Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions) oor Spaans
Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CCCA(FP)
Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas (Cuestiones Financieras Presupuestarias)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The statistics were derived from the tables issued annually by the secretariat of the Consultative Committee on Administrative Questions
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaMultiUn MultiUn
The Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ) projections are used to project forward to the end of the budget period.
Está bien.Voy a vestirmeUN-2 UN-2
The Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ) projections are used to project forward to the end of the budget period
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesMultiUn MultiUn
Examine what further phases should be implemented of the Participating Agencies Mobility System in cooperation with the Consultative Committee on Administrative Questions;
Volvería a hacer lo mismoUN-2 UN-2
b) Examine what further phases should be implemented of the Participating Agencies Mobility System in cooperation with the Consultative Committee on Administrative Questions
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesMultiUn MultiUn
The statistics were provided by the Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), which issues annual statistics on the staff of United Nations system organizations
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaMultiUn MultiUn
In June # raised this issue of defining a standard methodology for the calculation of such benefits with the Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions
Eso es todo lo que estoy pidiendoMultiUn MultiUn
The former Consultative Committee on Administrative Questions (Finance and Budgetary), prepared a discussion paper # containing a glossary of results-based budgeting terms of the United Nations system
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación orescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadMultiUn MultiUn
The former Consultative Committee on Administrative Questions (Finance and Budgetary), prepared a discussion paper,2 containing a glossary of results-based budgeting terms of the United Nations system.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosUN-2 UN-2
The Consultative Committee on Administrative Questions had emphasized that this link should be maintained through the annual and systematic updating and adjustment of the base/floor salary scale
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaMultiUn MultiUn
The Consultative Committee on Administrative Questions had emphasized that this link should be maintained through the annual and systematic updating and adjustment of the base/floor salary scale.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioUN-2 UN-2
UNICEF will follow up on the recommendations of this report within the context of the Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), to which a recommendation for review is addressed.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteUN-2 UN-2
UNICEF will follow up on the recommendations of this report within the context of the Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), to which a recommendation for review is addressed
Es por eso que si los matan, están muertosMultiUn MultiUn
In June 2000 ITC raised this issue of defining a standard methodology for the calculation of such benefits with the Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions).
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?UN-2 UN-2
The Centre follows the United Nations System Accounting Standards (revision III) on the disclosure of accounting policies, as adopted by the Consultative Committee on Administrative Questions at its ninetieth session
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a losviajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaMultiUn MultiUn
It was endorsed by the Joint Inspection Unit (JIU) and the high-level Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), and was shared with offices away from Headquarters and at other locations.
Tenemos que enviar una alertaUN-2 UN-2
It was endorsed by the Joint Inspection Unit (JIU) and the high-level Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), and was shared with offices away from Headquarters and at other locations
CONCLUSIÓNMultiUn MultiUn
WMO also employs full budgeting for inflation-related cost increases so that the approved appropriations include provision for inflation based on the rates predicted by the Consultative Committee on Administrative Questions.
Mamá, papá, habla JennyUN-2 UN-2
The Organization follows international accounting standard 1 on the disclosure of accounting policies, as modified and adopted by the Consultative Committee on Administrative Questions at its fifty-fourth session, as shown below:
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraUN-2 UN-2
Meetings of functional specialists, such as finance and budget directors or human resources directors of the participating organizations, are convened to address specific functions formerly undertaken by the Consultative Committee on Administrative Questions
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?MultiUn MultiUn
In paragraph # of resolution # the Assembly expressed the need to have a common set of terms and requested that the issue be brought to the attention of the Consultative Committee on Administrative Questions
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezMultiUn MultiUn
Documents that have not met any of the above requirements will be examined only after taking into consideration any views of the Consultative Committee on Administrative Questions and the representatives of the staff.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorUN-2 UN-2
Documents that have not met any of the above requirements will be examined only after taking into consideration any views of the Consultative Committee on Administrative Questions and the representatives of the staff
Deje que lo mireMultiUn MultiUn
The United Nations follows international accounting standard 1 on the disclosure of accounting policies, as modified and adopted by the Consultative Committee on Administrative Questions at its fifty-fourth session, as shown below:
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoUN-2 UN-2
446 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.