Edward Said oor Spaans
Edward Said
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Edward Said
The late literary theorist and public intellectual Edward Said might even have called it an example of paternalistic Orientalism.
El difunto teórico literario e intelectual público Edward Said podría haberlo llamado incluso un ejemplo de orientalismo paternalista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“All right,” Edward said to himself, and then he looked at me.
Ese es un nombre estúpidoLiterature Literature
That explains the popularity of the other relativist guru to whom I referred – Edward Said (1935–2003).
Tenía pelos y hasta un poco de papelLiterature Literature
“I like to think they look more like seeds in rye bread,” Edward said.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élLiterature Literature
Edward said that he had to get out of town.
¿ Y qué dijo él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your room is right across the hallway,” Edward said and opened the door for her.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
Edward said one night when Vivian’d burned the soup again.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaLiterature Literature
An interesting case of a ‘leader’ is Edward Said.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?Literature Literature
“That tactic won’t work,” Edward said after a minute.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?Literature Literature
What had Edward said to produce such a murderous gleam in Rob’s eyes?
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgLiterature Literature
‘London is a great fortress on a great river,’ Edward said suddenly.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroLiterature Literature
‘A pardon for holding me prisoner,’ Edward said.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noLiterature Literature
It curved to the right and as we rounded the bend, Edward said, ‘There it is.’
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?Literature Literature
“Allow me to assist you,” Edward said, as if it had been his intention all along.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesLiterature Literature
“I think I’m capable of deciding what’s best for me,” Edward said amiably.
¡ Dame fuego!Literature Literature
Edward said the visions weren' t always certain
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?opensubtitles2 opensubtitles2
"""Kate's got an offensive skill,"" Edward said."
No quise decir lo que dije antesLiterature Literature
“The boy’s foot isn’t right — it’s flattened, and it’s pointing the wrong way,” Edward said to Brother Pepe.
Capitán MifuneLiterature Literature
“But you said you’ve had a couple of similar episodes during the last few nights,” Edward said.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasLiterature Literature
“You’re disgusting, Edward,” said his sister, Eliza, who was ten.
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoLiterature Literature
"""Please, Bella,"" Edward said through his teeth."
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLiterature Literature
"""You might want to stay with me overnight, for example,"" Edward said, giving Micky a very direct look."
¿ Cederá la palabra el delegado?Literature Literature
‘I fell because my balance is poor, that is all,’ Edward said.
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoLiterature Literature
Edward said cautiously that it might be after they were asleep.
Por correo certificadoLiterature Literature
“Hush, Edward,” said his wife.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LAUTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
‘Thank you for coming in to London, George,’ Edward said, inclining his head to his brother.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Literature Literature
4105 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.