Dorothy Stang oor Spaans
Dorothy Stang
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dorothy Stang
Sister Dorothy Stang was an American nun who lived in the heart of the Brazilian rainforest.
Hermana Dorothy Stang fue una monja estadounidense que vivió en el corazón de la selva brasileña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mother Earth Day event, New York, 22 April 2009; screening of Dorothy Stang documentary, 6 May 2009
Señora ThompsonUN-2 UN-2
Sister Dorothy Stang was an American nun who lived in the heart of the Brazilian rainforest.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brazil: Reopening of Dorothy Stang’s case is rare opportunity ...
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteCommon crawl Common crawl
The Government of Brazil reiterated its commitment to all efforts to punish those responsible for the death of Sister Dorothy Stang.
Hiko.-La linternaUN-2 UN-2
The Government of Brazil reiterated its commitment to all efforts to punish those responsible for the death of Sister Dorothy Stang
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosMultiUn MultiUn
This number includes worldwide known cases as those of Chico Mendes, Dorothy Stang and the Eldorado dos Carajás killing amongst others.
La idea se convierte...... en una instituciónglobalvoices globalvoices
The authorities took steps to investigate, prosecute and convict those responsible for the murder in February 2005 of the US missionary Sister Dorothy Stang.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaCommon crawl Common crawl
I now call to the podium Mr. David Stang and Sister Joan Burke to receive the award on behalf of the late Sister Dorothy Stang
OK, déjenla pasarMultiUn MultiUn
Many bloggers took the chance to remember the deaths of rubber tapper Chico Mendes [en], in 1988, and of the missionary Dorothy Stang [en], in 2005.
Sin duda, más que tú, queridagv2019 gv2019
The recent murder of Sister Dorothy Stang in the State of Pará illustrated the complexity of land, environmental and security issues in that part of the country
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuMultiUn MultiUn
The recent murder of Sister Dorothy Stang in the State of Pará illustrated the complexity of land, environmental and security issues in that part of the country.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaUN-2 UN-2
The Pará Court’s decision to reopen the case of the killing of nun Dorothy Stang offers a rare opportunity for justice in a state where human rights defen.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?Common crawl Common crawl
In May, the retrial of Vitalmiro Bastos de Moura for the killing of environmental and land activist Sister Dorothy Stang in February 2005 ended in his acquittal and release.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??Common crawl Common crawl
Sister Dorothy Stang, of the Sisters of Notre Dame de Namur, defended the human rights of the poor, landless and indigenous populations of the Anapu region of Brazil for nearly # years
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioMultiUn MultiUn
Sister Dorothy Stang, of the Sisters of Notre Dame de Namur, defended the human rights of the poor, landless and indigenous populations of the Anapu region of Brazil for nearly 40 years.
la naturaleza y la gravedad del efectoUN-2 UN-2
Their concerns were heightened by the fact that the killing of Dorothy Stang constituted the third case of such reprisals in Brazil against human rights defenders who have interacted with United Nations mechanisms
Roland, ¿ está todo bien? ochoMultiUn MultiUn
Their concerns were heightened by the fact that the killing of Dorothy Stang constituted the third case of such reprisals in Brazil against human rights defenders who have interacted with United Nations mechanisms.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosUN-2 UN-2
It is feared that Dorothy Stang was killed as a direct result of her human rights work, in particular her work to denounce violations by landowners and illegal loggers in the State of Pará.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoUN-2 UN-2
It is feared that Dorothy Stang was killed as a direct result of her human rights work, in particular her work to denounce violations by landowners and illegal loggers in the State of Pará
Buena suerteMultiUn MultiUn
The killing of Sister Dorothy Stang has triggered the implementation of an emergency programme: lists of human rights defenders under threat were constituted and investigations of suspected military and civilian police officers were carried out.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaUN-2 UN-2
The killing of Sister Dorothy Stang has triggered the implementation of an emergency programme: lists of human rights defenders under threat were constituted and investigations of suspected military and civilian police officers were carried out
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadMultiUn MultiUn
He also show himself by his defense of the rights of traditional communities in Pará and the environment, and by his denouncement of the sexual abuse of children and adolescents and the impunity of the killers of Sister Dorothy Stang.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?Common crawl Common crawl
Shaaban (Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management): On behalf of the United Nations, this award is presented to Sister Dorothy Stang in recognition of her outstanding contributions to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoUN-2 UN-2
Mr. Shaaban (Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management): On behalf of the United Nations, this award is presented to Sister Dorothy Stang in recognition of her outstanding contributions to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaMultiUn MultiUn
89 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.