Economy of the United Arab Emirates oor Spaans
Economy of the United Arab Emirates
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Economía de los Emiratos Árabes Unidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WQ/MN/846 of the Ministry of the Economy of the United Arab Emirates, dated 5 June 2016,
Sus ojos están girando en sus cuencasUN-2 UN-2
All three were integral to the economy of the United Arab Emirates, which had accorded them priority in national planning, policy development and legislation.
¿ Cómo es de grande?UN-2 UN-2
The Ministry of Economy of the United Arab Emirates circulated resolution 2270 (2016) to all relevant departments for them to take all necessary measures to implement it.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíUN-2 UN-2
Western Asia recorded robust growth of 5.2 per cent in 2007 as oil revenues contributed to improved fiscal and trade-account positions in the oil-exporting economies, and encouraged investment expenditures in the larger economies of Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!UN-2 UN-2
Even the United Arab Emirates' economy, one of the most diversified in the Gulf, is highly dependent on oil exports".
Se dice " women " (mujeresGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The Ministry of Economy and Planning of the United Arab Emirates has issued to all insurance companies, brokers, auditors and public accountants operating in the country regulations concerning anti-money-laundering measures that set out in detail the requirements for ascertaining the identity of clients and for reporting suspicious transactions, as well as other obligations
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadMultiUn MultiUn
This visit could not materialize as a response was received on # arch # after repeated contact, suggesting a deferment until such time as the report of the Kimberley Process review mission of January # to the United Arab Emirates was received by the United Arab Emirates Ministry of Economy
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoMultiUn MultiUn
This visit could not materialize as a response was received on 6 March 2008, after repeated contact, suggesting a deferment until such time as the report of the Kimberley Process review mission of January 2008 to the United Arab Emirates was received by the United Arab Emirates Ministry of Economy.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?UN-2 UN-2
Since, in view of the provisions of Article 2(7) of the basic Regulation, the People's Republic of China is considered to be a non-market economy country, the complainant has established a normal value for the imports from the People's Republic of China on the basis of domestic prices in two market economy third countries, namely Qatar and the United Arab Emirates.
¿ Acaso es broma?EurLex-2 EurLex-2
The report from the Permanent Delegation of the United Arab Emirates contained the developments and achievements of the UAE Ministry of Economy in 2007, which can be summarized as follows:
¿ Vas a cerrar el video?UN-2 UN-2
Any assessment of the experience of women in the United Arab Emirates with economic participation requires mentioning two facts on which the country's economy is founded and which are central to the analysis and evaluation of that experience.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroUN-2 UN-2
Any assessment of the experience of women in the United Arab Emirates with economic participation requires mentioning two facts on which the country's economy is founded and which are central to the analysis and evaluation of that experience
Soy inspector de policíaMultiUn MultiUn
The economy of the United Arab Emirates is 62.8% free (63rd freest economy in the World - Heritage Foundation). The UAE is a Frontier Market
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, the Notice of Initiation mentioned that other market-economy producers might be located, inter alia, in Turkey, the United Arab Emirates (the ‘UAE’), India and Brazil and would be examined as well.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The results of the field survey of direct foreign investment conducted by the Ministry of Economy in # in cooperation with local, regional and global bodies showed that growth in direct foreign investment in the United Arab Emirates in # was # %, reaching Dh # billion, in comparison to # when foreign investment amounted to Dh # billion
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosMultiUn MultiUn
The main thrust of UNDP support to the United Arab Emirates integration into the global economy will be to continue to assist the Government and the private sector in building up the required capacities to deal with WTO matters effectively
Nadie sabe nada y nada es ciertoMultiUn MultiUn
It is administered by UNDP and is managed by a Steering Committee headed by the Minister of Economy and Trade and with a membership consisting of four donors (Sweden, the European Union, the United Arab Emirates and Kuwait), a representative of the Ministry of Finance, the Head of RRC in the Office of the Prime Minister, and the United Nations Resident Coordinator.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraUN-2 UN-2
Eight member countries (biennial target: 7), including Bahrain, Egypt, Jordan, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates, showed progress in the implementation of internationally agreed indicators on the knowledge-based economy.
Oye, no hace falta que seas un cabronceteUN-2 UN-2
Notwithstanding the effects of the global financial crisis, the economy of the United Arab Emirates remains robust, protected by significant foreign financial assets obtained in the age of high petroleum revenues
¡ Deberías avergonzarte!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In West Asia, UNEP participated in a series of green economy workshops in Bahrain, Dubai, Jordan, Kuwait, Lebanon, Saudi Arabia and United Arab Emirates, which led to the identification by representatives of Governments, the private sector and civil society of priority sectors for a green economy initiative in the region.
Es mejor que vaya adentroUN-2 UN-2
In West Asia, UNEP participated in a series of green economy workshops in Bahrain, Dubai, Jordan, Kuwait, Lebanon, Saudi Arabia and United Arab Emirates, which led to the identification by representatives of Governments, the private sector and civil society of priority sectors for a green economy initiative in the region.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoUN-2 UN-2
In West Asia, UNEP participated in a series of green economy workshops in Bahrain, Dubai, Jordan, Kuwait, Lebanon, Saudi Arabia and United Arab Emirates, which led to the identification by representatives of Governments, the private sector and civil society of priority sectors for a green economy initiative in the region.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosUN-2 UN-2
The Government of the United Arab Emirates also recently launched its own high-profile initiative in relation to green economy.
¿ Qué te pasa?UN-2 UN-2
The United Arab Emirates welcomed efforts in the area of economic, social and cultural rights to strengthen the infrastructure required for development programmes and a strong economy.
Esclerosis múltiple, parálisis facialUN-2 UN-2
104 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.