Central European payments union oor Spaans
Central European payments union
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
unión de pagos de Europa Central
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The European Central Bank and national central banks may provide facilities, and the European Central Bank may make regulations, to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the Union and with other countries
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?oj4 oj4
The European Central Bank and national central banks may provide facilities, and the European Central Bank may make regulations, to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the Union and with other countries.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaEurLex-2 EurLex-2
According to Article 22 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, the ECB may make regulations, to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the Union and with other countries.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, transactions with the European Central Bank, the European Financial Stability Facility, the European Stability Mechanism, the European Union where it exercises the function of management of its assets, of balance of payment loans and of similar activities, and the central banks of Member States should not be subject to FTT.
Yo mismo las cacé esta mañanaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, transactions with the European Central Bank, the European Financial Stability Facility, the European Stability Mechanism, the European Union where it exercises the function of management of its assets, of balance of payment loans and of similar activities, and the central banks of Member States should be excluded from the scope of the Directive.
No quiero ser mecánicaEurLex-2 EurLex-2
EUROPEAN CENTRAL BANK OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of # ay # at the request of the Council of the European Union on a Commission proposal for a Council regulation establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States » balances of payments
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosECB ECB
EUROPEAN CENTRAL BANK OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of # ecember # at the request of the Council of the European Union concerning a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment ( # final
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?ECB ECB
Where the Commission’s account has not been credited by the final date for payment, the debt certified by the European Union shall bear interest at the rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations, as published in the [Official Journal of the European Union], C series, applicable on the first calendar day of the month of the final date for payment [October 2011 + 3.5%].
Sólo haz lo que él digaEurLex-2 EurLex-2
According to Article 22 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, ‘the ECB and the national central banks may provide facilities, and the ECB may make regulations, to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the Union and with other countries.’
¡ Te entiendo, Paws!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amendment 1 Proposal for a decision Recital 1 Text proposed by the European Central Bank Amendment (1) The basic tasks to be carried out through the European System of Central Banks (ESCB) include the definition and implementation of the monetary policy of the Union and the promotion of the smooth operation of payment systems.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontonot-set not-set
The interest rate shall be that applied by the European Central Bank to its main refinancing operations, as published in the "C" series of the Official Journal of the European Union, in force on the date of the undue payment, plus three percentage points.
¿ Qué diablos estás hablando?EurLex-2 EurLex-2
The transmission of confidential data between Eurostat and the European Central Bank may take place to the extent this transmission is necessary to ensure coherence between the balance of payments figures of the European Union and those of the economic territory of the Member States which have adopted the single currency in accordance with the Treaty.
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleEurLex-2 EurLex-2
at the rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations published in the ‘C’ series of the Official Journal of the European Union and in force on the date on which the undue payment is made, plus three percentage points.
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraEurLex-2 EurLex-2
(b) at the rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations published in the ‘C’ series of the Official Journal of the European Union and in force on the date on which the undue payment is made, plus three percentage points.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoEurLex-2 EurLex-2
at the rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations published in the ‘C’ series of the Official Journal of the European Union and in force on the date on which the undue payment is made, plus three percentage points.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaEuroParl2021 EuroParl2021
at the rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations published in the C series of the Official Journal of the European Union and in force on the date on which the undue payment is made, plus three percentage points
Si el cadáver ve algooj4 oj4
(b) at the rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations published in the ‘C’ series of the Official Journal of the European Union and in force on the date on which the undue payment is made, plus three percentage points.
Un invertidoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) at the rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations published in the ‘C’ series of the Official Journal of the European Union and in force on the date on which the undue payment is made, plus three percentage points.
Esa chica fue herida fuerte y profundoEurLex-2 EurLex-2
(b) at the rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations published in the "C" series of the Official Journal of the European Union and in force on the date on which the undue payment is made, plus three percentage points.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.