Caribbean Conference of Churches oor Spaans
Caribbean Conference of Churches
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Conferencia de Iglesias del Caribe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supported by UNDCP, the Caribbean Conference of Churches completed training courses and distributed drug abuse prevention kits, while programmes for the reduction of illicit drug demand have been launched in five countries with # focal points
Adora la música y eso se contagiaMultiUn MultiUn
Supported by UNDCP, the Caribbean Conference of Churches completed training courses and distributed drug abuse prevention kits, while programmes for the reduction of illicit drug demand have been launched in five countries with 30 focal points.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdUN-2 UN-2
In 1976 and 1977 Creft resided in Trinidad and Tobago, where she was the regional coordinator for youth affairs in Christian Action for Development in the Eastern Caribbean (CADEC), a branch of the Caribbean Conference of Churches (CCC), until the government of Eric Williams (influenced by journalist Rickey Singh) banned her from the country.
Ese es mi chicoWikiMatrix WikiMatrix
(Material from Caribbean Conference of Churches.
Deja de reírteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The canonization of Frei Galvão and the inauguration of the Fifth Conference of the Bishops of Latin America and the Caribbean will be milestones in the history of the Church.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!vatican.va vatican.va
Some months earlier during the same year, the Fifth General Conference of the Latin American and Caribbean Bishops’ Conference (9-14 May 2007) was held in Brazil. I attended the Conference as Primate of the Church in Argentina.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienvatican.va vatican.va
In that country, I had the joy of meeting the representatives of the great family of the Church in Latin America and the Caribbean, gathered at Aparecida for the Fifth General Conference of CELAM.
Vamos, Henri.¡ Vamos!vatican.va vatican.va
You are also motivated to do this by the vigorous missionary impetus that the Fifth General Conference of the Latin American and Caribbean Bishops' Conferences, held in Aparecida, desired to inspire throughout the Church in Latin America (cf.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?vatican.va vatican.va
1976 We shall be like him (1 John 3: 2) or, Called to become what we are Appelés a devenir ce que nous sommes (Material from Caribbean Conference of Churches.
Son mis Clases Aburridas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, as I affirmed recently to the Bishops gathered in Aparecida, Brazil, the task of politics “is not the immediate competence of the Church” (Address to the Fifth General Conference of the Bishops of Latin America and the Caribbean, 13 May 2007).
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasvatican.va vatican.va
At the beginning of this new phase that the missionary Church of Latin America and the Caribbean is preparing to enter, starting with this Fifth General Conference in Aparecida, an indispensable pre-condition is profound knowledge of the word of God.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURvatican.va vatican.va
Like yourselves, I too witnessed the powerful working of the Spirit in the Fifth General Conference of the Latin American and Caribbean Episcopate in Aparecida, in May 2007, which continues to inspire the efforts of CELAM for the desired renewal of the Particular Churches.
¡ Estúpido insignificante montón de--!vatican.va vatican.va
I accompany this proposal with my prayers upon which I have already had the opportunity to comment at the opening the Fifth General Conference of the Latin American and Caribbean Bishops’ Conferences in Aparecida. On that occasion I asked God that in putting it into practice the ministers of his Church might not tire of identifying with Christ the Good Shepherd’s own sentiments by reaching out to everyone and treating them with his same compassion, to offer them the light of his word.
Looperarán esta nochevatican.va vatican.va
On the occasion of the Second National Congress for the Family I greet with affection the pastors and faithful of the Church in Ecuador, which — in the context of the Continental Mission, proposed by the Latin American and Caribbean Bishops’ Conferences at Aparecida, and in preparation for the Seventh World Meeting for Families that will take place in Milan — will seek to begin a process of reflection on the Gospel that will enable married Christians and their homes to respond to their identity, vocation and mission.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente Directivavatican.va vatican.va
For 57 years CELAM has served the 22 Episcopal Conferences of Latin America and the Caribbean, working in a spirit of solidarity and subsidiarity to promote, encourage and improve collegiality among the bishops and communion between the region’s Churches and their pastors.
NÚMERO DE LOTEvatican.va vatican.va
Since you come from a Conference that serves so many different nations and peoples of the Caribbean and the mainland, I believe you are in a position to reflect with special interest on the great theme of Church unity.
Este es su hijo?vatican.va vatican.va
Its purpose was the Meeting with the Fifth General Conference of the Latin American and Caribbean Bishops' Conferences and consequently, more generally, a Meeting with the Church in the vast Continent of Latin America.
Continúa haciendo lo que hacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the first place, I would like to thank the Holy Father Benedict XVI for my nomination as a participant, in my role as President of the Latin American and Caribbean Episcopal Conference, at this Synod of the Churches which makes their pilgrim way in the Middle Eastern countries.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pastor Silton Browne, president for the church in the North Caribbean Conference, praised the work of the members in Tortola.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benedict XVI, Homily during the Holy Mass for the Inauguration of the Fifth General Conference of the Bishops of Latin America and the Caribbean (May 13, 2007): “The Church does not engage in proselytism.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“We have felt the wrath of Hurricane Irma in a most telling manner,” said Desmond James, president of the church in the North Caribbean Conference.
A mí tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tobias said there are nearly 3,000 church members were affected, most of them in the North Caribbean Conference.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bogota (Fides Service) - The annual meeting of general secretaries of Bishops’ Conferences of Latin America and the Caribbean closed yesterday after reflecting on two important questions: the religious situation in the different countries, and certain aspects of social, political and economic life which is some way hinder the activity of the Church; preparations for the 5th General Conference of Bishops’ Conferences of Latin America and the Caribbean.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Pope repeated words he pronounced in his address for the inauguration of the 5th General Conference of the Council of Bishops' Conferences of Latin America and the Caribbean, in Aparecida, Brazil: "The Church has the important task of preserving and nourishing the faith of the people of God and of reminding the faithful (...) that by virtue of baptism, they are called to be disciples and missionaries of Jesus Christ", and the Pope urged the Bishops: “help the faithful entrusted to your pastoral care to discover the joy of the faith and the joy of being personally loved by God, who gave His Son for our salvation.”
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.