Community financing arrangements oor Spaans
Community financing arrangements
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
régimen comunitario de financiación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
National and Community financing arrangements 25
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáEurLex-2 EurLex-2
A more detailed description of the national and Community financing arrangements for public storage will be found at Annex I.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankEurLex-2 EurLex-2
A more detailed description of the national and Community financing arrangements for public storage will be found at Annex I. 1.7.
Necesito tiempo, su señoríaelitreca-2022 elitreca-2022
88 Official Journal of the European Communities No C 274 / 25 ANNEX National and Community financing arrangements National funding of stocks 1.
Es tan fuerte que no lo soportoelitreca-2022 elitreca-2022
Both approaches are actively developing innovative models showing how financing for affordable housing can be undertaken by combining the efforts of the private sector, microfinance and community financing arrangements.
Gabor está muertoUN-2 UN-2
The Community financing arrangements shall cover an annual quantity of coal amounting to no more than 14 million tonnes and an amount of no more than 47 million ECU per year.'
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS IN VIEW OF COMMUNITY FINANCING ARRANGEMENTS THE COMMISSION MUST HAVE AT ITS DISPOSAL CORRELATED ACCOUNTS PROVIDING AN ANALYSIS OF AIDS AND PARTICULARLY OF THE COUNTRIES TO WHICH THE FUELS ARE CONSIGNED ;
Esta ciudad no es muy grandeEurLex-2 EurLex-2
The Community financing arrangements shall cover an annual quantity of coal amounting to no more than 10 million tonnes and an amount of no more than 36 million ECU per year for the years 1984 and 1985.
Eso iba a decir yo, señorEurLex-2 EurLex-2
The goal of the experimental reimbursable seeding operations and other innovative mechanisms is to develop innovative models showing how financing for affordable housing can be undertaken by combining the efforts of the private sector, microfinance and community financing arrangements.
Buena victoria, amigo mioUN-2 UN-2
The goal of the experimental reimbursable seeding operations and other innovative mechanisms is to develop innovative models showing how financing for affordable housing can be undertaken by combining the efforts of the private sector, microfinance and community financing arrangements
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasMultiUn MultiUn
WHEREAS COMMUNITY FINANCING ARRANGEMENTS INCLUDE CONTRIBUTIONS FROM THE ECSC , THE MEMBER STATES AND IRON AND STEEL UNDERTAKINGS ; WHEREAS , AS REGARDS THE LATTER , THE CONTRIBUTION IS BASED ON THE CONSUMPTION OF BLAST FURNACE COKE AND MUST BE PAID REGULARLY BY THE SAID UNDERTAKINGS ;
Yo mismo me puse cada uno de estosEurLex-2 EurLex-2
C 50 / 12 EN Official Journal of the European Communities 15.2.2001 Self-financing arrangements 55.
¡ sólo sal de mi vida!elitreca-2022 elitreca-2022
the arrangements for Community financing
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aeurlex eurlex
(c) the arrangements for Community financing;
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!EurLex-2 EurLex-2
91 Official Journal of the European Communities No C 290 / 55 financing arrangements.
Ten cuidadoelitreca-2022 elitreca-2022
(c) the arrangements for Community financing;
Cerrad la tuberíaEurLex-2 EurLex-2
It does, however, want to reduce Community support by continuing the arrangements with 50 % Community/50 % Member State financing.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?EurLex-2 EurLex-2
, particularly its architecture and siting, substance, development, access arrangements, communication infrastructure and financing.
¿ Qué sucedió?not-set not-set
specify, in particular, the details of the Community's financial contribution, the financing arrangements and terms and the general and specific provisions relating to the programme or project concerned; and
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoEurLex-2 EurLex-2
908 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.