Emergency Response Division oor Spaans
Emergency Response Division
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
División de Respuesta de Emergencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
The positive comments on the work of the Emergency Response Division were welcomed
El Administrador acogió con satisfacción las observaciones positivas sobre la labor de la División de Respuesta de EmergenciaMultiUn MultiUn
The positive comments on the work of the Emergency Response Division were welcomed.
El Administrador acogió con satisfacción las observaciones positivas sobre la labor de la División de Respuesta de Emergencia.UN-2 UN-2
UNDP/ERD (Emergency Response Division):
División de Respuesta de Emergencia del PNUD:UN-2 UN-2
g) UNDP/ERD (Emergency Response Division
g) División de Respuesta de Emergencia del PNUDMultiUn MultiUn
During the East Timor crisis, UNDP relied on its Emergency Response Division (ERD
Durante la crisis de Timor Oriental, el PNUD se apoyó en su División de Respuesta de EmergenciaMultiUn MultiUn
During the East Timor crisis, UNDP relied on its Emergency Response Division (ERD).
Durante la crisis de Timor Oriental, el PNUD se apoyó en su División de Respuesta de Emergencia.UN-2 UN-2
Emergency Response Division Trust Fund
Fondo Fiduciario de la División de Respuesta en Casos de EmergenciaUN-2 UN-2
Some delegations supported the focus of UNDP on crisis and post-conflict situations through the Emergency Response Division (ERD
Algunas delegaciones apoyaron la labor que el PNUD en las situaciones de crisis y posteriores a las crisis lleva a cabo por intermedio de la División de Respuesta de EmergenciaMultiUn MultiUn
Some delegations supported the focus of UNDP on crisis and post-conflict situations through the Emergency Response Division (ERD).
Algunas delegaciones apoyaron la labor que el PNUD en las situaciones de crisis y posteriores a las crisis lleva a cabo por intermedio de la División de Respuesta de Emergencia.UN-2 UN-2
This situation led to the strengthening of the Emergency Response Division and its subsequent upgrading in # to create BCPR
Debido a estas circunstancias, se reforzó la División de Respuesta de Emergencia, que se mejoró en # para crear la Dirección de Prevención de Crisis y RecuperaciónMultiUn MultiUn
These efforts draw on and support the activities of the Emergency Response Division (ERD) and UNDP offices responsible for country operations
Estos esfuerzos se basarán en las actividades de la División de Respuesta de Emergencia y de las oficinas del PNUD responsables de las operaciones en los países, y al mismo tiempo les prestarán apoyoMultiUn MultiUn
These efforts draw on and support the activities of the Emergency Response Division (ERD) and UNDP offices responsible for country operations.
Estos esfuerzos se basarán en las actividades de la División de Respuesta de Emergencia y de las oficinas del PNUD responsables de las operaciones en los países, y al mismo tiempo les prestarán apoyo.UN-2 UN-2
With assistance from the Emergency Response Division of UNDP, a coordination centre was set up in INGC, with equipment and staff.
Con asistencia de la División de Respuesta de Emergencia del PNUD, se estableció un centro de coordinación en el INGC, dotado de equipo y personal.UN-2 UN-2
With assistance from the Emergency Response Division of UNDP, a coordination centre was set up in INGC, with equipment and staff
Con asistencia de la División de Respuesta de Emergencia del PNUD, se estableció un centro de coordinación en el INGC, dotado de equipo y personalMultiUn MultiUn
UNDP has made a number of organizational, management and policy changes in response to special development situations, principally in establishing the Emergency Response Division (ERD
El PNUD ha introducido algunos cambios en lo que respecta a las políticas, la gestión y la organización, en respuesta a situaciones especiales de desarrollo, principalmente mediante el establecimiento de la División de Respuesta de EmergenciaMultiUn MultiUn
UNDP has made a number of organizational, management and policy changes in response to special development situations, principally in establishing the Emergency Response Division (ERD).
El PNUD ha introducido algunos cambios en lo que respecta a las políticas, la gestión y la organización, en respuesta a situaciones especiales de desarrollo, principalmente mediante el establecimiento de la División de Respuesta de Emergencia.UN-2 UN-2
The UNDP Disaster Reduction Programme, a component of its Emergency Response Division, is the focal point for ensuring that disaster reduction concerns are integrated into development strategies.
El Programa de Reducción de Desastres del PNUD, componente de su División de Respuesta de Emergencia, es el centro de coordinación dedicado a garantizar que las preocupaciones relativas a la reducción de los desastres se integren en las estrategias de desarrollo.UN-2 UN-2
In 1995, the Emergency Response Division (ERD) was created, providing the first formal headquarters-level UNDP entity focused on technical support to country offices facing conflict situations.
En 1995, se creó la División de Respuesta de Emergencia, que ofrece la primera entidad oficial del PNUD en la sede centrada en el apoyo técnico a las oficinas en los países que afrontan situaciones de conflicto.UN-2 UN-2
The UNDP Disaster Reduction Programme, a component of its Emergency Response Division, is the focal point for ensuring that disaster reduction concerns are integrated into development strategies
El Programa de Reducción de Desastres del PNUD, componente de su División de Respuesta de Emergencia, es el centro de coordinación dedicado a garantizar que las preocupaciones relativas a la reducción de los desastres se integren en las estrategias de desarrolloMultiUn MultiUn
UNDP has responded to these needs by establishing a Post-Conflict Reconstruction Fund and upgrading its Emergency Response Division to a Bureau for Crisis Prevention and Recovery.
El PNUD ha respondido a esas necesidades con el establecimiento de un fondo para la reconstrucción después de un conflicto y la conversión de su División de Respuesta de Emergencia en Oficina de Prevención de Crisis y Recuperación.UN-2 UN-2
UNDP has responded to these needs by establishing a Post-Conflict Reconstruction Fund and upgrading its Emergency Response Division to a Bureau for Crisis Prevention and Recovery
El PNUD ha respondido a esas necesidades con el establecimiento de un fondo para la reconstrucción después de un conflicto y la conversión de su División de Respuesta de Emergencia en Oficina de Prevención de Crisis y RecuperaciónMultiUn MultiUn
UNDP was designated conference secretariat and a team was established with members from UNDP, including Emergency Response Division staff and consultants, the Resident Coordinator’s office, and the Government.
El PNUD fue designado para desempeñar las funciones de secretaría de la conferencia y se estableció un equipo con miembros del PNUD, entre los que se incluía a personal y consultores de la División de Respuesta de Emergencia, de la oficina del Coordinador Residente y del Gobierno.UN-2 UN-2
He reiterated what was stated in # that the UNDP Emergency Response Division would consult with UNOPS concerning possible overlaps in the area of crisis and post-conflict situations
Reiteró lo que se indicaba en el documento # de que la División de Respuesta de Emergencia del PNUD consultaría con la UNOPS acerca de las posibles superposiciones que existieran en la esfera relativa a las crisis y las situaciones posteriores a los conflictosMultiUn MultiUn
UNDP was designated conference secretariat and a team was established with members from UNDP, including Emergency Response Division staff and consultants, the Resident Coordinator's office, and the Government
El PNUD fue designado para desempeñar las funciones de secretaría de la conferencia y se estableció un equipo con miembros del PNUD, entre los que se incluía a personal y consultores de la División de Respuesta de Emergencia, de la oficina del Coordinador Residente y del GobiernoMultiUn MultiUn
Regular coordination meetings organized by the Emergency Response Division (ERD) and attended by ministries executing or implementing UNDP programmes, UNDP, United Nations agencies and donors will periodically assess CCF progress.
En las reuniones periódicas de coordinación que organizará la División de Respuesta de Emergencia y a las que asistirán representantes de los ministerios encargados de la ejecución o realización de los programas del PNUD, representantes del PNUD de otros organismos de las Naciones Unidas y de los donantes, se evaluarán los progresos del marco de cooperación con el país.UN-2 UN-2
388 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.