Chrono Trigger oor Spaans

Chrono Trigger

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Chrono Trigger

Link to the Past, games like Chrono Trigger, all of these fantastic experiences that, for me, were my very first gaming experiences.
" Link to the Past ", juegos como " Chrono Trigger ", todas esas fantásticas experiencias que, para mí, fueron mis primeras experiencias de juego.

voorbeelde

Chrono Trigger features several other distinct gameplay traits, including time travel.
Chrono Trigger presenta otros rasgos únicos en su modo juego, incluyendo el viaje a través del tiempo.

Final Fantasy IV Official Soundtrack and Chrono Trigger Original Soundtrack were both released on August 21, 2001.
Final Fantasy IV Official Soundtrack y Chrono Trigger Original Soundtrack fueron lanzados el 21 de agosto del 2001.

Chrono Trigger, instead of added gameplay features, has an "Extras Mode".
Chrono Trigger en vez de agregar mejoras en el modo de juego, tiene la opción de Extras Mode (Modo de Extras).

The story is partly a remake of Radical Dreamers, and as such replaces it as Chrono Trigger's successor.
La historia del juego es parcialmente un remake de la de Radical Dreamers, a la cual reemplazó como la sucesora de la trama de Chrono Trigger.

Chrono Trigger DS.
Análisis de Chrono Trigger DS

It is the sequel to Chrono Trigger, which was released in 1995 for the Super Nintendo Entertainment System.
Es la secuela de Chrono Trigger, lanzada en 1995 para Super Nintendo Entertainment System.

Chrono Trigger proved a great success, and the soundtrack proved popular with fans.
La banda sonora de Chrono Trigger demostró ser extremadamente popular entre sus fans.

Chrono Trigger begins in AD 1000 with Crono, Marle, and Lucca.
El juego se inicia en el año 1000 d. C., con Crono, Marle y Lucca.

It is based on the critically acclaimed Super NES role-playing game Chrono Trigger by the Japanese company Square.
Está basado en el aclamado videojuego de rol para Super NES Chrono Trigger de la compañía japonesa Square.

The game belongs to the Chrono series and is a gaiden, or side story, to the 1995 game Chrono Trigger.
El juego pertenece a la serie Chrono y es una historia paralela, del juego Chrono Trigger lanzado en 1995.

Chrono Trigger, released in 1995, was already localized by Ted Woolsey, but the Final Fantasy Chronicles version has additional modifications.
Chrono Trigger, el cual fue lanzado en 1995, ya había sido traducido por Ted Woolsey, sin embargo en Final Fantasy Chronicles se le hizo unas pocas modificaciones a sus traducciones.

A suite of music including Chrono Trigger is a part of the symphonic world-tour with video game music Play!
Recientemente ha sido anunciado que una suite de Chrono Trigger y Chrono Cross será parte de la gira mundial sinfónica con música de videojuegos PLAY!

The existence of two major parallel dimensions, like time periods in Chrono Trigger, plays a significant role in the game.
La existencia de 2 grandes dimensiones paralelas, como los periodos de tiempo en el Chrono Trigger, juega un papel significativo en el juego.

Nathan Lazur initially planned to create a Chrono Trigger remake for the Nintendo 64, called CT64, using GNU-based homebrew tools.
Nathan Lazur inicialmente planeó crear una nueva versión de Chrono Trigger para la Nintendo 64, llamada CT64, usando herramientas homebrew GNU.

The contents of Character Library and Music Library were later included as extras in the PlayStation re-release of Chrono Trigger.
Los contenidos de Character Library y Music Library fueron posteriormente incluidos como extras en el relanzamiento para PlayStation de Chrono Trigger.

In Final Fantasy IV and Chrono Trigger, the player controls a set of characters, closely following the role-playing video game genre.
En Final Fantasy IV y Chrono Trigger, el jugador controla cierto número de personajes siguiendo el estilo clásico de los juegos RPG.

Link to the Past, games like Chrono Trigger, all of these fantastic experiences that, for me, were my very first gaming experiences.
" Link to the Past ", juegos como " Chrono Trigger ", todas esas fantásticas experiencias que, para mí, fueron mis primeras experiencias de juego.

Chrono Resurrection, also known as Chrono Trigger: Resurrection, is an unreleased fangame developed by North American team Resurrection Games under Nathan Lazur's direction.
Chrono Resurrection, también conocido como Chrono Trigger: Resurrection, es un fangame sin fines de lucro y sin lanzar desarrollado por el equipo estadounidense Resurrection Games bajo la dirección de Nathan Lazur.

As in Chrono Trigger, players who have completed the game may choose to start the game over using data from the previous session.
Como en el Chrono Trigger, los jugadores que han completado el juego, pueden elegir iniciar el juego usando información del juego previo.

The PlayStation and Nintendo DS versions of Chrono Trigger include an FMV scene at the end that shows Crono and Marle getting married.
La versión para PlayStation de Chrono Trigger incluye una escena en FMV al final que muestra a Crono y Marle yendo a la celebración de su boda.

It began in 1995 with the time travel role-playing video game Chrono Trigger, which spawned two continuations, Radical Dreamers and Chrono Cross.
Inició en 1995 con el videojuego de rol Chrono Trigger, que dio lugar a dos secuelas: Radical Dreamers y Chrono Cross.

A compilation of Final Fantasy IV and Chrono Trigger was in consideration in December 2000, with Final Fantasy Anthology's success a key decision factor.
Un compilatorio de Final Fantasy IV, y Chrono Trigger estaba en consideración por parte de Squaresoft, tras el éxito de Final Fantasy Antholgy como factor clave.

Nevertheless, by the end of the development, Masato Kato had connected the game's plot and characters to Chrono Trigger, turning it into a side story.
Sin embargo, al finalizar el desarrollo, Masato Kato conectó la historia y los personajes del juego a aquellos de Chrono Trigger, convirtiendo al nuevo juego en una historia lateral.

New team members, including professional artists and designers, were recruited for the demo, which would feature ten scenes from Chrono Trigger and most of its playable characters.
Se reclutaron nuevos miembros, incluyendo artistas y diseñadores profesionales, para trabajar en él, que presentarían diez escenas de Chrono Trigger y a la mayoría de los personajes.

Chrono Trigger was ported to the PlayStation in 1999 as a standalone title in Japan and in 2001 as part of the Final Fantasy Chronicles compilation in North America.
Chrono Trigger fue relanzado para PlayStation en 1999 en Japón, y en 2001 en Estados Unidos, como parte de la compilación Final Fantasy Chronicles.