Committee of Co-sponsoring Organizations oor Spaans
Committee of Co-sponsoring Organizations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
COC
Comité de Organizaciones Copatrocinadoras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The UNAIDS Committee of Co-sponsoring Organizations adopted in October # the concept of “convening agency” for specific thematic areas within the expanded response
¡ Fuera.. fuera!MultiUn MultiUn
The UNAIDS Committee of Co-sponsoring Organizations adopted in October 2001 the concept of “convening agency” for specific thematic areas within the expanded response.
Estamos separados.- ¡ Mierda!UN-2 UN-2
Implementation, monitoring and follow-up action were discussed at the meeting of the UNAIDS Committee of Co-Sponsoring Organizations held in Zambia in March
Oh, gracias, chicoMultiUn MultiUn
Implementation, monitoring and follow-up action were discussed at the meeting of the UNAIDS Committee of Co-Sponsoring Organizations held in Zambia in March 2004.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienUN-2 UN-2
UNODC clarified that the Office was one of # organizations co-sponsoring the Joint United Nations HIV/AIDS Programme (UNAIDS) and currently held the chairmanship of the Committee of Co-sponsoring Organizations
Me llevará de # a # minutos pasar por la filaMultiUn MultiUn
Strengthening governance and co-sponsorship has two key dimensions: first, supporting the Programme Coordinating Board and the Committee of Co-sponsoring Organizations; and secondly, encouraging the United Nations system to address HIV/AIDS.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHUN-2 UN-2
Strengthening governance and co-sponsorship has two key dimensions: first, supporting the Programme Coordinating Board and the Committee of Co-sponsoring Organizations; and secondly, encouraging the United Nations system to address HIV/AIDS
Especialmente si ese actor es mi maridoMultiUn MultiUn
The Committee of Co-sponsoring Organizations (CCO), which guided the secretariat in the preparation of the unified budget and workplan and reviewed the Strategy Framework for Global Leadership, met twice in the past biennium
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completadola documentación para el primer semestre deMultiUn MultiUn
The Committee of Co-sponsoring Organizations (CCO), which guided the secretariat in the preparation of the unified budget and workplan and reviewed the Strategy Framework for Global Leadership, met twice in the past biennium.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranUN-2 UN-2
In that context, some speakers underlined the leadership role of UNODC in the Committee of Co-sponsoring Organizations of UNAIDS in promoting action to combat HIV/AIDS in the context of comprehensive drug abuse prevention strategies
Mejor dicho, su mentorMultiUn MultiUn
In that context, some speakers underlined the leadership role of UNODC in the Committee of Co-sponsoring Organizations of UNAIDS in promoting action to combat HIV/AIDS in the context of comprehensive drug abuse prevention strategies.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!UN-2 UN-2
It requested UNAIDS to transmit the conclusions and recommendations of the meetings of the Committee of Co-sponsoring Organizations and the Programme Coordinating Board to the Council and to the governing bodies of the co-sponsoring organizations.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosUN-2 UN-2
It requested UNAIDS to transmit the conclusions and recommendations of the meetings of the Committee of Co-sponsoring Organizations and the Programme Coordinating Board to the Council and to the governing bodies of the co-sponsoring organizations
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoMultiUn MultiUn
In that context, some speakers underlined the leadership role of UNODC in the Committee of Co-sponsoring Organizations of UNAIDS in the promotion of action to combat HIV/AIDS in the context of comprehensive drug abuse prevention strategies
Ventiladores eléctricosMultiUn MultiUn
In that context, some speakers underlined the leadership role of UNODC in the Committee of Co-sponsoring Organizations of UNAIDS in the promotion of action to combat HIV/AIDS in the context of comprehensive drug abuse prevention strategies.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoUN-2 UN-2
Furthermore, in response to recent issues raised by the Secretary-General's Special Envoys on HIV/AIDS, the UNAIDS Committee of Co-sponsoring Organizations Executive Heads discussed means to ensure “one United Nations voice” and to strengthen country-level collaboration
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaMultiUn MultiUn
Furthermore, in response to recent issues raised by the Secretary-General’s Special Envoys on HIV/AIDS, the UNAIDS Committee of Co-sponsoring Organizations Executive Heads discussed means to ensure “one United Nations voice” and to strengthen country-level collaboration.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]UN-2 UN-2
ACC was also briefed on the special session of the General Assembly on HIV/AIDS, to be held from # to # une # by the Executive Director of UNICEF, in her capacity as Chair of the UNAIDS Committee of Co-sponsoring Organizations
En la escuelaMultiUn MultiUn
Following its consideration of the report of the Committee of Co-sponsoring Organizations of the Programme (see # ), the Council, in its resolution # of # uly # endorsed the arrangements for the Programme Coordination Board as set out in section # of that report
Harry, ha pasado algo importanteMultiUn MultiUn
Following its consideration of the report of the Committee of Co-sponsoring Organizations of the Programme (see # ), the Council, in its resolution # of # uly # endorsed the arrangements for the Programme Coordinating Board as set out in section # of that report
Creo que sé dónde estáMultiUn MultiUn
ACC was also briefed on the special session of the General Assembly on HIV/AIDS, to be held from 25 to 27 June 2001, by the Executive Director of UNICEF, in her capacity as Chair of the UNAIDS Committee of Co-sponsoring Organizations.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumUN-2 UN-2
Following its consideration of the report of the Committee of Co-sponsoring Organizations of the Programme (see E/1995/71), the Council, in its resolution 1995/2 of 3 July 1995, endorsed the arrangements for the Programme Coordinating Board as set out in section VI of that report.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialUN-2 UN-2
Following its consideration of the report of the Committee of Co-sponsoring Organizations of the Programme (see E/1995/71), the Council, in its resolution 1995/2 of 3 July 1995, endorsed the arrangements for the Programme Coordination Board as set out in section VI of that report.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOUN-2 UN-2
He thanked the Government of the Russian Federation for having agreed to host the next meeting of the Committee of Co-Sponsoring Organizations, at which the ministers of health, justice and the interior of the CIS countries would attempt to break the vicious circle of drug addiction and HIV/AIDS.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoUN-2 UN-2
Organizations of the United Nations system suggest that the analysis within the Joint Inspection Unit report that underpins recommendation 2 understates the authority of the existing governance structure, which ensures a shared accountability, along with mechanisms for the management and implementation of polices and decisions jointly through the Committee of co-sponsoring Organizations and regular reporting to the Programme Coordinating Board.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoUN-2 UN-2
245 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.