European Clinical Trials Platform oor Spaans
European Clinical Trials Platform
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Plataforma Europea de Ensayos Clínicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr Hoeveler said that the initiative is separate from the European Clinical trials platform also proposed by the Commission.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?cordis cordis
At the same time, the EU is also planning to set up a European clinical trials platform to test the vaccines in Europe.
Salimos mañana pór la mañananot-set not-set
It is envisaged that developing countries will be significant partners in the implementation of this line, in particular through the European Clinical Trials Platform.
Estoy justo detrás de ti, encanto!EurLex-2 EurLex-2
Let us forget all about setting up this European Clinical Trials Platform and instead support the pan-African network, AMVTN, which is just about to be converted into a fund.
Yo no soy tu hermanoEuroparl8 Europarl8
Steps have been taken also to set up a body, the European Clinical Trials Platform, to increase the number and efficiency of testing in developing countries for new medical technologies and drugs.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!UN-2 UN-2
Among these, the creation of a European Clinical Trials Platform [later renamed the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership] designed to remove important scientific, technological and operational hurdles to product development in developing countries.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
He said it was for this purpose that he proposed the creation of the European clinical trials platform, which will form the cornerstone of HIV/AIDS, malaria and tuberculosis research in the next RTD framework programme, FP6.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad vivecordis cordis
Recognising the importance of accelerating clinical development, the EC envisages setting up a European Clinical Trial Platform to increase the number, coherence and efficiency of clinical trials conducted by the private and the public sector on interventions for use in developing countries.
Asegúrate de llamar a mi hermanaEurLex-2 EurLex-2
The Commission has increased its commitment towards health research on poverty related diseases through the 6th Research Framework, including the European Development Clinical Trials Platform.
¿ Por sonreír?EurLex-2 EurLex-2
In the Commission's Programme for Action Accelerated action on HIV/acquired immune deficiency syndrome (AIDS), malaria and tuberculosis in the context of poverty reduction(2), endorsed by the General Affairs Council of 14 May 2001, and in the Commission's proposal for the specific programmes of the Research Framework Programme 2002-2006(3), the Commission proposed the creation of a European Clinical Trials Platform (ECTP) as a joint activity of Member States and the Community to support the fight against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis in developing countries.
Infíltrate en su vidaEurLex-2 EurLex-2
Research will focus on: developing promising candidate interventions (vaccines, therapies and HIV microbicides) against the target diseases by sponsoring research over the full spectrum from basic molecular research, taking advantage of microbial genomics, through to pre-clinical testing and proof-of-principle; establishing a European Clinical Trials Platform to unite and support Europe's clinical trial activities specifically targeted at interventions for use in developing countries; establishing an AIDS Therapy Trials Network in Europe to improve the coherence and complementarity of clinical trials of AIDS therapies for European use.
¿ Preparado?EurLex-2 EurLex-2
Clinical trials must be carried out in developing countries because that is where communicable diseases are most prevalent, said Antoni Trilla from Barcelona's hospital clinic, who is also a participant in the European and developing countries clinical trials platform (EDCTP).
Mi pie izquierdocordis cordis
Mr Busquin said that so far, 14 European countries and the European Parliament have given their backing to the clinical trials platform, due to be operational by the end of 2002.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añoscordis cordis
The Commission's assistance aims mainly to increase support for basic and strategic research with greater coordination at European and international level and to create a European clinical trials platform.
EL REINO DE DINAMARCAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reporting has been delayed mainly due to the Commission investing time and resources in the Global Fund to fight human immunodeficiency virus/acquired immune deficiency syndrome (HIV/AIDS), tuberculosis (TB) and malaria, the follow-up to the Doha Declaration on Public Health and Trade Related Intellectual Property Rights (TRIPs), the establishment of the European and Developing Countries Clinical Trials Platform, the discussions in Parliament and Council on the Regulation for a special budget line for the Programme for Action, all of which are actions defined in the Programme for Action.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroEurLex-2 EurLex-2
- The EU will encourage where appropriate the integration of development issues into the various Technology Platforms and Partnerships (forestry, biotechnologies, water supply and sanitation, health research, etc.) with a view to increasing mutual benefits for Europe and developing countries, as initiated through the European and Developing countries Clinical Trials Partnership (EDCTP) and the Global Animal Health Technology Platform.
¿ Por qué siempre ríes?EurLex-2 EurLex-2
In parallel, the first results were presented from the platform on clinical trials to confront the poverty related diseases HIV/AIDS, malaria and tuberculosis under the European & Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme (Article 169 of the Treaty).
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoEurLex-2 EurLex-2
In Europe, a major step forward in cross-border cancer research has been taken with the recent launch of EUROCANPLATFORM ('A European platform for translational cancer research'), an EU-funded project aiming to streamline all aspects of cancer research in Europe - from basic research to preclinical and clinical trials.
Contra la paredcordis cordis
Only the proposal for a “clinical trials platform” for the three poverty-related diseases, which is one of the objectives of the Framework Programme, was deemed sufficiently mature, leading to further work with a view to preparing a proposal for a decision of the European Parliament and of the Council.
Alguien que tiene la respuestaEurLex-2 EurLex-2
In particular, in order to address unmet medical needs, the Programme should provide support to clinical trials so as to speed up the development, authorisation and access to innovative and effective medicines for all, including pregnant women, promote incentives to develop such medicinal products as antimicrobials and foster the digital transformation of healthcare products and platforms for monitoring and collecting information on medicines, whilst ensuring that clinical trials take into account the diversity, including gender equality, of the European population in their research.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memorianot-set not-set
Among examples of clinical studies or clinical trials highlights are international research projects as Magicbullet (European Union under the Health Cooperation Work Program of the 7th Framework program), or the Clinical Trials Unit Platform of the Hospital Clinic of Barcelona, Spain,
Repite siempre las mismas absurdidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For information on clinical trials, go directly to the global ClinicalsTrials.gov database, the platform of the European agency or the Spanish platform.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to position Catalonia among the top five European regions for conducting clinical trials, the Barcelona Clinical Trials Platform (BCTP) brings together the main hospital research institutes in one platform to improve coordination, integration, quality, inclusiveness and speed of clinical research.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new Regulation specifies that the European Medicines Agency (EMA) has the responsibility for developing information technology platforms to support clinical trial sponsors and experts in the EU.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In view of its increased involvement, everis would like to publicly announce its full commitment to EMA and the rest of the stakeholders (EC Member States, Sponsors and all future users of the Clinical Trials platform) in their journey to implement, test and go live with the Clinical Trials platform which will enable the application of the Clinical Trials European regulation.
Justo cuando tenía una oportunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.