Commission on Central American Security oor Spaans
Commission on Central American Security
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión de Seguridad de Centroamérica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another regional initiative, the Central American Project to Prevent and Combat the Illicit Trade on Small Arms and Light Weapons, was approved by the Central American Security Commission on # une
No tienen perros, es posibleMultiUn MultiUn
Another regional initiative, the Central American Project to Prevent and Combat the Illicit Trade on Small Arms and Light Weapons, was approved by the Central American Security Commission on 6 June 2003.
Eres un hombre extraordinarioUN-2 UN-2
The States Parties shall report before the Central American Security Commission on measures taken to implement this Code
¿ Qué se supone que debo hacer?MultiUn MultiUn
The States Parties shall report before the Central American Security Commission on measures taken to implement this Code.
Sabes acerca de las piedras?UN-2 UN-2
Negotiations on security- and confidence-building measures pursued at the subregional level, such as those conducted by the Central American countries through, inter alia, the Central American Commission on Security, make for a stronger climate of security in the Hemisphere.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?Common crawl Common crawl
The member States of the Rio Group welcome the agreement reached by the Central American Governments in the meeting of the Central American Security Commission held in Belize on # eptember
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónMultiUn MultiUn
The member States of the Rio Group welcome the agreement reached by the Central American Governments in the meeting of the Central American Security Commission held in Belize on 5 September.
Lo estamos revisandoUN-2 UN-2
The aspects relating to global disarmament are being addressed by the Central American Security Commission, on the basis of the provisions of the Framework Treaty on Democratic Security in Central America, in accordance with the activities of the United Nations and OAS in this area
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónMultiUn MultiUn
The aspects relating to global disarmament are being addressed by the Central American Security Commission, on the basis of the provisions of the Framework Treaty on Democratic Security in Central America, in accordance with the activities of the United Nations and OAS in this area.
¿ Y como te sientes?UN-2 UN-2
Based on the Framework Treaty on Democratic Security in Central America, signed on # eptember # the purpose of which is to combat, at the national and regional levels, crime, terrorism, illicit trafficking in arms and drugs and organized crime, and by decision of the Central American Presidents, the Central American Security Commission adopted the Central American Plan for Comprehensive Cooperation to Prevent and Combat Terrorism and Related Activities on # ctober
Al menos pretende que lamentas su muerteMultiUn MultiUn
In the context of the Framework Treaty on Democratic Security in Central America, concluded in Honduras on 15 December 1995, the Central American Security Commission has provided for the adoption and implementation of an annual programme of measures to promote confidence and security, including conventional arms control, notification of manoeuvres and troop movements near the border, invitations to observers, establishment of a reasonable balance of forces and prohibition of weapons of mass destruction.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?UN-2 UN-2
Based on the Framework Treaty on Democratic Security in Central America, signed on 15 September 1995, the purpose of which is to combat, at the national and regional levels, crime, terrorism, illicit trafficking in arms and drugs and organized crime, and by decision of the Central American Presidents, the Central American Security Commission adopted the Central American Plan for Comprehensive Cooperation to Prevent and Combat Terrorism and Related Activities on 25 October 2001.
¿ De mi madre?UN-2 UN-2
As part of its mandate, the Central American Security Commission, made up of the Deputy Ministers for Foreign Affairs, Defence and Security, met in Tegucigalpa on # eptember and developed the basic elements of a Central American plan for comprehensive cooperation to combat terrorism and related activities
Tu morirás en una semana, ella dijoMultiUn MultiUn
As part of its mandate, the Central American Security Commission, made up of the Deputy Ministers for Foreign Affairs, Defence and Security, met in Tegucigalpa on 27 September and developed the basic elements of a Central American plan for comprehensive cooperation to combat terrorism and related activities.
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadUN-2 UN-2
A proposed code was introduced by Nicaragua, and we hope and expect it will be taken up at the thirtieth meeting of the Central American Security Commission, which will take place on # ctober in Managua
No es oro todo lo que reluceMultiUn MultiUn
On # ctober # the Central American Security Commission adopted the “Central American Plan for Comprehensive Cooperation to Prevent and Combat Terrorism and Related Activities”, which sets out strategic actions that will contribute to the security of individual Central Americans and of the Central American States
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miMultiUn MultiUn
A proposed code was introduced by Nicaragua, and we hope and expect it will be taken up at the thirtieth meeting of the Central American Security Commission, which will take place on 18 October in Managua.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesUN-2 UN-2
The Central American Project against the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons, approved at the twenty-sixth meeting of the Central American Security Commission, held in Panama on # une # on an initiative of Nicaragua, is an intergovernmental effort aimed at strengthening the control of the trade in small arms and light weapons at the regional level
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíMultiUn MultiUn
The Central American Project against the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons, approved at the twenty-sixth meeting of the Central American Security Commission, held in Panama on 6 June 2003, on an initiative of Nicaragua, is an intergovernmental effort aimed at strengthening the control of the trade in small arms and light weapons at the regional level.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaUN-2 UN-2
On 25 October 2001, the Central American Security Commission adopted the “Central American Plan for Comprehensive Cooperation to Prevent and Combat Terrorism and Related Activities”, which sets out strategic actions that will contribute to the security of individual Central Americans and of the Central American States.
Nos vendrá bien vivir en el campoUN-2 UN-2
At the Central American level, on # eptember # in Honduras, the Presidents of the region issued the declaration “Central America united against terrorism”, by which they instructed the Central American Security Commission and the region's directors of migration and police to take appropriate action to counter and prevent terrorism in Central America
Puedo ordenar un ataque nuclearMultiUn MultiUn
At the regional level, within the framework of the Central American Integration System and regional cooperation, the Central American Security Commission — a body of the Framework Treaty on Democratic Security in Central America — has agreed that the region’s police institutions shall be focal points for exchanging information about illicit arms trafficking — particularly information about producers, exporters, importers and authorized sellers — and for following up on and responding to the illicit trade.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaUN-2 UN-2
At the regional level, within the framework of the Central American Integration System and regional cooperation, the Central American Security Commission- a body of the Framework Treaty on Democratic Security in Central America- has agreed that the region's police institutions shall be focal points for exchanging information about illicit arms trafficking- particularly information about producers, exporters, importers and authorized sellers- and for following up on and responding to the illicit trade
Ricky, la poli está aquíMultiUn MultiUn
The objectives to be achieved by the adoption of the treaty are perfectly in line with the recently adopted Code of Conduct of Central American States on the Transfer of Arms, Ammunition, Explosives and Other Related Materiel, which was put forward by the Central American Security Commission of the Central American Integration System (SICA) and was approved by all the Presidents of the region
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónMultiUn MultiUn
The objectives to be achieved by the adoption of the treaty are perfectly in line with the recently adopted Code of Conduct of Central American States on the Transfer of Arms, Ammunition, Explosives and Other Related Materiel, which was put forward by the Central American Security Commission of the Central American Integration System (SICA) and was approved by all the Presidents of the region.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatUN-2 UN-2
54 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.