Chamaecyparis obtusa
Chamaecyparis obtusa · chamaecyparis taiwanensis
Chamaecyparis oor Spaans
Chamaecyparis
en
a genus of Chamaecyparis
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Chamaecyparis
(b) for Chamaecyparis plants,
b) en el caso de los vegetales de Chamaecyparis:
cedro amarillo
cedro blanco
falso ciprés
sabina japonesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chamaecyparis
en
taxonomic terms (plants)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The authorisation granted in Article 1 shall apply from 1 June 1993 until 31 December 2002 in the case of Pinus and Chamaecyparis plants and from 1 December 2001 until 31 March 2002 in the case of Juniperus plants.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyEurLex-2 EurLex-2
Whereas, under the provisions of Directive 77/93/EEC, plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., other than fruit and seeds, originating in non-European countries, may in principle not be introduced into the Community;
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoEurLex-2 EurLex-2
Tree specimens include Acer rubrum, Aronia arbutifolia, Cephalanthus occidentalis, Chamaecyparis thyoides, Ilex glabra, Magnolia virginiana, and Taxodium distichum.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosWikiMatrix WikiMatrix
98/641/EC: Commission Decision of 4 November 1998 amending Decision 93/452/EEC authorising the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., respectively, originating in Japan (notified under document number C(1998) 3333)
Cuatro viajes por día matarán a tu burroEurLex-2 EurLex-2
For Chamaecyparis and Pinus plants, the plants of the genus Chamaecyparis Spach and of the genus Pinus L. which have been grown in the abovementioned naturally or artificially dwarfed plants nurseries and their immediate vicinity shall have been officially inspected at least six times a year at appropriate intervals, for the presence of harmful organisms of concern.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoEurLex-2 EurLex-2
In order to qualify for these derogations, plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., other than fruits and seeds, shall satisfy, in addition to the requirements laid down in Annex I, Annex II and in part A, Section I, point 43 of Annex IV to Directive 2000/29/EC, the conditions set out in the Annex to this Decision.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaEurLex-2 EurLex-2
in the case of Pinus and Chamaecyparis plants, for a period of not less than three months of active growth; and
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteEuroParl2021 EuroParl2021
Under Directive 2000/29/EC, plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., other than fruits and seeds, originating in non-European countries, must not in principle be introduced into the Community.
Nosotros hemos pasado por estoEurLex-2 EurLex-2
Since 1993, derogations from certain provisions of Directive 2000/29/EC, in respect of plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L. originating in Japan have been authorised by Commission Decision 93/452/EEC ( 3 ) for limited periods and subject to specific conditions.
Perdona, cariño, es que...- Ya séEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision of 11 December 2006 extending the period of validity of Decision 2002/887/EC in respect of naturally or artificially dwarfed plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in Japan (notified under document number C(2006) 5997)
Quizás era música a medio hacerEurLex-2 EurLex-2
96/711/EC: Commission Decision of 27 November 1996 amending Decision 93/452/EEC authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., respectively, originating in Japan
Él es especialista en el DrEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision #/#/EC of # November # authorising derogations from certain provisions of Council Directive #/#/EC in respect of naturally or artificially dwarfed plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in Japan authorises Member States to provide for derogations from certain provisions of Directive #/#/EC in respect of plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in Japan, for limited periods and subject to specific conditions
La batiseñal no es un " bíper "oj4 oj4
— Commission Decision 93/452/EEC of 15 July 1993 authorising the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., respectively, originating in Japan, as last amended by Decision 96/711/EC
Cambiando a frecuenciaEurLex-2 EurLex-2
The material shall be subject, before it is released, to official post-entry quarantine for a period of not less than three months of active growth in the case of Pinus and Chamaecyparis plants and for a period including the active growth season from 1 April until 30 June in the case of Juniperus plants and must be found free, during this quarantine period, from any harmful organisms of concern.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision 2002/887/EC of 8 November 2002 authorising derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of naturally or artificially dwarfed plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in Japan (2) authorises Member States to provide for derogations from certain provisions of Directive 2000/29/EC in respect of plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in Japan, for limited periods and subject to specific conditions.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoEurLex-2 EurLex-2
Under Directive 2000/29/EC, plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., other than fruits and seeds, originating in non-European countries, must not in principle be introduced into the Community.
Eso no es ciertoEurLex-2 EurLex-2
Whereas Commission Decision 93/452/EEC as amended stipulated that the authorisation should apply until 31 December 1998 in the case of Pinus and Chamaecyparis plants, and until 31 March 1998 in the case of Juniperus plants;
TEXTO DE LA COMISIÓNEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision #/#/EC of # June # authorising derogations from certain provisions of Council Directive #/#/EC in respect of naturally or artificially dwarfed plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in the Republic of Korea authorises Member States to provide for derogations from certain provisions of Directive #/#/EC in respect of plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in the Republic of Korea, for limited periods and subject to specific conditions
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente Reglamentooj4 oj4
Commission Decision 2002/887/EC of 8 November 2002 authorising derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of naturally or artificially dwarfed plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in Japan (2) authorises Member States to provide for derogations from Article 4(1) of Directive 2000/29/EC in respect of plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., other than fruits and seeds originating in Japan, for limited periods and subject to specific conditions.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiEurLex-2 EurLex-2
- for Chamaecyparis plants,
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 15 July 1993 authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., respectively, originating in Japan
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisEurLex-2 EurLex-2
First described in the genus Cupressus as Cupressus nootkatensis in 1824, it was transferred to Chamaecyparis in 1841 on the basis of its foliage being in flattened sprays, as in other Chamaecyparis, but unlike most (though not all) other Cupressus species.
Que ninguna tiranía ha duradoWikiMatrix WikiMatrix
COMMISSION DECISION of 27 November 1996 amending Decision 93/452/EEC authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., respectively, originating in Japan (96/711/EC)
Determinación de las razasEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.