Council of Arab Economic Unity oor Spaans
Council of Arab Economic Unity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CUEA
Consejo de la Unidad Económica Arabe
Consejo de la Unidad Económica Árabe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
THE COUNCIL OF ARAB ECONOMIC UNITY,
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónEurLex-2 EurLex-2
The Council of Arab Economic Unity adopted recommendations to promote transport facilitation for enhancing intraregional trade in the Arab world, in line with ESCWA work
¡ Qué buen queso!MultiUn MultiUn
The Council of Arab Economic Unity adopted recommendations to promote transport facilitation for enhancing intraregional trade in the Arab world, in line with ESCWA work.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oUN-2 UN-2
The Agreement of the Council of Arab Economic Unity provides for freedom of movement, employment and residence and for the elimination of particular restrictions on movement.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyUN-2 UN-2
The Agreement of the Council of Arab Economic Unity provides for freedom of movement, employment and residence and for the elimination of particular restrictions on movement
No puedo sostenerloMultiUn MultiUn
Pursuant to the consensus reached at the meeting, the role of the Council of Arab Economic Unity (CAEU) during the reconstruction phase in Iraq may be summarized as follows:
Somos vecinosUN-2 UN-2
Pursuant to the consensus reached at the meeting, the role of the Council of Arab Economic Unity (CAEU) during the reconstruction phase in Iraq may be summarized as follows
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?MultiUn MultiUn
This Agreement shall enter into force upon signature by the Secretary-General of the Council of Arab Economic Unity, and by the President of the Commission of the European Communities.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesEurLex-2 EurLex-2
In the Arab countries, the Cairo Declaration on Human Rights in Islam establishes the right of all individuals to be free from discrimination and the Agreement on mobility of labour among the members of the Council of Arab Economic Unity provides for freedom of movement, employment and residence and eliminates particular restrictions on movement
Está con mi pasaporteMultiUn MultiUn
In the Arab countries, the Cairo Declaration on Human Rights in Islam (1990) establishes the right of all individuals to be free from discrimination and the Agreement on mobility of labour among the members of the Council of Arab Economic Unity (1965) provides for freedom of movement, employment and residence and eliminates particular restrictions on movement.
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosUN-2 UN-2
It enjoys the privileges and immunities under the Privileges and Immunities Agreement of the Arab Council for Economic Unity and according to what has been agreed to with the country of residence.
Y luego tuvieron problemas seriosUN-2 UN-2
It enjoys the privileges and immunities under the Privileges and Immunities Agreement of the Arab Council for Economic Unity and according to what has been agreed to with the country of residence
¿ Por qué te sigues golpeando? "MultiUn MultiUn
In the area of statistics, ESCWA and the Council of Economic Unity of the League of Arab States prepared a Glossary of National Accounts in Arabic, English and French
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesMultiUn MultiUn
In the area of statistics, ESCWA and the Council of Economic Unity of the League of Arab States prepared a Glossary of National Accounts in Arabic, English and French.
He dicho que te acerquesUN-2 UN-2
It is well known that the Council of Economic Unity is the approved Arab umbrella organization for the group of # rab specialized associations
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?MultiUn MultiUn
It is well known that the Council of Economic Unity is the approved Arab umbrella organization for the group of 30 Arab specialized associations.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaUN-2 UN-2
Delivered a lecture on “The Legal Analysis of the Basic Regulations and the Economic Unity Agreement of the Council of the Arab States of the Gulf”, Sultan Qaboos University, Oman # ecember
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasMultiUn MultiUn
Delivered a lecture on “The Legal Analysis of the Basic Regulations and the Economic Unity Agreement of the Council of the Arab States of the Gulf”, Sultan Qaboos University, Oman, 13 December 1992.
Creo que yo síUN-2 UN-2
Council of Arab Economic Unity (CAEU)
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Council of Arab Economic Unity (CAEU) is the execution arm for the plan.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Ali Mohammed Al Khouri, Advisor to the Council of Arab Economic Unity, said that the initiative received the support of His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE’s Armed Forces.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Ahmad al-Juwayli, Secretary-General of the Council for Economic Unity, suggested that benefit could be gained from the experience of the Sudan and that a coordination unit and an Arab fund for the reconstruction of Iraq should be established
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?MultiUn MultiUn
The Council of the League of Arab States and Council of Ministers of the former Organization of African Unity agreed to re-institute the Arab and African Businessmen’s Week to provide an opportunity for the private sector and Arab and African businessmen to play their part in supporting economic, commercial and investment cooperation between the Arab and African States.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEUN-2 UN-2
The Council of the League of Arab States and Council of Ministers of the former Organization of African Unity agreed to re-institute the Arab and African Businessmen's Week to provide an opportunity for the private sector and Arab and African businessmen to play their part in supporting economic, commercial and investment cooperation between the Arab and African States
¿ Cuántos informes necesitan?MultiUn MultiUn
The most successful ESCWA attempt at subregional integration has involved the Gulf Cooperation Council (GCC), which aims at the adoption of a common currency by # and eventual full economic unity of its six members (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates
Te veré alláMultiUn MultiUn
30 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.