Dewar flask oor Spaans
Dewar flask
en
A type of double-walled vacuum flask with silver lining.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aislante
frasco Dewar
frasco aislante
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
frasco de Dewar · frasco dewar · recipiente de Dewar · vaso Dewar · vaso de Dewar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dewar flask with liquid nitrogen
¿ Dónde está tu arrebato?EurLex-2 EurLex-2
Such Dewar flasks are the direct ancestor of the household Thermos bottle.
Encárgate túLiterature Literature
The Dewar flask, used to store very cold liquefied gases, is exactly the same in principle.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!Literature Literature
The bar is immersed in a Dewar flask containing liquid nitrogen under the base plate.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesEurLex-2 EurLex-2
This, Traveller explained, was one of the Phaeton’s three anti-ice Dewar flasks.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!Literature Literature
(A Thermos bottle is a common household equivalent of a Dewar flask.)
No hay problemaLiterature Literature
Cryogenic apparatus, namely high field superconducting magnet dewars and open dewar flasks
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutatmClass tmClass
The subject is placed in a hermetic container, a sort of Dewar flask or thermos, with a complete history of the disease.
Entonces cuando vi su anuncio penséLiterature Literature
The bar is immersed in a Dewar flask containing liquid nitrogen under the base plate or liquid nitrogen is circulated through the bar
¡ Cubriendo fuego!oj4 oj4
The vacuum flask was designed and invented by Scottish scientist Sir James Dewar in 1892 as a result of his research in the field of cryogenics and is sometimes called a Dewar flask in his honour.
No perder el ritmoWikiMatrix WikiMatrix
About 1892, the idea occurred to him of using vacuum-jacketed vessels for the storage of liquid gases – the Dewar flask (otherwise known as a Thermos or vacuum flask) – the invention for which he became most famous.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Cryogenic equipment, consisting of cryogenic dewar flasks, heat exchangers, vacuum jacketed piping, gases, helium refrigerators, expansion engines, storage tanks and cylinders and insulated stationery and mobile containers for compressed and liquefied gases for use in dispensing, storage and transportation of cryogens
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?tmClass tmClass
A dewar vessel (or dewar flask) is designed for a good thermal insulation. Its hull is a double-layer construction with vacuum between the two layers. Because of this they are appropriote for keeping liquids cold or warm. A thermos flawsk is an example of a dewar vessel
Es una debilidadKDE40.1 KDE40.1
The second difficulty was overcome by the 'vacuum flask' of James Dewar.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaLiterature Literature
Through the need for this insulated container James Dewar created the vacuum flask, which became a significant tool for chemical experiments and also became a common household item.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.WikiMatrix WikiMatrix
Invented by Sir James Dewar in 1892, the vacuum flask consists of two flasks, placed one within the other and joined at the neck.
No puedo seguir asíWikiMatrix WikiMatrix
Liquid Nitrogen & Nitrogen Gas (N2) Supply: Tanks, Dewar Flasks, Containers & Cylinders Share Print
Para ello debe tener unapuerta abierta al malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fill crushed ice into the Dewar flask, and add a small amount of water.
Si.-? La encontraste en el cementerio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miss him, also known as the Dewar flask.
Ah, ese anillo que llevabasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this experiment, a simple freezing mixture is prepared from common salt and ice in a Dewar flask.
No nos queda más remedioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour about 120 g of hot water into the Dewar flask.
Sí.Estebrazo del rotorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remove the temperature sensor from the Dewar flask, and drain it well over the flask.
¿ Y me mentiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Step by step add the salt to the ice in the Dewar flask and stir with a temperature sensor.
¿ Dónde está tu hombre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cryomed liquid nitrogen dewar flasks are available in different sizes – small and large: 5; 10; 16; 35; 40; 45 liters volume.
Vengan, este es el camino a la villaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.