choose life oor Spaans

choose life

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

elegir la vida

Sometimes choosing life is just choosing a more painful form of death.
A veces elegir la vida es elegir una forma más dolorosa de morir.

elegir vivir

if you choose life, then you must choose it on my terms.
Si eliges vivir, entonces debes hacerlo bajo mis términos.

elije la vida

voorbeelde

But the body always chooses life.
Pero el cuerpo siempre elige la vida.

We admire La Pérouse and the Tlingit for their courage and wisdom for choosing life.
Admiramos a La Pérouse y los Tlingit por su coraje y sabiduría por escoger la vida.

I think you'd choose life.
Creo que tú elegirías vivir.

(Deuteronomy 30:19, 20) Why would Jehovah God encourage us to choose life if no choice existed?
¿Por qué nos instaría Jehová Dios a escoger la vida si no existiera ninguna opción?

Choose life and bring him back.
Elige la vida y haz que regrese.

Sometimes choosing life is just choosing a more painful form of death.
A veces elegir la vida es elegir una forma más dolorosa de morir.

You have before you death and life: choose life.
Tienes ante ti la muerte y la vida: escoge la vida".

Now I feel no guilt in choosing life, a better life, for me and my children . . .
Ahora no me siento culpable al escoger la vida, una vida mejor, para mí y para mis hijos... — ¿Qué pasa, Nicol?

Ancient Israel was admonished to “choose life” by listening to Jehovah God.
Al Israel de la antigüedad se le aconsejó “escoger la vida” por medio de escuchar a Jehová Dios.

" Choose life. "
" Escoge la vida ".

I chose not to choose life
Yo elegí no elegir la vida

and then he pointed at the tunnel and said, 'Or dost thee choose life?
"Entonces señaló el túnel y dijo: ""¿O eliges pues la vida?"

"""Choose life for us, Shea, for our children."
—Elige la vida para nosotros, Shea —dijo él— para nuestros hijos.

“It’s no shame to choose life, Luke,” Tom said.
—No hay nada vergonzoso en escoger la vida, Luke —aseguró Tom.

But once you choose death, Louis, you can't choose life again.
Pero si eliges la muerte, Louis, no podrás volver a elegir la vida.

So you make upyour mind—choose life or death for us.""
Así que hazte a la idea tú... escoge vida o muerte para nosotros.

This is our priestly vocation: to choose life ourselves and to help others to choose life.
Esta es nuestra vocación sacerdotal: escoger nosotros mismos la vida y ayudar a los demás a escoger la vida.

choose life, dylan.
Escoge la vida, Dylan.

It is necessary to proceed in such a way that man, in every circumstance, can choose life.
Hay que obrar de modo que el hombre pueda, en todas las circunstancias, elegir la vida.

But usually, the human being responds: Yes, I choose life.
Pero normalmente el hombre responde: sí, quiero la vida.

PAGE 13 We choose life by doing what?
PÁGINA 13 ¿Qué debemos hacer para escoger la vida?

No, I choose life!
Yo elijo vivir.

Who wouldn’t choose life and freedom over slavery and death?”
¿Quién no elegiría la vida y la libertad antes que la esclavitud y la muerte?

In many cases, women are assaulted or killed for refusing to abort (choosing life for their baby).
En muchos casos, se agrede o asesina a las mujeres por negarse a abortar (escogiendo la vida para su bebé).

He would want you to choose life.
Él querría que tú eligieras la vida.