Central European Interconnections oor Spaans
Central European Interconnections
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Interconexión de las redes de Europea central
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Franco-Belgian gas interconnection receives more support than the Central and Eastern European interconnections.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?Europarl8 Europarl8
Central registers should be interconnected via the European Central Platform by 10 March 2021.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Central registers should be interconnected via the European Central Platform by ... [32 months after the date of entry into force of this amending Directive].
Lo haremos juntosnot-set not-set
Member States shall ensure that the central registers referred to in paragraph 3a of this Article are interconnected via the European Central Platform established by Article 22(1) of Directive (EU) 2017/1132.
En fin, hemos hecho lo que debíamosnot-set not-set
Member States shall ensure that the central registers referred to in paragraph 3a of this Article are interconnected via the European Central Platform established by Article 4a(1) of Directive 2009/101/EU.
No, no saldrá biennot-set not-set
Member States shall ensure that the central registers referred to in paragraph 3 of this Article are interconnected via the European Central Platform established by Article 4a(1) of Directive 2009/101/EC.
¿ Estás bien, Marty?not-set not-set
Central and eastern European gas networks tend to be less interconnected across borders than western European networks.
Un invertidoEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that the central registers referred to in paragraph 3 of this Article are interconnected via the European Central Platform established by Article 22(1) of Directive (EU) 2017/1132 of the European Parliament and of the Council*.
No ha bebido una gota en dos díasnot-set not-set
Member States shall ensure that the central registers referred to in paragraph 3 of this Article are interconnected via the European Central Platform established by Article 22(1) of Directive (EU) 2017/1132 of the European Parliament and of the Council (*6).
Él no saldrá, ésa es mi última palabraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Member States shall ensure that the central registers referred to in paragraph 3 of this Article are interconnected via the European Central Platform established by Article 22(1) of Directive (EU) 2017/1132 of the European Parliament and of the Council ( 17 ).
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
But at least it provides interconnection between the Baltic energy grid and the Central European energy grid.
Pues sí es específicoEuroparl8 Europarl8
The issue of developing new links with central and east European candidate countries appears more complex than simply interconnecting cross-border infrastructures.
Señor Garibaldi, es muy grandeEurLex-2 EurLex-2
The issue of developing new links with central and east European candidate countries appears more complex than simply interconnecting cross-border infrastructures.
¿ Te pareció gracioso?elitreca-2022 elitreca-2022
Now we are working also with Central and Eastern European countries to establish, if possible, North-South interconnections, and things are going well.
Yo... yo... tengo algo que decirteEuroparl8 Europarl8
How can we accept that they continue to depend on a third country, moreover a WTO member now, which does not respect European standards regarding access to networks, has not signed the Energy Charter, and does not facilitate the improvement of interconnections between central and eastern European countries (CEEC)?
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!EurLex-2 EurLex-2
It is a welcome development that the proposal considers the interconnections of the Central and South-East European gas pipelines an important goal in addition to the Southern Gas Corridor.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?Europarl8 Europarl8
The system of interconnection of central, commercial and companies registers ("the system of interconnection of registers") shall be composed of: - the registers of Member States, - the European central platform, - the European e-Justice Portal serving as the European electronic access point.
¡ Londres, Jesús!not-set not-set
In electricity interconnections the EU has already a rather long history in connecting to the Central Eastern European countries.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaEurLex-2 EurLex-2
(e) European Platform for the interconnection of European business registers: This facility will provide a set of central tools and services enabling business registers in all Member States to exchange information on registered businesses, their branches, mergers and wind-ups.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?EurLex-2 EurLex-2
161 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.