Djakarta oor Spaans
Djakarta
en
Alternative spelling of Jakarta.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Yakarta
en
Capital and largest city of Indonesia, located on the island of Java.
es
Capital y ciudad más grande de Indonesia, ubicada en la isla de Java.
Have Djakarta attach a 5K bomb to the wind screen.
Que Yakarta coloque una bomba de 5 kilos en el parabrisas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He flailed himself for the dreadful years of separation in Djakarta and on his training course in England.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLiterature Literature
At a meeting with the foreign missions and heads of United Nations agencies in Djakarta the High Commissioner urged all those in a position to do so to assist in the protection of these people.
Ponlo en mi cuentaUN-2 UN-2
Agreement between the Federal Republic of Germany and the Republic of Indonesia for Air Services between and beyond their respective Territories, signed at Djakarta on 4 December 1969, hereinafter referred to as the ‘Indonesia — Germany Agreement’ in Annex 2;
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoEurLex-2 EurLex-2
• Gave staff support to WHO for the WHO Djakarta Meeting on “Health for All”, held on # uly
Toddy, ¿ qué es esto?MultiUn MultiUn
I gave the mother money and returned to Djakarta, but I missed my child terribly.
De ninguna manera, no fue TylerLiterature Literature
- Agreement between the Government of the Kingdom of Belgium and the Government of the Republic of Indonesia for air services between and beyond their territories, done at Djakarta on 12 March 1971, hereinafter referred to as the "Indonesia — Belgium Agreement" in Annex 2;
Esto lo dice todoEurLex-2 EurLex-2
I would like to ask you, President-in-Office, what your position will be in Djakarta at the Asean Conference next week when the Council will be represented?
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deEuroparl8 Europarl8
By the time we returned to Djakarta, Hitler had invaded Poland to start World War II.
Siempre escondo cosas porque estoy locajw2019 jw2019
- Agreement between the Federal Republic of Germany and the Republic of Indonesia for Air Services between and beyond their respective Territories, signed at Djakarta on 4 December 1969, hereinafter referred to as the "Indonesia — Germany Agreement" in Annex 2;
Me gusta su armaEurLex-2 EurLex-2
From 10 to 13 September, the High Commissioner visited Darwin, Australia, and Djakarta to assess the situation first hand, to discuss with the authorities involved actions necessary to ensure protection of human rights of civilians, children, women and men, and to gather information that might assist the Commission, the Secretary‐General, the Security Council and others in their handling of the situation.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?UN-2 UN-2
I’m hoping to get a plane to Djakarta on Friday.”
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaLiterature Literature
Anti-racist justice in the Netherlands is no better than in Peking or Djakarta.
¿ Te vas a mover hijo de pEuroparl8 Europarl8
“I can talk just as well in Djakarta.”
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
Agreement between the Government of the Italian Republic and the Government of the Republic of Indonesia for air services between and beyond their respective Territories, signed at Djakarta on 7 December 1966, hereinafter referred to as the ‘Indonesia — Italy Agreement’ in Annex 2;
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission and the delegations from the Member States in Djakarta have set up a joint committee of European Union experts.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilEuroparl8 Europarl8
In the evening her daughter called from Djakarta, but she didn’t want to speak to anyone from Djakarta.
Lo abandoné hace añosLiterature Literature
He has never met the man, but he knows him well; he has seen his type in bars from San Diego to Djakarta.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathLiterature Literature
In fact, while in Nairobi, the Inspectors were informed that the current travel time granted for home leave travel to Indonesia is three (3) days, although current flight frequencies and connections, via the Middle East, enable reaching Djakarta in less than 24 hours.
¡ No ha sido un truco!UN-2 UN-2
In Djakarta, the High Commissioner met the President of Indonesia, senior government representatives, as well as the Chairman and some members of the Indonesian Human Rights Commission, civil society leaders, and the leader of the East Timor independence movement
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoMultiUn MultiUn
There were letters from Manila and Djakarta, from Taiwan and Thailand, from Shanghai and Bombay.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?Literature Literature
Unless I was in Djakarta of course.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezLiterature Literature
Therefore, the task that needs to be attended to by Djakarta as a matter of urgency, in anticipation of the arrival of a UN peacekeeping mission to East Timor, is to call an immediate halt to the wrath of the militias.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeEuroparl8 Europarl8
The common white potato first came to Japan at the end of the 16th century, on a Dutch ship via Djakarta (the capital of Indonesia today). In Japan, the city was called "Jagatara," which explains why the Japanese word for "potato" is jaga-imo (imo is a generic term for potato-like tubers).
Tendrás que confiar en míCommon crawl Common crawl
- Air Transport Agreement between the Government of the Slovak Republic and the Government of the Republic of Indonesia, initialled at Djakarta on 28 March 1995, hereinafter referred to as the "Indonesia — Slovakia Agreement" in Annex 2,
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasEurLex-2 EurLex-2
But billions of dollars in support of the regime in Djakarta stinks and must be stopped.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasEuroparl8 Europarl8
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.