Choose Love oor Spaans

Choose Love

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Choose Love

voorbeelde

This is the understanding that led me to choose "love" as the theme of my first Encyclical.
Esta es la convicción que me ha impulsado a escoger el amor como tema de mi primera encíclica.

You didn't dare choose love.
Tú no te atreviste a elegir al amor.

I loved them dearly, and when they left I had to choose: love or duty.
Los quise muchísimo, y cuando huyeron tuve que escoger entre el amor y el deber.

To choose love by another's eyes.
¡ Que elijan nuestro amor ojos de otros!

I told my children to choose love.
Les dije a mis hijos que eligieran amor.

But choose love when you can.”
Pero elige el amor cuando puedas.

She twined her fingers gladly with his, choosing Faelan, choosing love, over any other magic.
Entrelazó los dedos con los de su esposo y lo eligió a él, eligió el amor por encima de cualquier otra clase de magia.

Okay, I choose love.
Bueno, yo elijo amar.

You choose love.
elige el amor

And I promise that I will always choose love.
Y te prometo que siempre voy a elegir el amor.

Choose love, and it will save you even now.
Elige el amor y él te salvará incluso ahora.

'Cause I would choose love over trick riding any day.
Porque prefiero el amor antes que la equitación acrobática.

Even in situations of great danger, true strength chooses love.
Incluso en situaciones de gran peligro, la verdadera fuerza elige el amor.

"Ringo Starr - Choose Love".
«Ringo Starr - Choose Love» (en inglés).

If it were me, I’d never choose love over adventure.
Si me pasara a mí, nunca escogería el amor en lugar de la aventura.

By witnessing your ego, you are choosing love and being connected to the loving presence.
Mediante la observación de su ego, está escogiendo el amor y entablado contacto con la amorosa esencia divina.

You would choose love over family and then condemn me for doing the same.
Elegirías amor sobre la familia y luego me condenarías por hacer lo mismo.

I was afraid to choose love and joy, because I only knew revenge and hate.”
Temía elegir el amor y la felicidad, porque sólo conocía la venganza y el odio.

I choose love over fear.
Prefiero elegir el amor y no el miedo.

The one who chooses love, goodnight kisses, a nice lap.
Quien se queda con el amor, con el beso de buenas noches, en brazos tiernos.

She'd adored perusing the shops, choosing lovely gowns and frivolous hats.
Le había encantado pasear por las tiendas, escogiendo hermosos vestidos y frivolos sombreros.

And a brave woman to choose love with a stranger.
Y una mujer valiente por elegir amar a un desconocido.

Well, I choose love.
Bueno, escojo el amor.

to choose love by another's eyes.
¡Elegir amor por los ojos de otro!

Now I pray God will forgive me for choosing love over duty.
Rezo para que Dios me perdone por haber puesto el amor por delante del deber.