Chianti oor Spaans

Chianti

naamwoord

A Tuscan red wine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Chianti

Let's toast this decision with a glass of Chianti.
Vamos a brindar por esta decisión con una copa de Chianti.

chianti

naamwoord

alternative capitalization of Chianti

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

chianti

Albert, why don't you order me some chianti?
¿Por qué no pides un chianti?

Soortgelyke frases

chianti bottle
botella de chianti

chianti classico
chianti

voorbeelde

Amanda poured a glass of Chianti, cut a slice of bread and wandered over to the couch.
Amanda se sirvió una copa de Chianti, cortó una rebanada de pan y se acercó al sofá.

Accommodation in Chianti, hotel L'Ultimo Mulino offers comfort, elegance and charm, to spend a relaxing and rewarding period of rest in the green heart of Tuscany.
Para dormir en el Chianti el hotel Ultimo Mulino ofrece comodidad, elegancia y estilo, para trancurrir un sereno y relajante período de descanso en el verde corazón de la Toscana.

Chianti (2) whether or not followed by Montespertoli
Chianti (2) seguida o no de Montespertoli

He reached under the table and produced a bottle of Brunello Chianti Classico.
—Metió una mano debajo de la mesa y sacó una botella de Brunello Chianti Classico—.

In eight blocks you’ve filled this car with more whine than Chianti produces in a year.”
En ocho manzanas has llenado este coche con más lamentos que vino produce la región de Chianti en un año.

While I was working on them, Yasmin sat in an armchair in my room drinking red Chianti and giving her report.
Mientras las estaba preparando, Yasmin bebía chianti sentada en un sillón y me informaba de lo ocurrido.

Hotel in Gaiole in Chianti: This comfortable hotel is an ideal base for discerning guests during your trip (3 stars) in 15 rooms.
Hoteles en Gaiole in Chianti: Este domicilio de viaje es un hotel con todas las comodidades para satisfacer altas exigencias (3 estrellas) y tiene 15 habitaciones.

He straightened and turned toward her, holding up a Chianti bottle that had been loosely re-corked.
Se puso en pie y se volvió hacia ella con una botella de chianti a la que habían vuelto a ponerle el corcho.

"""Pizza and a bottle of Chianti,"" Ty told her, kissing Asher again."
—Pizza, y una botella de Chianti —le dijo Ty, antes de volver a besar a Asher.

On the table is one telephone, one bottle of Chianti, and three glasses.
En la mesa hay un teléfono, una botella de Chianti y tres copas.

"""Tomorrow we'll bring some chianti in and drink your health."
Mañana traeremos chianti para beber a su salud.

Such delightful hill towns to explore and of course the vineyards of Chianti.
Hay unos pueblecitos tan encantadores que explorar... y, por supuesto, los viñedos de Chianti.

By the 1970s, the consumer market for Chianti wines was suffering and the wines were widely perceived to be lacking quality.
En los años 70 el mercado de los vinos de Chianti estaba resintiéndose, al percibirse que no tenían calidad.

During this time Chianti could be composed of no more than 70% Sangiovese and had to include at least 10% of one of the local white wine grapes.
Durante este tiempo, el vino de Chianti podía estar compuesto de no más de un 70% de sangiovese y debía de incluir al menos un 10% de una variedad de uva de vino blanca local.

The cultivation, production and pressing of ‘Chianti Classico’ extra-virgin olive oil must take place within the production area specified under point 4.
Las operaciones de cultivo, producción y trituración del aceite de oliva virgen extra «Chianti Classico» deben llevarse a cabo exclusivamente en el territorio de la zona geográfica de producción contemplada en el punto 4.

Jugs of Chianti and trays of food were spread over the long table: salami, sausages, prosciutto, bread and anise cakes.
En la larga mesa había garrafas de Chianti y platos con comida: salchichón, salchichas, jamón, pan y pastas de anís.

Hotel in San Casciano in Val di Pesa (San Casciano Val di Pesa): The Villa Il Poggiale-Dimora Storica is considered one of the historic manor houses and is located in the heart of the Chianti area, only a few kilometres away from Florence. The hotel has been entirely restored by its owners with the aim of offering guests sophisticated hospitality and informal atmosphere at affordable prices.
Hoteles en San Casciano in Val di Pesa (San Casciano Val di Pesa): Este domicilio de viaje es un hotel con todas las comodidades para satisfacer altas exigencias (3 estrellas) y tiene 24 habitaciones.

She has barely sipped the Chianti, barely touched the plate of pasta.
Apenas ha probado el chianti, apenas ha tocado el plato de pasta.

Chianti Classico oil must be obtained using sound olives only, that have been cultivated in accordance with appropriate agronomic standards
El aceite Chianti Classico debe producirse exclusivamente a partir de aceitunas sanas, obtenidas según las normas agronómicas más adecuadas

Palazzo Leopoldo is a hotel that satisfies everyone has the will to visit the zones of Chianti Classico, where Radda is located.
Palazzo Leopoldo es un hotel que exalta cualquier visitante que tenga como objetivo visitar las zonas del Chianti Classico, del cual Radda forma parte a todos los efectos.

A bottle of Chianti and some cheese.
Una botella de Chianti y queso.

Action brought on 6 April 2020 — Berebene v EUIPO — Consorzio vino Chianti Classico (GHISU)
Recurso interpuesto el 6 de abril de 2020 — Berebene/EUIPO — Consorzio vino Chianti Classico (GHISU)

By partnering with Guest chianti-tourism offers the chance to choose and book online hotel right from a wide range of choices.
Al asociarse con clientes chianti-turismo ofrece la posibilidad de elegir y haga su reserva online hotel goza de una amplia gama de opciones.

Initially, the term was tied up to ‘Chianti’ and ‘Chianti Classico’ PDO wines.
Inicialmente, el término se ligó a vinos DOP de «Chianti» y «Chianti Classico».

Niccolò's family took its name from the Castle of Uzzano in Greve in Chianti.
La familia de Niccolò tomó su nombre del Castillo de Uzzano en Greve en Chianti.