Executive Member of the Managing Board oor Spaans
Executive Member of the Managing Board
en
Member of the board of directors of a corporate entity which has certain delegated power of the administrative board itself.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
miembro comisionado de la junta directiva
en
Member of the board of directors of a corporate entity which has certain delegated power of the administrative board itself.
es
Miembro de la junta directiva de una empresa encargado, por delegación, de representar a la misma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The majority of members of each committee shall not be executive members of the management board.
Siempre escondo cosas porque estoy locaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In a two-tier system data on non-executives refer to members of the supervisory board and data on executives to members of the executive/management board.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.EurLex-2 EurLex-2
A one-tier board consists of both executive and non-executive members of the board of management.
Sólo salimos un par de vecesUN-2 UN-2
The Executive Director made the members of the Management Board repeatedly aware of this problem during their meetings.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "elitreca-2022 elitreca-2022
The Executive Director made the members of the Management Board repeatedly aware of this problem during their meetings
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añooj4 oj4
The Executive Director made the members of the Management Board repeatedly aware of this problem during their meetings.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesEurLex-2 EurLex-2
The Management Committee, which reports to the Executive Board, is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoECB ECB
The members of the Executive Board shall be appointed from among the members of the Management Board.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónEurlex2019 Eurlex2019
� Some countries have two-tier boards that separate supervisory and management functions, where the supervisory board is composed of non-executive members (generally, neither managers nor owners of the business) and the management board of executive members (officers or managers of the business).
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoUN-2 UN-2
The declarations of interests made by the members of the Management Board, the Executive Director and members of the working groups shall be made public.
¿ Y tu idea de la esperanza?not-set not-set
In the performance of their duties, the non-executive members of the board of management or members of the supervisory board shall act in the interest of the simplified business entity.
Y ahora, tú lo tienesUN-2 UN-2
The term of office of members of the Executive Board shall be the same as that of members of the Management Board.
Sonríe, tio, sonríeEurLex-2 EurLex-2
The term of office of members of the Executive Board shall be the same as that of members of the Management Board.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónEurLex-2 EurLex-2
| There are no similar requirements in the Staff Regulations.The Agencies’ Founding Regulations foresee different obligations for various categories of individuals (e.g. executive staff, Members of the Management Board, experts, Board of Appeal, etc).
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozEurLex-2 EurLex-2
Members of the Executive Board who are also members of the Executive Board of Bertelsmann Management SE can only represent the foundation in collaboration with a second board member who does not belong to the Executive Board of Bertelsmann Management SE, which is the Bertelsmann Group’s management unit.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosWikiMatrix WikiMatrix
The operating document may contain supplementary provisions regarding the duties and powers of the non-executive members of the board of management or the supervisory board and its members, including its rules and operations.
No tienes los huevosUN-2 UN-2
An Executive Board, composed of members of the Management Board including two representatives of the Commission, shall be set up.
Eres una espíanot-set not-set
2042 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.