FZ oor Spaans
FZ
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona de fractura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Federal Act No. 199-FZ on the Conduct of Proceedings relating to Serious Misconduct involving the Disciplinary Detention of Military Personnel and on the Execution of Disciplinary Detention entered into force on 1 January 2007. This gave commanding officers significantly more options in upholding military regulations in the units and sub-units under their command.
¡ Peor que un ladrón!UN-2 UN-2
E is the range of a partially defined function fz. which is computed by the machine Z~.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposLiterature Literature
Federal Act of the Russian Federation No. 63-FZ of 13 June 1996 “On the implementation of the Penal Code of the Russian Federation” contains articles penalizing violations of international obligations in the field of non-proliferation of weapons of mass destruction.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoUN-2 UN-2
Federal Act No. 87-FZ of 5 July 2007 amending the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation and the Federal Act on the Procurator’s Office of the Russian Federation provided for the procuratorial authorities to be reformed through the administrative separation of their functions of supervising respect for lawfulness in the conduct of initial inquiries and pretrial investigations and the hearing of criminal cases in court, on the one hand, and organizing and conducting investigative activities in exercise of the procedural powers granted to them to implement such activities, on the other.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elUN-2 UN-2
Federal Act No. 143-FZ of 14 June 2011, on amendments to a number of legislative acts of the Russian Federation for the purpose of improving the mechanisms for protecting the electoral rights of citizens, was adopted to bring the legislation of the Russian Federation into line with the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreUN-2 UN-2
Since this is only a proof of concept, an expert can still see, that the image wasn't taken using a real FZ-30.
Lo lamento por tíCommon crawl Common crawl
The Ministry of Industry, Energy and Tourism has sent the environmental impact assessment for the company SeaBird Exploration FZ-LLC’s ‘Seismic campaign in unrestricted areas of the Gulf of Leon off the coasts of Catalonia and the Balearic Islands’ project to certain public authorities and interested parties, thereby starting a consultation period.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosnot-set not-set
103‐FZ, which deals with modalities for the submission by suspects and accused persons of applications unrelated to the facts of their case (chiefly complaints of unlawful acts committed by administrative officials or other detainees), was amended to read: “Proposals, declarations and appeals addressed to the procurator, the court or other public bodies responsible for supervising facilities for the pretrial detention of suspects and accused persons, to the Human Rights Ombudsman of the Russian Federation or of the constituent entities of the Russian Federation or to the European Court of Human Rights may not be censored and shall be sent to the recipient in a sealed envelope no later than one day after they are submitted.”
¡ No sé nadar!UN-2 UN-2
128-FZ of 8 August 2001 “On the licensing of specific types of activity”, activity connected with the arrangement of employment for citizens of the Russian Federation outside the Russian Federation is subject to licensing.
No puedo seguir asíUN-2 UN-2
Camera which underwent many criticisms for its management of the noise and which was compared without retained with equipment whose total cost exceeded sometimes 10 times even more the value of the FZ-30.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasCommon crawl Common crawl
Under article 18, paragraph 1, of Federal Act No. 63-FZ of 31 May 2002 on the Work of Lawyers and the Legal Profession in the Russian Federation, it is prohibited to interfere in or in any way hinder the lawfully conducted activities of lawyers.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioUN-2 UN-2
Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Köln (Germany) lodged on 22 February 2019 — FZ v DER Touristik GmbH
En la cena de ensayoEurlex2019 Eurlex2019
48-FZ of 24 April 2008 on Guardianship and Foster Care (with regards to guardianship and foster care for minors);
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?UN-2 UN-2
Then we can use the component parallel to OA to determine the vector components Fx and Fz.
Es mucha información que procesarLiterature Literature
3-FZ of 7 February 2011 on the Police Force; article 3, paragraph 1, article 5, paragraph 2, article 12, paragraph 1, and article 55, paragraph 1, of Federal Act No. 273-FZ of 29 December 2012 on Education in the Russian Federation; articles 5 and 71 of Federal Act No. 323-FZ of 21 November 2011 on Public Health Care; and other legislative acts.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoUN-2 UN-2
The use of extremist rhetoric in electoral campaigns is prohibited in article 56, paragraph 1, of Federal Act No. 67-FZ of 12 June 2002 on Basic Guarantees of Electoral Rights and of the Right to Participate in Referendums.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosUN-2 UN-2
These time periods for alternative civilian service, as established in Federal Act No. 113-FZ of 25 July 2002, are the closest possible equivalents of the lengths of compulsory military service, given the stress involved in the latter and the time periods during which it is performed by military personnel.
Avísame si está ahíUN-2 UN-2
All political parties are exempt from collecting voters’ signatures for any elections other than elections to the presidency of the Russian Federation under Federal Act No. 41-FZ of 2 May 2012, concerning amendments to a number of legislative acts of the Russian Federation in connection with the exemption of political parties from collecting voters’ signatures for elections to the State Duma of the Federal Assembly, to the decision-making bodies of the constituent entities of the Russian Federation and to local decision-making bodies.
¡ Abajo el papeleo!UN-2 UN-2
In addition, with a view to improving the organization of measures to combat extremism, and in connection with adoption of Federal Act No. 148-FZ of 27 July 2006 on amendments to articles 1 and 15 of the Federal Act on measures to counter extremist activities, the central internal affairs department for Krasnodar territory is taking a number of organizational and preventive measures.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroUN-2 UN-2
When the heel of the shoe is impacted at 6,7 ± 0,1 m/s in accordance with paragraph 3.3, the maximum Tibia compressive force (Fz) shall be 3,3 ± 0,5 kN.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?EurLex-2 EurLex-2
Under Federal Act No. 161-FZ of 8 December 2003, if the health of a suspect or accused person deteriorates or such an individual shows physical injuries, an examination is conducted promptly by the medical staff of the detention facility.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Fz, the static load exerted by the wagon body on each bogie
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
For example, the Panasonic FZ series has a zoom range of 12x but is a good deal larger than the Panasonic TZ1.
Esto es una cienciaCommon crawl Common crawl
- Federal Law N 10-FZ on the trade unions, their rights and guaranties for their activity;
Ni siquiera yo te reconociEurLex-2 EurLex-2
302-FZ of 30 December 2012, with a view to the adoption of additional measures for the implementation of article 12 (4) of the Convention; the amendments were aimed at ensuring that measures relating to the exercise of legal capacity (as a rule, such measures are applied in respect of persons with mental impairments) are more proportional to the dispositive capacity of the person concerned, respect his or her will and preferences to a greater extent, are better tailored to the person’s circumstances and are subject to regular review by a competent and independent authority or court.
Estamos arriesgando el cuello, y túUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.