Francisco Coloane
Francisco Coloane
Coloane oor Spaans
Coloane
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Coloane
Wan Kuok Koi, a citizen of Portugal and resident of Macao, at present serving a sentence of imprisonment at Coloane Prison in Macao.
Wan Kuok Koi, ciudadano portugués residente en Macao que cumple pena de prisión en la colonia penal de Coloane en Macao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coloane, he said, sure, Coloane, those were wonderful times, there were so many lepers back then.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
The colonic J-pouch (pouch group) functions better than the straight coloanal anastomosis (straight group) immediately after ultra-low anterior resection, but there are few studies with long-term follow-up.
Decidles que robo algo.Dinerospringer springer
The region comprises the Macau Peninsula and the islands of Taipa and Coloane.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?WikiMatrix WikiMatrix
Multiple stools, urgency, and episodic frequency are common during the first 6 months after proctectomy and coloanal or low colorectal reconstruction.
Deberíamos armar a toda la ciudadspringer springer
he author of the communication, dated # ecember # is Mr. Wan Kuok Koi, a citizen of Portugal and resident of Macao, at present serving a sentence of imprisonment at Coloane Prison in Macao
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?MultiUn MultiUn
In the canteens of SWI (the D. Augusta Silvério Marques Canteen, the Taipa Island Canteen and the Coloane Island Canteen), three daily meals are provided for the old-aged, persons with financial difficulties and destitute children from school establishments
Creo que llego tardeMultiUn MultiUn
A hand-sewn anastomosis was performed between a “J”-shaped colonic reservoir and the anal sphincter, except in 3 patients who underwent a straight end-to-end coloanal suture without pouch.
Tienes que volver a lasspringer springer
The author was arrested on 1 May 1998 at the Coloane Prison in Macao, under suspicion of being the moral author of an alleged attempt against the Director of the Macao Judiciary Police.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumUN-2 UN-2
Francisco Coloane was born on the southern Chilean island of Chiloé.
Lo siento, solo trataba deLiterature Literature
Wan Kuok Koi, a citizen of Portugal and resident of Macao, at present serving a sentence of imprisonment at Coloane Prison in Macao.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloUN-2 UN-2
If the mother has no one to entrust the children to, the head of the institution will inform the bodies responsible for child assistance and will make sure that frequent contacts between the mother and children take place (article 43 (1) (2) of Order 8/GM/96 relative to the Regulations of Coloane Prison).
Separacion dentro de # minutosUN-2 UN-2
Wan Kuok Koi, a citizen of Portugal and resident of Macao, at present serving a sentence of imprisonment at Coloane Prison in Macao.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoUN-2 UN-2
Taipa and Coloane were also ceded to Portugal, but the border with the mainland was not delimited.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleWikiMatrix WikiMatrix
One arm bone is in Rome, another in Macao, in the Church of Coloane.
Estás resentidoLiterature Literature
After resection, a coloanal anastomosis can be created.
¿ Está todo bien?Literature Literature
Fifty-nine consecutive patients with a radiation-damaged rectum were treated by subtotal rectal resection, continuity being restored by coloanal sleeve anastomosis using the endoanal suture technique.
No eres mi madrespringer springer
If the mother has no one to entrust the children to, the head of the institution will inform the bodies responsible for child assistance and will make sure that frequent contacts between the mother and children take place (article # of Order # relative to the Regulations of Coloane Prison
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnMultiUn MultiUn
It consists of the Peninsula of Macau and the Islands of Taipa and Coloane, covering a total surface area of 23.8 km2 (approximately 5.8 km2 is land reclaimed from the sea).
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaUN-2 UN-2
Twenty-two patients had coloanal anastomoses performed after resection of low rectal tumors (16 adenocarcinomas and 6 large degenerated villous adenomas). The patients had an average age of 72 years (range: 62–85).
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!springer springer
Augusta Silvério Marques Canteen, the Taipa Island Canteen and the Coloane Island Canteen), three daily meals are provided for the old-aged, persons with financial difficulties and destitute children from school establishments.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoUN-2 UN-2
From these preliminary results, coloanal anastomosis appears to be satisfying in regard to oncologic results and affords good anal function, even in the elderly patient (over 62 years of age).
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $springer springer
It consists of the Peninsula of Macau and the Islands of Taipa and Coloane, covering a total surface area of # km # (approximately # km # is land reclaimed from the sea
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasMultiUn MultiUn
Francisco Coloane: "Llevo el mar adentro y lo necesito hasta hoy" 2 weeks ago Video For Change
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For patients with local recurrence alone after an initial, attempted curative resection, aggressive local therapy with repeat low anterior resection and coloanal anastomosis, abdominoperineal resection, or posterior or total pelvic exenteration can lead to long-term disease-free survival (DFS).
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
194 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.