Canadian Council for Refugees oor Spaans
Canadian Council for Refugees
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Consejo Canadiense para los Refugiados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Responses were received from the Canadian Council for Refugees and from the Canadian Centre for Victims of Torture
Llevo contados # azotesMultiUn MultiUn
The Canadian Council for Refugees recommended that in future, children should be able to include their parents on their applications.
Sí, lo que seaUN-2 UN-2
Numerous consultations with NGOs prior to and post implementation of the Agreement, including Amnesty International and the Canadian Council for Refugees
¡ Dame las llaves!UN-2 UN-2
The Canadian Council for Refugees noted that, unlike the Immigration Act, Bill # contains an explicit reference to the Convention against Torture
Decisión del Comité Mixto del EEEMultiUn MultiUn
The complainant maintains that the Canadian asylum procedure has been sharply criticized by the Canadian bar and by the Canadian Council for Refugees.
¿ Tienes miedo de algo?UN-2 UN-2
The Canadian Council for Refugees noted that, unlike the Immigration Act, Bill C-31 contains an explicit reference to the Convention against Torture.
Es más corto y suena mejorUN-2 UN-2
he complainant maintains that the Canadian asylum procedure has been sharply criticized by the Canadian bar and by the Canadian Council for Refugees
Anda más despacio, DiegoMultiUn MultiUn
The Canadian Council for Refugees recommended that a refugee’s family members should be able to obtain entry visas in order for all procedures to be conducted in Canada.
Es un potenciador orgánico de la marihuanaUN-2 UN-2
Citizenship and Immigration Canada facilities have been visited by organizations such as the UN High Commissioner for Refugees, the UN Special Rapporteur on the Human Rights of Migrants (in September # ) and the Canadian Council for Refugees
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieMultiUn MultiUn
Citizenship and Immigration Canada facilities have been visited by organizations such as the UN High Commissioner for Refugees, the UN Special Rapporteur on the Human Rights of Migrants (in September 2000) and the Canadian Council for Refugees.
Te aconsejaría que miraras la primera páginaUN-2 UN-2
It should be possible to offer expert help to these persons, for instance through the Canadian Council for Refugees or the Consultation Group, in order to provide assistance and psychological and medical advice to people who have to return to their countries of origin.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoUN-2 UN-2
It should be possible to offer expert help to these persons, for instance through the Canadian Council for Refugees or the Consultation Group, in order to provide assistance and psychological and medical advice to people who have to return to their countries of origin
Dejé la coca en el bar con unas chicasMultiUn MultiUn
Despite a step towards recognizing the obligations under the Convention, the Canadian Council for Refugees indicates that the Bill does not fully respect article # of the Convention because the prohibition against removing a person to torture does not apply to people who are inadmissible on grounds of serious criminality or security
Nombre de archivo demasiado largoMultiUn MultiUn
Despite a step towards recognizing the obligations under the Convention, the Canadian Council for Refugees indicates that the Bill does not fully respect article 3 of the Convention because the prohibition against removing a person to torture does not apply to people who are inadmissible on grounds of serious criminality or security.
Trastornos gastrointestinalesUN-2 UN-2
� See Canadian Council of Refugees “Call for suspension of Removals to Somalia”, 16 July 2010, p 2; Report of the UN Human Rights Council Independent Expert on Somalia, Shamsul Bari, 8 March 2010, para 77.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaUN-2 UN-2
� In view of the growing numbers of asylum-seekers, the Canadian Council for Immigration and Refugees sent a research mission to the Czech Republic in March 2009. The purpose of this mission was to obtain information for decisions regarding the situation of the Roma and how to treat them.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?UN-2 UN-2
Refugees entering from U.S. and Safe Third Country: FAQ: Canadian Council for Refugees
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C-12. Third parties such as the Association for New Canadians and Refugee Immigrant Advisory Council are contacted by Citizenship and Immigration Canada to provide assistance to refugees.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?UN-2 UN-2
“Refugees Welcome Here!” is an example of a recent public awareness campaign launched in January 2016 by Amnesty International and the Canadian Council for Refugees.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conference sessions We adapted the successful consultation model regularly used by the Canadian Council for Refugees to fit the international nature of our June 2006 consultation.
Odiseo, Perseo,TeseoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Janet Dench of the Canadian Council for Refugees, the high acceptance rates from the safe countries « contravene the government rhetoric that these countries are safe. »
Tengo cuello, tengo tetillasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Syrian Refugees in Bulgaria: A Double Edged Sword is a report prepared by FCJ Refugee Centre after a delegation from Canadian Council for Refugees visit Bulgaria in June 2014.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The purpose of this legislation is to prevent individuals in the U.S. from leaving, possibly escaping American authorities, by making a refugee claim in Canada (Canadian Council for Refugees, 2009).
Lo de arrancar cabelleras me fascinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stand-by partner support for humanitarian action will continue to play an important role, including the Norwegian Refugees Council, the Swedish Development Corporation, the Canadian Department of Foreign Affairs, and Register of Engineers for Disaster Relief (REDR).
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyUN-2 UN-2
34 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.