Conceptionists oor Spaans

Conceptionists

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Orden de la Inmaculada Concepción

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filled with hope in spite of many trials, she, on seeing the progress of the Congregation of the Conceptionist Missionary Sisters of Teaching, which she founded in 1892, was able to sing with the Mother of God, “His mercy is on those who fear him from generation to generation” (Lk 1:50).
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativovatican.va vatican.va
The monastery became in 1837 in prison for women's with the nickname of Casa Galera, with which it became known during the 19th century In 1851 part of the monastery and church it gave to Sor Patrocinio and their Conceptionist nuns, who were expelled in 1868.
Él y yo sabemos cuidarnosWikiMatrix WikiMatrix
Antoine with the English 'Blew Nuns' of the Conceptionist Order with whom she had been educated.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cLiterature Literature
The Virgin belongs to everybody—not so, a Conceptionist nun.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoLiterature Literature
Just weeks before the conference, he discovered an extremely important document in the Notarial Archive—Sor María Clara ́s will when she entered the Conceptionist convent in 1835 (and had to give up all her earthly possessions).
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyCommon crawl Common crawl
Fr. James and his team stayed in the monastery of La Canal, former convent of Conceptionists nuns founded in 17th century.
Lo siento, manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1573 the colonial administration gave the spacious grounds of the old religious Conceptionists calpulli prehispanic Moyotlan (later district of San Juan) to establish a convent.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the existing approved religious rules of life one seemed to be most close to him—because of its name and its immaculateness spirituality—the rule of the Monastic Order of the Immaculate Conception of the B.V.M. (also called the Conceptionists). All that Fr.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convent of the Conceptionist nuns.
¿ Quieres café?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Salesian cardinal has also obtained that a cardinal of his innermost circle, Giuseppe Versaldi, should become a pontifical delegate with the religious congregation of the Conceptionists, the owners in Rome of two important healthcare facilities that are on the brink of failure because of bad management.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Social Responsibility Commision at The English Centre together with the Catholic Religion Seminar organized a campaign to help the Conceptionists Sisters in El Puerto de Santa María about selling typical Christmas sweets during all Christmas events organized at School.
Daisy, nacida en el añoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the second half of the 20th C., it lost a great deal of its structure, and fell into the hands of private hacienda owners or the government. The Conceptionist nuns managed the cloisters until October 12, 1867, when they were expelled by General Manuel Cepeda Peraza; today it is the Casa de la Cultura Municipal.
FORMA FARMACEUTICAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I dare to make this invitation to all my brothers of the Order, to my beloved Poor Clare and Conceptionist sisters and to all men and women of good will who are close to the spirituality of the Saint of Assisi. Let us go forth, let us go to meet what is different, let us open the doors so that new air may enter, the breath of the Spirit (cf.
No escuche esa parteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
dc.description.abstract This article analyzes the immaculist sculpture of the artist Pablo de Rojas, Juan Martínez Montañés master and considered one of the initiators of the Granada School of sculpture. The production of conceptionist images that relate to this sculptor are not plentiful, since, on the one hand, the immaculist question in the Granada of 16th still not had spread profusely and, on the other hand, at this time, this school was still in the making and its creation was not as abundant as in the 17th century or 18th.
Un poco más de salParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Saturday afternoon we visited the Community of Sisters Conceptionist of Santa Beatriz da Silva, who shared the joy and the mission of a life totally dedicated to God in a fruitful silence and inhabited (as someone said, it’s beautiful!
Eljacuzzi es una buena terapiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1583, a community of Conceptionists nuns settled there.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Having arrived in Panama in 1597, the Conceptionist sisters began construction of the cathedral in 1640.
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MUSEUM OF CUSTOMS AND TRADITION OF VEJER (OLD CONVENT OF CONCEPTIONIST NUNS)
Espera un momentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In both cities, Br. Michael met members of the Franciscan Family: Poor Clare sisters and Conceptionists, and the brothers and sisters of the Secular Franciscan Order and others.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Spanish Conceptionist nun received many prophecies from Mary and Jesus about the future, especially the 20th century.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are Conceptionist sisters of the Order of the Immaculate Conception.
¿ Sólo mejor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Basilica of Our Lady of the Oak and the Convent to the Conceptionists.
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Conceptionist nuns also do charity work, offering food to people who come to the door of their convent for something to eat.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Greetings to the Community of the Conceptionist Fathers (December 21, 1985)
Pero aquí hay sitios de ésosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And oh so irresistible. If you have access to Nata, use it instead of Cream Cheese, as those pioneer Conceptionist nuns did.
Me estoy exitandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.