El Nino oor Spaans
El Nino
en
Alternative form of [i]El Niño[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
El Niño
El nino is staying with his grandmother Saturday night.
El niño se quedará con su abuela el sábado por la noche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subtitles made by El-nino
¿ Y sabe cantar, Hal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Nino, a natural phenomenon, brings warm waters which destroys the huge shoals of fish
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In super grande, grande y el nino.
Es un chico muy guapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For marine iguanas the impact of El Nino can be just as dire
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's El Nino for you.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There have been eight major El Nino events since 1945, and at least twenty during this century.
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
El Nino weather conditions affected GDP growth between # and
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteMultiUn MultiUn
El Nino Crisis
Murió de gripe el invierno pasadoEurLex-2 EurLex-2
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunated2019 ted2019
In recent years, El Nino has exacerbated supply shocks, with significant effects on real commodity prices (Brunner
No estuvo malMultiUn MultiUn
Like El Nino, the ocean is
Ahora sé que tengo razónopensubtitles2 opensubtitles2
In 1998, El Nino hit the country at its worst since the post war period.
Me s- Salvó la vidaUN-2 UN-2
In recent years, El Nino has exacerbated supply shocks, with significant effects on real commodity prices (Brunner, 2000).
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadUN-2 UN-2
The Northridge earthquake, el Nino the L.A. riots...
Ya le daré yo ángel vengadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Dutchman leads from the front in El Nino's absence, says Neil Jones...
El Opportunity llegó unas semanas despuésCommon crawl Common crawl
El Nino' s back
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaopensubtitles2 opensubtitles2
support international cooperation to reduce the impacts of El Nino & La Nina
¿ Sabes qué día es hoy?UN-2 UN-2
A comparable El Nino occurred in the winter of 1994-95.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosLiterature Literature
Well, warm tropical currents could counteract an event like this, but... we're nowhere near an El Nino.
Pero antes de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is Buster Phillips, and coming in at number eight, like El Nino
Artículo #-Información...OpenSubtitles OpenSubtitles
But the entire planet warms up when there's a big El Nino.
¿ Qué explicación tiene?ted2019 ted2019
In 1982, the strongest-ever-recorded El Nino hit the islands
No, es una expresiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so, when a coral colony is killed by an El Nino event, it leaves this indelible record.
Y algún día, te salvará la vidated2019 ted2019
An even more severe El Nino occurred in 1986-87.
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?Literature Literature
El nino is staying with his grandmother Saturday night.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
671 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.