Cardinal-Infante Ferdinand oor Spaans

Cardinal-Infante Ferdinand

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Fernando de Austria

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Down on the field, the king, and his brother, the Cardinal Infante Ferdinand of Austria and servants.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoWikiMatrix WikiMatrix
He then went to Flanders in support of Cardinal-Infante Ferdinand of Austria until he was recalled by Philip IV and appointed Commander General in Guipúzcoa to take part in the (failed) plan to invade France.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónWikiMatrix WikiMatrix
The Cardinal-Infante Ferdinand of Austria, Governor of the Spanish Netherlands, retook the city of Venlo from the United Provinces, which had taken control of it in 1632 during the offensive of Frederick Henry, Prince of Orange against Maastricht.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoWikiMatrix WikiMatrix
The Cardinal-Infante Ferdinand as a Hunter
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add to My Prado Cardinal-Infante Ferdinand of Austria
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cardinal-Infante Ferdinand of Austria, in Hunting Dress - The Collection - Museo Nacional del Prado RDF
No permitiré que acabes lastimadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cardinal-Infante Ferdinand of Austria at the Battle of Nördlingen
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cardinal-Infante Ferdinand as a Hunter by Diego Velazquez (1599-1660, Spain)
Entonces, ¿ a qué estás esperando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cardinal-Infante Ferdinand of Austria, in Hunting Dress - The Collection - Museo Nacional del Prado
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add to My Prado Cardinal-Infante Ferdinand of Austria, in Hunting Dress
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Ferdinand and his cousin the Cardinal-Infante Ferdinand then raced to merge their armies.
Espera aquí, LarryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cardinal-Infante Ferdinand of Austria at the Battle of Nördlingen - The Collection - Museo Nacional del Prado
Le guste o noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add to My Prado Cardinal-Infante Ferdinand of Austria, Hunting Dress
¡ No me dejes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That's the reason we told the case of the “Cardinal-Infante”, Ferdinand of Austria, the youngest son of Philip III.
Encuentro eso difícil de creerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1634 he worked under the direction of Rubens on the decorations for the Joyeuse Entrée of the Cardinal-Infante Ferdinand of Austria, governor of the Spanish Provinces.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During a twelve-month stay in Flanders between 1634 and 1635, Van Dyck made several portraits, including a likeness of the Cardinal-Infante Ferdinand of Austria (Museo del Prado, Madrid).
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The situation for the Catholics improved with Gustav's death at Lutzen in 1632 and a shocking victory for Imperial forces under Cardinal-Infante Ferdinand and Ferdinand II of Hungary at Nordlingen in 1634.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The King of Hungary tried to convince his cousin to stay and to strengthen their hold on Germany, but the Cardinal-Infante Ferdinand moved his troops almost immediately after the battle to continue to Brussels.
No puedo seguir asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cardinal Infante Don Ferdinand of Austria, in Hunting Dress
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cardinal Infante Don Ferdinand of Austria, in Hunting Dress - The Collection - Museo Nacional del Prado
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to paintings of dwarfs and jesters, the portraits included representations of Philip IV, his brother the Cardinal-Infante Ferdinand, and the Crown Prince Baltasar Carlos, all portrayed outdoors, accompanied by dogs, wearing hunting attire and carrying guns.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the Spanish interest in establishing a naval and commercial base in the Baltic under the control of the House of Habsburg, meant the confrontation, first with Denmark, and then with Sweden, what, despite the defeat of this in Nordlingen at the hands of the Cardinal Infante Ferdinand, was the germ of the entry of the Catholic France in the war, in favour of the German Protestants.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the death of Wallenstein (who had previously denied him the overall military command of the Catholic side) in 1634, he was made titular head of the Imperial Army in the Thirty Years' War, and later that year joined with his cousin, the Cardinal-Infante Ferdinand, being nominally responsible of the capture of Donauwörth and Regensburg, and of defeat of the Swedes at the Battle of Nördlingen.
¿ Cuánto tiempo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Curiously, in the time of “15 Días”, the Archbishop of Toledo was a son of the king Philip III (so, uncle of the prince), Ferdinand of Austria “Cardinal-Infante”, but it's more curious that he was appointed Archbishop in 1619, when he was only 10 years old.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.