Christmas market oor Spaans

Christmas market

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

feria navideña

Lugar en donde se exponen y vendes artículos relacionados con la navidad, durante las semanas precedentes al 25 de diciembre.

mercado de Navidad

I stole it from a Christmas market.
Lo robé de un mercado de navidad.

mercado navideño

In the winter, the Christmas markets in Heidelberg's Old Town are a special attraction.
En invierno, podrá visitar los mercados navideños del casco antiguo de Heidelberg.

voorbeelde

These relate directly to the Christmas market.
Esto conecta directamente con el mercado navideño.

The Christmas market has just opened in the middle of the university.
Acaban de abrir el mercado de Navidad en medio de la universidad.

“I thought you’d be on your way to the Christmas Market by now.”
—Creía que ya estarías de camino al mercadillo navideño.

The location was good, near to the pedestrian zone, old town, christmas market, museums etc.
Hotel correcto, muy bien situado ya que se puede hacer todo andando. Desayuno cuidado.

The snow was falling in thick clots when they staggered out toward the Christmas market.
La nieve seguía cayendo en gruesos coágulos cuando salieron dando tumbos y se dirigieron al mercado de Navidad.

Sold well, and not only at the Christmas market in Swinemunde.
Se vendieron bien, y no sólo en el mercado de Navidad de Swinemünde.

“Provided we don’t go anywhere near a Christmas market.”
¡Mientras no sea para ir a un mercado navideño!

I mean, maybe the children would enjoy the Drag Queen Christmas Market?
No sé, quizá los niños se lo pasarían bien en el mercado navideño de drag queens.

I once went to a Christmas market there, so was at least able to chip in.
Una vez fui a un mercadillo en Chislehurst, de modo que al menos he podido meter un poco de cuchara en la conversación.

Few customers, but with the snow and the Christmas market tonight, people's minds are not on books.""
Pocos clientes, porque con la nieve y el mercadillo navideño de esta tarde la gente no piensa en los libros.

In the largely Catholic Austria, Christmas markets are a long-standing tradition.
En la mayoritariamente católica Austria, los mercados navideños tienen una larga tradición.

Him holding up two scarves at a stall in a Christmas market.
Con dos bufandas en un puesto de un mercado navideño.

The best time for bratwurst at the Christmas market is AFTER Christmas.
La mejor época para comerse un bratwurst en un mercado navideño es después de Navidad.

That evening, after Frankie was asleep, Owen and Nora went out to do their Christmas marketing.
Esa noche, después de que Frankie se hubiera dormido, Owen y Nora salieron a hacer las compras navideñas.

This venture had proven popular, and sold very well in the competitive Christmas market.
Esta empresa había demostrado ser popular, y se venden muy bien en el mercado de Navidad competitiva.

The christmas market "Christkindelsmarkt" invites to enjoy yuletide anticipation.
El mercado navideño "Christkindelsmarkt" invita a celebrar las fiestas anticipadamente. La zona ferial de Friedrichshefen se encuentra a sólo 16 km y se puede llegar a ella en bus.

The preparations for the Christmas market, late-night opening and weekends.
De los preparativos del mercadillo de Navidad, de la ampliación de horarios por las tardes y los fines de semana.

In Germany the Christmas markets still sell decorated gingerbread before Christmas.
En Alemania, los mercados de Navidad todavía venden pan de jengibre decorado antes de Navidad.

On Monday night a truck ploughed through a Berlin Christmas market.
El lunes por la noche, un camión embistió un mercado de Navidad en Berlín.

My nephew was at this very Christmas market just an hour before the rampage began.
Mi sobrino estuvo en este mismo mercado navideño apenas una hora antes de que empezara el estrago.

Because if the game can't make the Christmas market, the game is a total waste.
El juego no servía para nada si no llegaba a la campaña de Navidad.

Something I picked up at the Christmas market, Benita lied.
«Lo compré en el mercadillo de Navidad», mintió Benita.

Innsbruck opens its romantic Christmas market in the narrow medieval square at the foot of the Golden Roof.
Innsbruck sitúa su romántico mercadillo en la estrecha calle medieval a los pies del «tejadillo de oro».

Of visits to Christmas markets.
Visitas a mercadillos navideños.

Or stroll through the world famous Christmas markets in Berlin or Vienna?
O mientras te paseas por el mundialmente conocido Mercado navideño en Berlín o Viena.