken by first-instance courts and tribunals in Bucharest and in five surrounding counties (Teleorman, Ialomița, Giurgiu, Călărași, and Ilfov).
¿ Buscan algún dulce?WikiMatrix WikiMatrix
"Right now, in Bucharest and Ilfov county, about 7,000 homes get sold each month.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to a report made public by the Central Bank in 2016, the Bucharest-Ilfov development zone benefited from around 42 billion Euros worth of direct foreign investment, almost 60% of the total amount at national level.
las últimas novedades.¿ Diana?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The majority of property sales, in 2017, were registered in Bucharest, Cluj and Ilfov.
Kenny...- Está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the first stage the platform will be tested for one year in the capital Bucharest and Ilfov County, and then extended to stores in the entire country.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nowadays, due to the economical growth in Bucharest, many companies have opened their offices, production facilities or warehouses in the nearby villages, situated in the Ilfov County, thus making it the most developed county in Romania.
No llevaré panqueques a BerlínWikiMatrix WikiMatrix
The highest percentage of culture consumers are in Bucharest and Ilfov County, because the capital has a clearly richer culture infrastructure. There are differences between the rural and the urban areas.
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The town of Otopeni and Ilfov County, where Angelo Airporthotel is located, is one of the fast growing commercial and industrial areas of Romania - just north of the city of Bucharest.
Otro funeral de un perroCommon crawl Common crawl
In what the development of services destined to the children victims of traffic aimed to their rehabilitation and social integration is concerned a number of transit centres was set up for the repatriated children or children victims of trafficking activities by implementing national interest programmes (such centres are in Bucharest, Iasi, Botosani, Galati, Satu Mare, Timiş, Arad, Mehedinţi, Giurgiu, Ilfov, and they are under the subordination of the local competent authorities, the children benefiting here of temporary hosting, psychological counselling as well as familial and legal).
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?UN-2 UN-2
Regarding the development of specialized services for the rehabilitation and social integration of children victims of internal and international traffic, transit centres were built for repatriated children or victims of traffic, through the implementation of national programmes (this type of services exist in Bucharest - Gavroche Center, Iaşi, Botoşani, Galaţi, Satu-Mare, Timiş, Arad, Mehedinţi, Giurgiu, Ilfov, subordinated to the general direction of social assistance and child protection; where children are offered a temporary home, psychological, family, legal counselling).
Kenai...¿ Nervioso?UN-2 UN-2
Bucharest is the center of the Romanian economy and industry, accounting for around 24% (2017) of the country's GDP and about one-quarter of its industrial production, while being inhabited by 9% of the country's population.[62] Almost one-third of national taxes is paid by Bucharest's citizens and companies.[citation needed].The living standard in the Bucharest-Ilfov region was 145% of the EU average in 2017, according to GDP per capita at the purchasing power parity standard (adjusted to the national price level).
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Until recently, the regions surrounding Bucharest were largely rural, but after 1989, suburbs started to be built around Bucharest, in the surrounding Ilfov County.
No te lo tomes a pechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Technology High School “Doamna Chiajna” is located in the village Roșu, Chiajna, Ilfov County, close to Bucharest.
¿ Qué diablos es eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Henri Coanda International Airport is the largest and most important airport in Romania and it is located outside the urban area of the capital Bucharest in Otopeni city, Ilfov county.
Nunca recordaré todo esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.