European Union membership oor Spaans
European Union membership
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pertenencia a la Unión Europea
And we have successfully steered Romania and Bulgaria towards European Union membership.
Y hemos conseguido encaminar a Rumanía y Bulgaria hacia la pertenencia a la Unión Europea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clearly, the benefits of European Union membership were an important factor in this.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaUN-2 UN-2
Of all the applicant countries, Slovenia comes closest to fulfilling the conditions for full European Union membership.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Europarl8 Europarl8
This motion for a resolution relates to the 2010 progress report on Iceland's advances towards European Union membership.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadEuroparl8 Europarl8
Subject: Croatia's prospects for European Union membership
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaEurLex-2 EurLex-2
This makes the road to European Union membership longer for Turkey.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoEuroparl8 Europarl8
It also moves Serbia closer to European Union membership.
Estoy muriendo, MargaretNews commentary News commentary
European Union membership for all of the Western Balkans remains our shared objective.
Vista Nueva vista superiorUN-2 UN-2
Those priorities are complementary with the criteria for European Union membership
El reto del desarrolloMultiUn MultiUn
Unfortunately, the Greek Cypriot focus so far has been totally diverted to European Union membership
Mai sabe lo que diceMultiUn MultiUn
Subject: Iceland's application for European Union membership
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaEurLex-2 EurLex-2
Equally, we welcome Serbia’s application for European Union membership.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesUN-2 UN-2
Serbia's prospects for European Union membership are especially important for Hungary.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaEuroparl8 Europarl8
The economic aspect of Turkey’s European Union membership is also important.
Nos casamos ayerEuroparl8 Europarl8
The Latvian judiciary needs to be prepared for European Union membership.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadEurLex-2 EurLex-2
Montenegro is a country with the candidate status for European Union membership.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelUN-2 UN-2
Croatia is engaged in negotiations on European Union membership and Montenegro signed its agreement in mid-October.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíUN-2 UN-2
We remain deeply committed to European Union membership.
TEXTO DE LA COMISIÓNUN-2 UN-2
Berlin – Just before Christmas, Serbia’s government formally submitted its application for European Union membership.
Es el cuarto del fondoProjectSyndicate ProjectSyndicate
And we have successfully steered Romania and Bulgaria towards European Union membership.
eje de basculamientoEuroparl8 Europarl8
Similarly, when Morocco quit the OAU in 1984, it dreamed of European Union membership.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Croatia is engaged in negotiations on European Union membership and Montenegro signed its agreement in mid-October
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitMultiUn MultiUn
Recent opinion polls show falling levels of support for European Union membership [6].
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoEurLex-2 EurLex-2
European Union membership has a positive influence on many aspects of life in the Member States.
Con un vestido así, deberías salirEuroparl8 Europarl8
4337 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.