Committee of Actuaries oor Spaans

Committee of Actuaries

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Comisión de Actuarios

The current membership of the Committee of Actuaries is set out in annex V.
En el anexo V se presenta la actual composición de la Comisión de Actuarios.

voorbeelde

Committee of actuaries and audit committee
Comisión de Actuarios y Comité de Auditoría

In that statement, the Committee of Actuaries indicated that it had:
En la declaración, la Comisión de Actuarios indicó que:

In that statement, the Committee of Actuaries indicates that it had
En dicha declaración, la Comisión de Actuarios indicó que había examinado

The Committee of Actuaries had concluded that the potential cost of the proposed amendment was not actuarially material.
La Comisión de Actuarios había llegado a la conclusión de que el posible costo de la enmienda propuesta no era significativo desde el punto de vista actuarial.

The current membership of the Committee of Actuaries is set out in annex V.
En el anexo V se presenta la actual composición de la Comisión de Actuarios.

He suggested that communication between the Board of Auditors and the Committee of Actuaries be enhanced.
El Relator sugirió que se mejorara la comunicación entre la Junta de Auditores y el Comité de Actuarios.

Committee of Actuaries: terms of reference
Comisión de Actuarios: mandato

The Committee of Actuaries will continue to review the evolving experience of the Fund.
La Comisión de Actuarios seguirá manteniendo en examen la evolución de la situación de la Caja.

He suggested that communication between the Board of Auditors and the Committee of Actuaries be enhanced
El Relator sugirió que se mejorara la comunicación entre la Junta de Auditores y el Comité de Actuarios

The Board noted that the three-year terms of three members of the Committee of Actuaries, J.
El Comité Mixto observó que el mandato de tres años de tres miembros de la Comisión de Actuarios, J.

The Committee of Actuaries reviewed illustrative cost estimates prepared by the consulting actuary
La Comisión de Actuarios examinó estimaciones de costos preparadas, a título ilustrativo, por el Actuario Consultor

Preparation of recommendations regarding changes in assumptions, for the consideration of the Committee of Actuaries.
Preparación de recomendaciones sobre la modificación de las hipótesis actuariales para que las estudie la Comisión de Actuarios.

The membership of the Committee of Actuaries, established under article # of the Regulations, is shown in annex V
En el anexo V se indica la composición de la Comisión de Actuarios, establecida en virtud del artículo # de los Estatutos de la Caja

In the statement, the Committee of Actuaries indicated that it had
En la declaración, la Comisión de Actuarios indicó que había

The Committee of Actuaries agreed with the consulting actuary.
La Comisión de Actuarios se mostró de acuerdo con el Actuario Consultor.

The Board also had before it the report of the Committee of Actuaries, which specifically addressed this item.
El Comité también tuvo ante sí el informe de la Comisión de Actuarios que se refería concretamente a esta cuestión.

In that statement, the Committee of Actuaries indicated that it had:
En esa declaración, la Comisión de Actuarios indicó que:

The Committee of Actuaries had discussed the matter in detail.
La Comisión de Actuarios había examinado la cuestión en detalle.

The Board noted that the three-year terms of two regular members of the Committee of Actuaries, T.
El Comité Mixto observó que el mandato de tres años de dos miembros ordinarios de la Comisión de Actuarios, el Sr. T.

The current membership of the Committee of Actuaries is set out in annex V
En el anexo V se presenta la actual composición de la Comisión de Actuarios

The Committee of Actuaries agreed that, from an administrative perspective, the following conditions would apply
La Comisión de Actuarios convino en que, desde un punto de vista administrativo tendrían que aplicarse las siguientes condiciones

The membership of the Committee of Actuaries, established under article # of the Regulations, is provided in annex IV
En el anexo # se indica la composición de la Comisión de Actuarios, establecida en virtud al artículo # de los Estatutos de la Caja