vacate a determination that a person is a Convention refugee
revocar la determinación de la condición de refugiado
Convention refugee oor Spaans
Convention refugee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
refugiado amparado por la Convención
refugiado bajo Convención
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, under the Geneva Convention refugee status confers extraterritorial rights and benefits which may take supremacy.
Tiene una conmoción cerebralEurLex-2 EurLex-2
On # une # he withdrew his claim for Convention Refugee status, at which point the deportation order became effective
No que yo recuerdeMultiUn MultiUn
Richard Jackson, Assistant Deputy Chairperson of the IRB’s Convention Refugee Determination Division.
¡ Querías ir a Palm Springs!UN-2 UN-2
The Convention Refugee Determination Division is responsible for handling refugee claims made within Canada
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadMultiUn MultiUn
Article 22 of the Convention: Refugee children
Sí, ya lo he captadoUN-2 UN-2
The regulations do not require dependents to meet the definition of a Convention refugee.
No sé que hacer ahoraUN-2 UN-2
Thus, the national legislation of Member States varies on the right to family reunification of non-Convention refugees.
Jéferson, no es así, noEurLex-2 EurLex-2
He was allegedly recognized as a Convention refugee but did not keep any evidence of it
Tuvok, ¿ alguna novedad?MultiUn MultiUn
In any case, Convention refugees enjoy the same rights as Austrian students.
Mi primer trabajoUN-2 UN-2
Egypt is a party to the international conventions on refugees and the Regional Convention on Refugees in Africa.
Antes tenías un sueldo estableUN-2 UN-2
SCC No # ). Mr. Suresh, a citizen of Sri Lanka, was found to be a Convention Refugee in
Jason, tengo que decirte algoMultiUn MultiUn
Egypt is a party to the international conventions on refugees and the Regional Convention on Refugees in Africa
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosMultiUn MultiUn
He was allegedly recognized as a Convention refugee but did not keep any evidence of it.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoUN-2 UN-2
The Convention Refugee Determination Division is responsible for handling refugee claims made within Canada.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?UN-2 UN-2
- point (i): under Article 1(A) of the Geneva Convention, refugee status is accorded, not granted by States.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraEurLex-2 EurLex-2
Section 98 incorporates these provisions of the Convention refugee definition into Canadian law.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorUN-2 UN-2
Settlement facilitation measures for the Indochinese refugees and the convention refugees as well as resettlement of refugees
Os he dicho que lo hice yoUN-2 UN-2
Refugees officially recognised as Convention refugees are granted the same rights as Austrians.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcUN-2 UN-2
The Board determined that the author was not a Convention refugee and not a person in need of protection.
Te exiges demasiadoUN-2 UN-2
The petitioner is a Convention refugee and was found to have a well-founded fear of persecution in Iran.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesUN-2 UN-2
In this connection and in an attempt to remedy the situation, in # anada established the undocumented Convention refugee category
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?MultiUn MultiUn
Those persons who are recognized as Convention Refugees are entitled to the same protections as Japanese citizens, if necessary
Sí.Este brazo del rotorMultiUn MultiUn
he petitioner submits that the Convention Refugee Determination Division accepted the allegations of torture set out in the petition
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosMultiUn MultiUn
The petitioner is a Convention refugee and was found to have a well-founded fear of persecution in Iran
de # de julio deMultiUn MultiUn
The petitioner submits that the Convention Refugee Determination Division accepted the allegations of torture set out in the petition.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteUN-2 UN-2
14358 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.