FOLG oor Spaans

FOLG

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Grupo de Enlace de Operaciones sobre el Terreno

voorbeelde

He is best known for his studies of Hemiptera, especially the two-volume work Die Rhynchoten Livlands in systematischer Folge beschrieben ("The Hemiptera of Livonia, Described In Systematic Order").
Es conocido principalmente por sus estudios sobre la familia Hemiptera, especialmente por su obra de dos volúmenes Die Rhynchoten Livlands in systematischer Folge beschrieben ("Los hemípteros de Livonia descritos en orden sistemático").

He was also the co-publisher of the Baessler-Archiv Beitrage zur Volkerkunde Neue Folge, which published articles on social anthropology.
También fue coeditor de Baessler-Archiv Beitrage zur Volkerkunde Neue Folge, que publicó artículos sobre antropología social.

Hitler in the Illustrierter Beobachter, 1929, Folge 31, 374, quoted in Joachims-thaler, Weg, 262.
DOS VISIONES [381] Hitler, Illustrierter Beobachter, 1929, Folge 31, 374, en Joachimsthaler, op. cit., p. 262

Für die Wolfsburger war dieses Spiel das siebte in Folge, welches nicht verloren ging.
Para los ciudadanos del lobo este juego era tamizado en la consecuencia, que no fue perdida.

Kleene makes the following comment on the translation into English: "Gentzen says 'Sequenz', which we translate as 'sequent', because we have already used 'sequence' for any succession of objects, where the German is 'Folge'."
Kleene hace el siguiente comentario sobre la traducción al inglés: "Gentzen dice 'Sequenz', que se traduce como 'secuent' (consecuente), porque se ha usado 'secuencia' para cualquier sucesión de objetos, donde el alemán es 'Folge'."

However, in English, the word "sequence" is already used as a translation to the German "Folge" and appears quite frequently in mathematics.
En inglés, sin embargo, la palabra Sequence es ahora considerada como una traducción de la palabra alemana Folge, y que, muchas veces, es utilizada en matemáticas.

Sprinkle with parmesan cheese and cover the pan with aluminum foil to folge.
Espolvorear con queso parmesano y cubrir el molde con papel de aluminio para folge.

see Al-Sulaimi, J, Khalaf, F.J, and Mukhopadhyay, A., “Geomorphological analysis of paleo drainage systems and environmental implications in the desert of Kuwait”, Environmental Geology # anuary # and El-Baz, F. and Al-Sarawi, M. Z.,“Kuwait as an alluvial fan of a paleo-river”, Geomorphologie Neue Folge, April
Véase Al-Sulaimi, J. Khalaf, F. J. y Mukhopadhyay, A., "Geomorphological analysis of paleo drainage systems and environmental implications in the desert of Kuwait", Environmental Geology # enero de # y El-Baz, F. y Al-Sarawi, M. Z., "Kuwait as an alluvial fan of a paleo-river", Geomorphologie Neue Folge, abril de

The first element is folge means 'thin layer of snow' and the last element is the finite form of fonn which means 'mass of snow' or 'glacier made of snow'.
El primer elemento del nombre folge significa "fina capa de nieve", el último elemento es la forma finita de Fonn "masa de nieve, o los glaciares de nieve".

26 The various language versions of Regulation No 1083/2006 use ‘resulting from’, ‘résultant de’, ‘als Folge’, ‘derivante da’, and ‘correspondiente a’ in the English, French, German, Italian and Spanish versions respectively, all of which confirm that a causal link is required between the infringement and the act or omission in question.
26 Las distintas versiones lingüísticas del Reglamento n.o 1083/2006 utilizan las expresiones «resulting from», «résultant de», «als Folge», «derivante da», y «correspondiente a» en las versiones inglesa, francesa, alemana, italiana y española, respectivamente, todas las cuales confirman la necesidad de un nexo causal entre la infracción y la actuación u omisión.

A result is that which follows out of and follows upon an actio : the consequence, the out-come [Er-folg] .
El resultado es aquello que se sigue de una actio y después de una actw: el éx-Ito.

11 – The verbs used in the various language versions of Regulation No 2988/95 range from ‘resulting from’, ‘résultant de’, ‘als Folge’ in the English, French and German versions respectively, through ‘derivante da’ in the Italian version, to the somewhat softer ‘correspondiente a’ and ‘bestaat in’ in the Spanish and Dutch versions respectively.
11 – Los verbos utilizados en las distintas versiones lingüísticas del Reglamento no 2988/95 oscilan entre «resulting from», «résultant de», «als Folge», en las versiones inglesa, francesa y alemana, respectivamente, y «derivante da» en la versión italiana, hasta la más suave de «correspondiente a» y «bestaat in», en las versiones española y neerlandesa, respectivamente.

enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings. Folge uns auf
Las cookies estrictamente necesarias deben estar habilitadas en todo momento para que podamos guardar sus preferencias de configuración de cookies.

Komponistenportrait Stanley Weiner (1925.1991), Folge 3 - A music publisher
Komponistenportrait Stanley Weiner (1925.1991), Folge 3 - Un editor de música

Saint Seiya Saintia Sho Folge 10, Shine Saintias!
Saint Seiya Saintia Sho Episodio 10 – ¡Resplandezcan, muchachas!

Doctor Who - Staffel 1: Folge 01-13 – Limited Edition [Blu-ray] EUR 53,99
Star Wars II: El Ataque De Los Clones - Edición Metálica [Blu-ray] EUR 16,99

German and English Translation Search Results for Folge
Resultados de Folge en alemán y español

Kenka Bancho Otome -Girl Beats Boys- Folge 12, Taking On All Comers!
Kenka Bancho Otome -Girl Beats Boys- Episodio 6 – ¡El idol rebelde hace su aparición!

Jahr in Folge auf der Liste „100 Best Companies to Work For“ des FORTUNE Magazine
13 años consecutivos en la lista de las 100 mejores empresas de la revista FORTUNE

Tm Real Estate hat das zweite Jahr in folge den Titel durch die AIPP (Association of International Property Professionals), bekommen.
TM Grupo Inmobiliario ha sido galardonada por segundo año consecutivo como la Mejor Promotora de Europa Occidental por la AIPP (Asociación Internacional de Profesionales de la Propiedad).

Scientologists give candid testimonials on how Scientology has helped improve their lives. STAFFEL 1 FOLGE 5
Los Scientologists de todo el mundo dan francos testimonios sobre cómo Scientology les ha ayudado a mejorar sus vidas.

Detailed Translations for Folge from German to English
Traducciones detalladas de Folge de alemán a español

Wuff – Folge dem Hund, produced by DCM Pictures, has received support from the MDM (€400,000), Medienboard Berlin-Brandenburg (€1 million) and FFF Bayern (€250,000) regional funds, as well as from the FFA (€500,000).
Wuff – Folge dem Hund, producida por DCM Pictures, ha recibido el apoyo de los fondos regionales MDM (400.000 €), Medienboard Berlin-Brandenburg (1 M€), FFF Bavière (250.000 €), y de FFA (500.000 €).

Folge 13 It's About Time to Become Cinderella Girls
Episodio 13 ¡Es hora de ser Cinderella girls!

Folge Browse all your files and files shared with you.
• Examina todos los archivos de OneDrive y los archivos que hayan compartido contigo.